Bad Behaviour

Alice.

Alice?

Alice Kang?

Ja?

Het is Jo.

Van Zilverkreek.

Jo.

Het is goed, jongens.

Wat doe je hier? Ik bedoel...

Ik speel een serie.

Ik ben de afgelopen zeven jaar in Europa geweest, met een orkest, dus...

Verbazingwekkend. Gefeliciteerd.

Het is zo raar om je zo te zien.

I...

moet naar de repetitie...

Natuurlijk.

We moeten bijpraten. Neem koffie of zoiets.

Ik heb een behoorlijk vol schema.

Natuurlijk.

Hoi pap.

Jo-Jo!

- Hoi. - Hoi.

Is ze thuis?

Nee, ze is aan het wandelen.

Ik kwam net iets ophalen.

Deuren open.

Boeie!

Hey jongen! Hoi!

Hé, Boey.

Boeie!

Pak je bot!

- Hallo, Johanna. - Hoi mam.

Vind je wat je zocht?

Ik moet aan de slag.

Wel, leg dat allemaal terug voordat je gaat, nietwaar?

- Dit is van vorige maand, dus... - Oké.

Iemand moet deze week butch van

de week zijn, en dat ga ik niet doen.

OK. Waarom kan Jo geen butch van de week zijn?

- Hallo. - Hoi!

- Welkom thuis. - Wat is dat?

Gewoon wat spullen die ik van mama en papa heb opgepikt.

Hoe gaat het met lieve Caroline?

Hetzelfde liedje.

Hé, gefeliciteerd met de bloemlezing!

Nu kan ik iedereen op school vertellen dat ik samenwoon met een beroemde schrijver.

Nu moet ik alleen iets bedenken om over te schrijven.

Ik weet gewoon dat je iets briljants gaat schrijven.

Naar Jo!

- Naar Jo. - Naar Jo.

- Hoi. - Klank, klak.

Sorry.

Continu aan.

Glimlach.

Dit zijn behoorlijke bomen, nietwaar? Kijk daar omhoog.

Kampvuur.

Dit moet Johanna zijn!

Welkom bij Silver Creek.

Alex Lacey. Hoofd van het Rode Huis.

- Hoi. - Hoi.

Sorry dat we te laat zijn. Het was een beetje moeilijk te vinden.

We vinden het zo leuk. Ik kan dit aan.

De meisjes zijn allemaal naar de eetzaal gegaan.

Behalve Alice.

Jullie twee kunnen het eigenlijk met elkaar vinden. Alice is hier ook met een studiebeurs.

Dit ben jij.

Waar slaap je?

Ik woon hier niet.

- Leraren zijn onderweg. - Echt?

De meiden zijn erg op zichzelf aangewezen.

Je zou versteld staan ​​wat een jaar hier doet voor hun onafhankelijkheid.

Een jaar in de bush leert je dingen die je

gewoon niet in een klaslokaal kunt leren.

Ik zal even snel kijken.

Geen enkele vorm van apparaten.

Snacks worden bewaard in de tog-kamer.

En roken en alcohol zijn strafbare feiten.

Geen zorgen. Jo is een braaf meisje.

Geef je een moment om afscheid te nemen.

Ik was hier ooit zelf een scholier.

Dit wordt het beste jaar van je leven, Joanna.

Zorg ervoor dat je schrijft, oké?

Ik zal.

Ik ga je missen.

Dag, Joey!

Op wat voor beurs zit je?

- Academisch. Jij? - Mijn muziek.

Ik speel cello. Ik zit in groep 8.

Je moet goed zijn.

Dat moet je zijn als je de eerste cellist

van de Berliner Philharmoniker wordt.

Dus, wat wil je worden?

Ik word schrijver.

Dus je bent goed in Engels?

Luisteren.

Wat?

Griezelig is het niet?

Kom op.

Dat is onze tafel daar.

Is dit het Rode Huis? - Ja.

- Hoi. ik ben Jo. - Simone.

ik ben Emma. Dit is Lou.

Hé, boerenmeisjes, wie is je nieuwe vriendin?

Dat is Veronica, maar iedereen noemt haar Ronnie.

