Princess Silver (白发)

Episode 15

Here, have some water.

Before the soldiers catch up to us,

we need to plan our next move.

Wherever you go, I will follow.

Same goes for us.

The effect of the drug is fading.

Don't worry about me.

However,

I think we should split up...

or we'll all be arrested.

Long Yue is right.

We are in the same boat, we are sisters in arms.

Everyone needs to have her own goals.

You shouldn't follow me and give up on your future.

Princess, where are you going?

I don't know.

I am no longer a princess.

I once thought...

Western Qi is where my home is...

and the Northern Realm is where my duty calls.

But now,

there is no place for me anywhere.

The world is vast, there will be a safe harbour for us.

Miss Chen Yu.

Are you planning to travel the land and learn the way of the lute?

I am going to Chen.

I heard the music there vigorous and passionating.

It's much different from the music here.

What about you, Xiao Wei?

I am...

I am going to Western Qi.

I worked for Western Qi in the Teahouse for years.

But I never knew what the land is like.

Speaking of which,

Your Highness, it reminds me of Lian Xin.

I wonder how is her life with her husband.

I have no attachment for Western Qi.

However, while I am still young,

I wish the see the places I have never been to before.

Not bad.

The horizon is endless.

We must not bind ourselves in this small land.

I pretended to be a merchant for so long,

but I never got the chance to visit any places, what a shame.

Long Yue, will you come with me...

and witness the wonders of the world?

Certainly.

In that case, I bid all of you farewell.

We will each go our separate ways.

Nothing will ever change, we will meet again one day.

Come.

Brother, I'll lead the men and go after them.

Not even the owl can sense them. This is our last bet.

You take the right and I take the middle.

-Make haste. -Yes.

Man Yao!

Run, they are catching up to us.

Run!

The assassins from Creed of Vengeance.

Get on the horses, keep searching.

-Long Yue. -Hurry up.

Brother?

What's wrong?

Do you think I am gone?

I should have seen this coming.

You lied to me again and again.

You will surely deceive me once more.

Trusting you was a mistake.

Not bad.

Before I get the Book of Mountains and Rivers,

I will never let you escape my grasp.

What do you want with the book?

You lied to me.

You said you want it to save Western Qi,

to strengthen the army and help the people.

But the truth is you conspired with Fu Chou...

and lied to both sides.

You used the alliance as a cover...

for all of your evil plans.

Have you ever considered the outcomes? If the war breaks out,

the people of Western Qi will be ravaged by chaos.

None of these is your concern.

As long as you hand over the book,

return to Zhongshan and marry Fu Zhou,

a year from now,

everything will be over.

I will create a distraction.

When the spy of Western Qi becomes a traitor,

I am sure you know what the outcome will be.

Run, leave me!

Brother.

Do you really want Long Yue to die for you?

Honour and loyalty can never coexist,

Your Majesty, Your Highness, this shall be my last wish!

Long Yue!

Long Yue!

-Long Yue! -Run, run while you can.

-Long Yue! -Run.

Long Yue!

Long Yue!

Long Yue!

Long Yue!

Long Yue!

Rong Le.

Stop resisting.

You will never get what you want.

I lied to you about the book.

I never found it.

You will get it over my dead body.

Even without the book,

you must return to Fu Chou...

and fulfil your duty.

Then all he will ever get from me is a dead corpse.

Bring them in.

You...

Long Yue is already dead.

Do you honestly want these people...

to die for your sake?

Your Majesty, I left the trace for...

Princess!

Princess, save me! Princess!

What are you waiting for? Keep it going!

Princess!

Stop!

Please, spare their lives.

They have nothing to do with this.

They don't know any details.

I will go with you to Zhongshan.

I will marry Fu Chou.

Whatever you want of me,

I will do it.

Very well,

let's go.

Man Yao? What happened here?

By order of the Empress,

from now on, we will be serving Your Highness.

We wish you all the joy for your wedding with General Fu.

We are grateful for Her Majesty's courtesy.

Leave the stuffs here.

This wedding robe is so beautiful.

Nonsense, it's not the robe,

it's the Princess that is beautiful.

General Fu is has a dashing look,

you could make a perfect couple together.

Fine, enough of your chatter.

Leave us be. The Princess needs to rest.

Go on, leave us be.

Princess Rong Le, I still think my brother Wu You is better,

but if you choose General Fu over him, I will still support...

Aren't you Miss Man Yao?

Princess,

you look just the same as Miss Man Yao from the Teahouse.

Could it be...

No, I need to tell Brother Wu You about this.

He is searching for you like a mad man.

Princess.

Princess Zhao Yun is just being ridiculous.

I hope you don't mind her.

Your Highness, I was a coward.

If I had let them kill me back there,

you wouldn't be trapped in here like a hostage.

It's all may fault.

" The Princess' Manor "

Congratulations.

We wish you all the happiness.

Thank you.

Thank you.

After today,

I will never let go of you.

There is no need to regret this.

Brother, this is all my fault.

When I saw Man Yao on the street,

I should have taken her with me.

But I the personal bodyguard of Princess Rong Le...

came out of nowhere and was looking for a fugitive.

We fought just like that.

-She got away. -What did you say?

It's Man Yao...

You said when you met Man Yao,

-you had a fight with someone? -Brother, I didn't mean it.

It's their fault. They took me for someone else.

But they are from Western Qi.

I can't argue with them.

When you met Man Yao,

you also ran into Xiao Sha, Princess Rong Le's bodyguard?

Yes, it was Xiao Sha.

Princess Rong Le is unreasonable and insistent.

But Miss Mao Yao is sensible and lady of wisdom.

There is no way they are the same person.

Besides, Princess Rong Le is from the royal family.

She is used to a life of luxury.

She can't be the mistress of a teahouse.

But if she is the princess,

why did she make ripples in the bath water?

Unless,

someone just dived into the water.

That stirred the water. She was trying to cover it.

Brother, where are you going?

Brother!