Rockman.EXE Axess (ロックマンエグゼ Axess)

إيروبي

توفير النسخة الخام، ترميز الفيديو، الترجمة، التنسيق، التوقيت

ميرو أوتوناشي

التعرّف الضوئي، كاريوكي البداية والنهاية، فحص الجودة، التنسيق

مقدّم إليكم من: إس تي إي-سابز وميرو ميرو سابز

حسنًا، هل حضر الجميع؟

ليس الجميع

من المتغيب؟

إنه (لان)

هو مجددًا؟

حقًا، لا يُعتمد عليه

أخبرته مرارًا أن يستيقظ مبكرًا، فطلاب الصف السادس يجب أن يكونوا قدوة

لكننا سنزعج العاملين في (محطة المياه) إن جعلناهم ينتظرون

حان الوقت، فلندخل

حسنًا – حسنًا

لماذا لم توقظني في الوقت المناسب يـ(ميغامان)؟

لقد حاولت

أنت من رفض النهوض

أخبرتك أن رحلتنا الميدانية اليوم، أليس كذلك؟

وكان عليك إيقاظي أبكر من المعتاد

قلت إنني حاولت إيقاظك

المشكلة أنك تسهر ليلًا

آه، هذا الطريق خطأ يـ(لان)

إلى اليمين

أخبرني بهذه الأمور أبكر يـ(ميغامان)

ماذا؟

لكن المعلمة (ماريكو) شرحت الطريق مرارًا أمس

فظننت أنك ستتذكره

إلى ماذا كنت تستمع يـ(لان)؟

أنت مزعج جدًا

فما فائدة النافي؟

فقاعات الماء المتطايرة الخطرة

يُطلق على الغاز والكهرباء والماء اسم مرافق الحياة الأساسية

إنها خدمات مهمة تدعم حياة سكان المدن

تُدار معظمها عبر الشبكة، لكن ذلك وحده لا يكفي

حقًا؟ لم أكن أعرف

سأريكم الآن القسم المركزي من (محطة المياه)

مكان رائع، تشو

أجل، يسعدني أننا أتينا

عذرًا

لقد تأخرت

آسف لأنني جعلتكم تنتظرون

لقد تأخرت كثيرًا

إنه خطأ (ميغامان)

لم أفعل شيئًا خاطئًا

كان ذلك بسببك، أليس كذلك؟

يـ(لان)، أسرع وقف في الصف

حاضر

تبًا، كل هذا لأن (ميغامان) لم يشرح لي جيدًا

لأن أنابيب المياه أجسام مادية

فإنها تبلى في مواضع مختلفة مع مرور الزمن

وهذه الأجزاء وحدها ما يعيد الناس بناءه ويصلحونه

هذا متعب، أليس كذلك، تشو؟

أهذه زيارتك الأولى يـ(تشيساو)؟

أجل

إنه مكان مذهل، تشو

لو حدث خلل هنا فلن نتمكن من استخدام الماء

والآن سأريكم منشأة معالجة مياه الصرف

أسرع، أغلق الصمام

حـ-حسنًا

لماذا حدث هذا فجأة؟

لقد تمزق الأنبوب

أـ-أأنت بخير؟

لقد أفزعني ذلك

يـ(تشيساو)، أأنت بخير؟

أنا بخير، تشو

أنا آسف

لا يفترض أن يحدث هذا

هناك مشكلة كبيرة أيها المدير

تندفع المياه بصورة غريبة في أماكن متتالية

ماذا قلت؟

تتدفق المياه من كل طابق في المباني الذكية بـ(حي أكيهارا)

إنها تغرق البلدة بأكملها

حسنًا

سأتجه إلى غرفة التحكم حالًا

أنا آسف جدًا

بسبب هذا الطارئ، أرجو إنهاء الرحلة الميدانية اليوم

حـ-حسنًا، فهمت

حسنًا يا طلاب، انتهت رحلتنا الميدانية اليوم

ماذا؟ انتهت بهذه السرعة؟

يبدو أن هناك مشكلة

يـ(لان)، وصلتك رسالة منقذ الشبكةـ

آـ-آسف، عليّ الذهاب إلى الحمام

؟

لقد كنت مهملًا يـ(ميغامان)

ماذا لو عرف الجميع أنني منقذ للشبكة؟

وماذا سيحدث إن عرفوا؟

يـ(لان)