Negeer haar gewoon.

Ze is een kostganger sinds kindy. Daarom is ze zo'n bitch.

Wat is het excuus van Briohny?

Verplaats het! We verhongeren hier!

Dat is Portia.

Portia en Ronnie werden vorig jaar bijna van de stadscampus gestuurd.

Waarvoor?

Betrapt in het internaat van de jongensschool na sluitingstijd.

Ze stapten uit. Portia's grootvader zit op het bord.

- Bedankt. - Bedankt.

Slushie, slushie, slushie!

Oi Oi Oi!

Slushie, slushie, slushie! Oi Oi Oi!

- Wat is slushie? - Slush-plicht. We moeten het allemaal doen.

Hartelijk alstublieft, slushie!

- Hartelijk! - KOM OP.

Hartelijk, alstublieft.

Goedenavond iedereen.

Goedenavond, meneer Pegg.

Welkom op de Silver Creek-campus en een speciaal welkom

aan de nieuwe studenten die vandaag bij ons komen.

Jouw jaar hier biedt een unieke kans om te groeien.

Het zal je leven veranderen.

U bent verwijderd uit het comfort en

beroofd van uw kostbare apparaten.

Boe!

En je wordt getest door wandelingen, kampen,

langlauf- en langeafstandslopen,

allemaal ter voorbereiding op de beroemde Silver

Creek Marathon aan het einde van het jaar.

Ik verzoek jullie allemaal om nu naar elkaar te kijken...

..omdat je jezelf tegen het einde van het jaar nog niet kent.

We zitten bijna niet in dezelfde klas.

We wonen nog steeds samen.

En hoe zit het met al het langlaufen?

En wandelen?

- En kamperen en trekken... - Landbouwlessen?

Ik heb gehoord dat we lammeren moeten couperen.

Wat is dat?

Je weet wel, als je hun staarten afhakt.

- Echt niet. - Ja.

Hé Kanga.

Leuke pyjama's.

Weet je niet hoe je een compliment moet aannemen?

Bedankt.

Hoe heet je, scholiere?

Joanna. Jo.

Joanna Jo wie?

Mackenzie.

Kun je vluchten, Mackenzie?

Wil het huis niet in de steek laten.

Ik was vorig jaar vice-aanvoerder atletiek op mijn school,

en mijn vader en ik trainen samen.

Mijn vader en ik, Mackenzie.

We hebben normen op deze school, weet je?

Oké, iedereen!

Lezen tot 21.30 uur, en dan gaat het licht uit.

Nacht, Jo.

Tot ziens, Alice.

Gaat het, Jo? In orde komen?

Hou je kop, idioten!

Hoor eens!

Dit is een kort circuit van 6 km rond Mt Silver Creek en terug.

Volg de markeringen.

Ik wil geen treuzelaars zien.

Zo ver heb ik nog nooit gelopen.

Het komt goed, je zult het zien.

Doe gewoon je best en pas je tempo aan.

Halverwege is een waterstation.

Het lijkt nu misschien moeilijk voor sommigen van jullie,

maar ik beloof je dat je Mt Silver Creek op zult sprinten

aan het eind van het jaar.

Veel succes, Mackenzie.

Klaar?

Maak je klaar...

Alles goed?

Krampen. Denk dat ik mijn menstruatie krijg.

Ik ga een stukje lopen.

Je hoeft niet bij mij te blijven. Blijf rennen.

- Weet je het zeker? - Ga ervoor.

Je zou eerst kunnen komen.

- Rennen, Mackenzie! - Kom op, Mackenzie!

Goed gedaan voor de afwerking, Jo.

Hier zijn we, nog een paar.

Goed werk. Kom op. Daar gaan we.

Bedankt.

Hier is ze!

Ga, Kanga!

Het heeft verdomme lang genoeg geduurd, trut!

Verdomde teven.

Goed gedaan, Alice.

Van wie is dit ondergoed? Ze stinken naar bloed en pis!

Briohny, stop! Alsjeblieft!

Wat ben jij, een smerig varken?

Ooit gehoord van persoonlijke hygiëne?

Laat haar met rust!