Dear Liar (Hun Shi / Ta De Wei Xian Guan Xi / 婚事)
Farsi Persian 자막 다운로드
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 105줄입니다.
ترجمه اختصاصی چنل تلگرامی ☆ my asian tv ☆ ♡ مترجم دینا ♡
کانال تلگرام ما را دنبال کنید @ kdrama_k_world
زیاد بهش فکر نکن
اون مال یه شرکت بزرگه
سرش خیلی شلوغه
چیزی نیست که بخوای نگرانش باشی
اون دفعه زنگ زدم و شماره یه بیمارستان بود
میترسم مریض باشه و بهم چیزی نگه
مامان
☆ ترجمه چنل تلگرامی my asian tv ☆ ☆ مترجم دینا ☆
یه چیز دیگه ام هست
اون خونه ای که من و چین لی ازش خوشمون اومد
هنوز تقریبا پیش پرداخت کامل نشده
پس انداز زیادی برای خونه نداریم
به نظرت خواهرا بهم قرض میدن ؟
کمک کن اول دور هم جمع بشیم
بیا بریم عروس
چرا دوباره این لباس رو پوشیدی ؟
چند بار تا حالا بهت گفتم
به حد مرگ زشته
نمیخوای که یی چینگ تو رو اینطوری ببینه؟
عجله ای ندارم
اون چیزی که گفتی
کی میخواستی عوض کنی؟
همین طور چرا خونه نمیای و چیزی برام نمی خری ؟
مردم همیشه همین طورن هر دفعه که میری
یه عالمه چیز میخری
دوباره خیار دریایی
دوباره آبلون
خجالت نمی کشی
هنوز خجالت زده ام
اون
عزیزم
بعدا درستش می کنیم
میخرمش
میدونم که پدر دوست داره از اون میوه های وارداتی بخوره
بیشتر میخرم
کانال تلگرام ما را دنبال کنید @ kdrama_k_world مترجم دینا
بریم بریم بریم
بشین عقب
وقتی کنار توام عصبی میشم
پس حرف نزنم بهتره
عجله کن
دارم باهات حرف میزنم
باید از اون وارداتی هاش میخریدی
میوه ی خوب و گرون
هر بار یه عالمه میگردی
عجله کن
این این و این میوه های وارداتی خوب فروشگاه بودن
دقیقا فایده قرار دادن زنک آیفون اینجا چیه
اصلا کسی نمیتونه بشنوه که
آره دست نوشته ام رو تموم کردم
ناشر با من تماس گرفت
قراره بهم یه داستان طولانی بدن
برای اطلاع از جدیدترین ترجمه های ما چنل تلگرام را دنبال کنید @ kdrama_k_world
نویسنده های بزرگ به ندرت وقت وقت پیدا میکنن برای دیدن خانواده برن
ببخشید من اول گوشی رو قطع میکنم
بزار کمکت بدم
لی دنگ مینگ
به خاطر کمک کردن ممنونم
اوهوم
همه برگشتن مامان
امروز چی ؟
این اولین باره یی فی بعد از ازدواجش به خونه برمیگرده
از همه خواستم که بیان و پیش هم باشیم
تازه
شما دو تا خواهرین
باید بیشتر به این دو تا کمک کنیم
شنیدی دیگه؟ بیا
بسلامتی
بیا تا از مامان تشکر کنیم
ممنون خواهر لطفا بیشتر مراقبش باش
خواهر لای
تبریک میگم
خب شروع کنید غذا بخورید
بیا و یکم سبزیحان بخور
خودت بخور
خواهر بزرگتر و خواهر دوم و داماد
من و چین لی شیان بهتون اینو پیشنهاد میکنیم
بیا
دنگ مینگ
این غذا خیلی خوشمزه اس
اوم خوشمزه اس مامان
نودل چیلی طعم بهتری داره ها
ما برای ترجمه این سریال زحمت کشیدیم هر گونه استفاده بدون ذکر منبع ممنوع و غیر قانونی و حرامه ترجمه اختصاصی چنل تلگرامی my asian tv
نودل چیلی سبز
هعی من میرم من باید برم
هعی نه نه نه
نه نه نه نه
بشین و غذات رو بخور میگم بشین و غذات رو بخور
مامان نگرانش باش لی دنگ مینگ درست میشه
تو تنها کسی هستی که اونو لوس میکنی
داماد
چیلی نودل
اوه ممنون
یی فی
چی میخواستی بگی ؟ ادامه بده
چیزی که میخواستم بگم
میخواستم ازتون به طور مخصوص تشکر کنم که این همه سال ازم مراقبت کردین
من و چین لی میتونیم فقط این رو بگیم
خیلی زیاد ممنونم
حالا که اینطور شد برای احترام من اول اینکار رو میکنم
هعی یواش آروم بنوش یواش بنوش
چرا اینقدر عجله داری
اوه اوه خفه شدیا
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.