إنه قائدك

ماذا؟

لكن لماذا؟

أنا من يصدر الأوامر لمنقذي الشبكة

فهمت يا إم

إم؟

نتخاطب بأسماء رمزية في المنظمات السرية، أليس كذلك؟

لا داعي للأسماء الرمزية

حقًا؟

أجل

تندفع المياه في أنحاء البلدة

لا أظن أنه حادث عادي

اذهب وتحقق من الأمر في (محطة المياه)

أنا في (محطة المياه) الآن

هذا مذهل

يبدو أنك لم تُعيّن منقذًا للشبكة عبثًا

أنا في رحلة مدرسية

عـ-على أي حال، أعتمد عليك

فهمت يـ(ميجين)

لا داعي للألقاب

ما الذي يحدث؟

هذا جنون، لا يمكننا التعامل مع هذا العدد

أرسلوا جميع العاملين إلى موقع الحادث

يفترض أن تكون غرفة التحكم في الطابق السفلي

لنتصل بالشبكة من هناك

أجل، لنسرع

روبوتات أمنية؟

يـ(لان)، أظهر لهم بطاقة هوية منقذ الشبكة المجسمة

هكذا؟

رائع

سيكون الأمر سهلًا

يمكننا الدخول من هنا يـ(ميغامان)

اتصال بالشبكة، (ميغامان) إي إكس إي، إرسال

هناك

تلك هي

ما الأمر يـ(ميغامان)؟

تحاول الفيروسات تعديل نظام (محطة المياه)

مدفع (ميغامان)

عليّ حذف الفيروسات المتشبثة بالنواة

ما أنواع الفيروسات هناك؟

تخترق فيروسات إبيرون وإبيديل النواة

وهناك فيروسات جيلي حولها أيضًا

إنها فيروسات مائية، صحيح؟

فهمت

سأرسل إليك الرقائق يـ(ميغامان)

رقاقة القتال، السيف الكهربائي، إدخال

من ذاك؟

اسمي (بابل مان)، بلب

احفظ هذا الاسم جيدًا، بلب

؟

هذا صحيح، بلب

لن أسمح لك بإفساد خطتي، بلب

خذ هذه، بلب

بلب، بلب

تفاديت هجماتي، من أنت، بلب بلب؟

لكن خطتي ستكتمل قريبًا جدًا، بلب

جرّب هذه الهجمة، بلب

حين تكتمل خطتي

سأفاجئ أولئك البشر مفاجأة كبرى، بلب بلب

يـ(ميغامان)، أأنت بخير؟

ما هذا؟

إنه الحيّز البُعدي

تبًا

لقد وصلت، بلب بلب بلب بلب

لن أخسر

رقاقة التزامن، إدخال

انتظر قليلًا يـ(لان)

التحام كروس

يـ(بابل مان)، سأعيدك إلى العالم الإلكتروني

لن يحدث ذلك، بلب

سأريك قوتي الحقيقية وأنتصر على من تنمروا عليّ، بلب

من تنمر عليك؟

عم تتحدث؟

ما هدفك؟

سأذيق البشر الرعب والفوضى ومياه الينابيع، بلب

مياه الينابيع؟

سأصب مياه (جبال هيرايا الشرقية) كلها دفعة واحدة

وإن سيطرت على شبكة الصرف الصحي كلها

فإن جميع المراحيض

جميع المراحيض؟

ستتحول إلى نوافير ماء، بلب

بلب بلب بلب بلب بلب

نـ-نوافير ماء؟

أنت

هذا ليس مخيفًا إطلاقًا

أيمكنك قول ذلك حقًا، بلب؟

حين تجلس على المرحاض، وفجأة يندفع الماء من تحتك، بلب

يا إلهي

ما رأيك، بلب؟

هذا هو الرعب بعينه، بلب

قـ-قد يكون ذلك مخيفًا قليلًا

عم تتحدث يـ(لان)؟

هذا ليس مخيفًا إطلاقًا

لا أظنك تستطيع فهم الأمر يـ(ميغامان)

صدقني، إنه مخيف جدًا

يـ(لان)

لا تقل إنك تخاف عدوًا سخيفًا مثله

لست خائفًا منه

أنت مزعج جدًا اليوم

لكنك من بدأ

لماذا تتحدث إلى نفسك، بلب؟

لن تستطيع إيقاف خطتي وأنت تفعل ذلك، بلب

لم يبقَ سوى تبديل الصمام، وعندها ستكتمل خطتي، بلب

توقف

لن أتوقف، بلب

خذ هذه، بلب

رقاقة القتال، البندقية

ماذا؟

لا فائدة يـ(لان)

لم تضع رقائق القتال في جهاز بي إي تي قبل التحام كروس

ماذا؟

كان عليك إخباري أبكر