Eternal Love Rain ( Peerless Rain / Qing Shi Jin Lin Gu Yu Lai / 倾世锦鳞谷雨来)

Ning Xiu Rui, is that you?

Ning Xiu Rui!

Ning Xiu Rui!

Ning Xiu Rui!

Master!

Why are you here?

Why are you here?

You come and go like a shadow.

Since the day you came,

you have never made an appearance.

I come here because there is light in the room.

I thought he is back.

You, on the other hand...

Why did you come here late at night?

Before this, whenever I face problems...

I will seek guidance from Master.

Now, I can't do it anymore.

You are here because of Tang Lin Lin, right?

She is getting married soon, right?

Yes.

Do you think that she is happy?

That is what she wished for.

For the whole day,

she had been spacing out in the life that she asked for.

It seems that...

she cares about you more now.

Do you think...

Should I persist longer?

You have always been thick-skinned.

What's making you hesitated now?

Su Yin Yin!

I am the Crown Prince after all.

Can you at least be a little respectful...

when you speak to me?

Fine.

Your Highness,

you always have a strong sense of justice and ready to help the weak.

When you face this young girl who is in deep trouble...

but is unaware of the danger...

aren't you supposed to save her?

I have a strong urge to save her.

Lin Lin cares about the rules the most.

You are the Crown Prince.

You have to be the one to break the rules.

Lin Lin, don't worry.

I won't let you get involved in the conflicts in the palace.

Trust me.

I will let you live in peace.

I know clearly who I love the most.

I won't forget you.

Your Highness,

let's bid goodbye.

I will come and see you again.

Young Lady Tang, the sedan chair is ready.

Please get ready.

Got it.

The bride is here.

How nice.

-Lin Lin, follow your heart! -Young Lady Su.

-Don't hold up the auspicious time! -Young Lady Tang.

Let's go.

Time to depart.

-Congratulations! -What a match made in heaven.

Sure.

-Congratulations! -Congratulations!

Bow to the sky and the ground.

I object to it!

This is...

What is going on?

Master.

I promised...

to take care of you for the rest of your life.

Today, you are getting married.

I can't honour my promise anymore.

It is not in accordance with social morality.

Master.

I am here to take you along with me.

In this life,

only I can take care of you.

Master.

I will give you happiness.

Ever since I began to see how matters stood,

I told myself...

I have to be the perfect lady in everyone's eyes.

Everyone,

no matter what,

it is my fault.

I shall come back to seek forgiveness one day soon.

Li Ji.

I wish to decide for myself for once.

-How could she run away? -Why are they going away?

Why are they running away?

Lin Lin.

You are the bravest lady I have met.

You will live a happy life for sure.

Dumb dragon!

Do you know?

I miss you so much.

We created big chaos.

How do we settle it?

Don't worry.

I am here.

The sky and the ground shall be our matchmaker.

The sea shall be our witness.

You and I have officially become husband and wife.

From today onward,

you will be my wife.

From now on,

no one can hurt you.

Both of you...

need a witness, right?

Since my master is not around,

you shall be the substitute.

Sure.

Listen to me.

Bow to the sky and the ground.

Bow to the deep sea.

Bow to each other.

The ritual is done!

Ning Xiu Rui, have you seen it?

Finally Li Ji and Tang Lin Lin are married!

Your Highness!

-Your Highness! -Your Highness!

Your Highness!

Are you here to congratulate me?

No, His Majesty came out with an edict.

Please follow us back to the palace.

For the sake of Young Lady Tang,

you better come with us.

Lin Lin, wait for me.

Su Yin Yin, take good care of the Crown Princess.

-Do you hear me? -Don't worry.

Just go.

Don't touch me.

It's okay, let him go.

Do you want to come to my place...

to hide from danger?

Sure.

Tang Lin Lin, you will be happy for sure!

Su Yin Yin, you will be happy too!

Tang Lin Lin and Su Yin Yin will be happy!

We will be happy for sure!

We will be happy for sure!

Lower down your voice.

Yin Yin.

You are going against the courtesy.

Aren't you supposed to greet your Uncle Tang?

Greetings, Uncle Tang.

Father.

Uncle Su.

This is ridiculous!

However, I am very touched.

Your late mother...

will feel really happy for you.

Father.

Tang.

Look at them.

They are so much braver...

than the young us.

Su Bin Quan!

What do you mean?

They are so much braver than the young you?

I am just...

I have to go home.

Go home and get ready.

Bye.

Your Highness.

You have been kneeling for six hours.

The ground is cold.

You have got into massive trouble.

His Majesty won't cool down any sooner.

Please pardon me for being frank.

It is pointless to do so.

Your Majesty.

Please allow me to marry Tang Lin Lin.

Your Highness.

You don't have to torture yourself.

I feel really sorry for you.