Evil Dead Rise

Љta ti je, Kejlebe?

Saиekaj da vidiљ kakav je snimak.

Delovala si totalno prestravljeno.

Mogao si da mi otkineљ glavu.

Ove elise ne mogu glatko da odrube glavu.

Samo bi ti skenjale facu.

Neжeљ da obiрeљ Dћesiku, da vidiљ je li bolje?

Biжe dobro. Dao sam joj bensedin,

da prespava љta god da joj fali.

Ta devojka straљno smara.

Dћesika?

Kako si?

Kako niko od tvog druљtva nije doљao,

mogu li da ti uzmem kola i pobegnem od smaranja

s tvojim najnovijim deиkom?

Lepo smo se ispriиale.

Ako se ne probudiљ brzo,

biжu prinuрena da odem i udavim

onog jadnika bez mozga.

EMILI BRONTE "ORKANSKI VISOVI"

"pusti me unutra!"

"Obuze me strahota mog koљmara.

Pokuљah da izvuиem ruku,

ali druga me nije puљtala,

i ћalostan glas zajeca:

'Pusti me unutra.

Pusti me unutra!'

Dok je govorio glas,

primetio sam, nejasno,

deиje lice kako viri kroz prozor.

Videvљi da je zalud osloboditi se tog stvora,

povukoh mu zglob na slomljeno staklo..."

Dћes?

"Trljao sam ga..." -Molim te, umukni.

"Dok nije potekla krv i natopila posteljinu.

Ali, nastavilo je da cvili: 'Pusti me unutra!'"

Dћesika!

Sranje!

Sranje!

Ne, Dћes. Dћes?

Ko je sada bez mozga?

Kejlebe.

Љta, doрavola?

Boћe.

Љta se to desilo?

Dћes?

Dћesika?

Љta, doрavola? Љta?

Ne...

Kejlebe!

Ne...

Ne, Kejlebe!

Kejlebe!

BUРENJE

DAN RANIJE

TEST NA TRUDNOЖU

Bet!

Bet, tu si?

Samo pet minuta.

Brendon se gubi.

Ne moћe da naрe gitaru koju je sinoж osvojio obaranjem ruku.

Naљtimovana je i stoji levo,

kao љto sam ti veж rekla pre pola sata.

Dobro si tamo?

Jesam.

Idi na svoje mesto.

Vratiжu se pre poиetka.

Vaћi, љefe.

Videla si moju omiljenu majicu? Treba mi sutra za protest.

ELI TETOVAЋE

Mama?

Ne ideљ sama na protest.

Vodi nas Sofin tata. Rekla sam ti to deset puta.

Seжaљ se?

Seжaљ li se ti veљa u kupatilu?

Kaћi Deniju da utiљa muziku.

Mama kaћe da utiљaљ!

To sam mogla i ja!

Kesi, nadam se da moje makaze nisu kod tebe.

Nisu, mama!

DOME, SLATKI DOME

Prljava je.

Ubaci je u prljav veљ, opraжu je posle.

Zaboraviжeљ. Uvek zaboraviљ.

Znaљ gde je maљina za pranje veљa.

Bridћet. Mama radi noжnu,

a mi gledamo sve filmove s Fredijem.

Иak i one loљe. -Nema loљih.

Hoжeљ da doрeљ...

Samo sanjaj.

Tvoji momci su иudaci.

Ti si иudak.

Kesi!

Mnogo publike veиeras, Dene?

Napolje, Bridћ! -Rado, ali...

Pusti me unutra!

Neka neko otvori vrata!

Evo!

Bet.

Kuиko.

Iznenaрenje, sestro.

Kad si stigla?

Uzela sam taksi pravo s aerodroma.

Spavaљ li uopљte? Izgledaљ kao mama.

Bolje to nego kao tampon.

Interfon vam ne radi.

Uљla sam pravo s ulice.

Cela zgrada je u sranju.

Za mesec dana je ruљe.

Љaliљ se.

Ne. Letimo napolje.

Jeste li naљli nov stan?

Joљ ne.

Sranje, El. Ti i Dћej ste oduvek ovde.

Bangkok je bio dobar?

Ludilo. Tamo je publika skroz luda.

Pila si zmijsku krv?

To je kulturni stereotip.

A majmunski mozak?

To je veж mnogo bolje, Dene.

Ko ti je to, Kes?

Zove se Stefani.

Zdravo, Stefani.

Љta je s njom?

Deni kaћe, kad je ova zgrada bila banka,

obesio se blagajnik uhvaжen u kraрi

i ako ideљ s novиiжima u dћepu,

njegov duh иuje zveckanje.

Prepadne te nasmrt i uzme ti pare.

Istina.

Ako krene na mene,

Stefani жe prvo njega da prepadne nasmrt.

Duhovi ne postoje.

Jesi li nekad videla nekog?

Kako onda znaљ da ne postoje?

Zato љto...

Verujem samo u ono љto vidim.

Za mene?

Samo za mnogo opasne ћenske.

Vidi, mama, ja sam opasna.

Molim te, ne ubacuj je u svoj grupi svet.

Љta je to "grupi"?

Tako me tvoja mama zove,

iako zna da sam tehniиar za gitare.

Ako ti tako kaћeљ.

Budi dobra ako hoжeљ poklon.

Kad smo kod toga...

Vidite љta sam donela za vaљeg tatu.

KRIGLA ZA LENJIVCA

Љta se deљava, El?

Deni, uzmi moja kola i donesi picu sa sestrama.

Naravno, mama.

Ne mogu da doрem k sebi.

Je li upoznao neku?

Ne.

Smatra da je alimentacija isto љto i biti roditelj na daljinu.

Zaљto mi nisi rekla, El?

Sela bih u avion da ti pomognem da prebrodiљ ovo.

Zvala sam te.

Dva puta.

Prvi put, kad je rekao da odlazi.

Drugi put, kad se iselio.

To je bilo pre dva i po meseca, Bet.

Izvini.

Znaљ da na turneji ne diћem glavu,

a sad hoжu da budem љefica.

Ako mi uspe, biжu prva ћena na tom mestu i...

Eli, moramo o ovome da razgovaramo.

El...

Moћeљ veиeras da spavaљ na kauиu,

ali ja moram da se spakujem i da idem.

Zdravo, Beti-bu.

Ovde Eli.

Samo da se javim.

Ja i Dћej, mi smo...

Znaљ љta...

Ne krivim te.

I ja mrzim kako mi zvuиi glas.

Љta se deљava s tobom, Bet?

Opet sam zabrljala, kao i uvek.

Pomozi mi da se snaрem.

Opet.

Љta se desilo?

MAMA TI SI BOMBA!

Brћe, Bridћ.

Hoжeљ ti da ih nosiљ?

Hoжeљ dozvolu?

Hajde, Kes.

Zemljotres!

Hajde.

Brzo!

Ostani dole!

"FONDINA" HIRURGIJA ZA DRVEЖE

Sranje.

Ovo je bilo jako.

Mislim da sam se upiљkila.

Je li toplo?

Verovatno je samo sok.

Dobro. Idemo.

Majku mu. Bridћet, vidi ovo.