Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

ما اومدیم، شرط می‌بندم نمی‌تونید صبر کنید

هویویو؟

دکتر، جایی می‌ری؟

.اوه؟ برای مدتی می‌رم به شهر غربی

!اوهوهووی! منم میام

!نه نمی‌شه !وقتی نیستم مثل یه بچه‌ی خوب بشین تو خونه

...هویو

!گوکو در برابر آراله نبردی مضحک به زمین پایان می‌ده!؟

زنده از جایزه‌ی اختراع جهانی

!سلام به تمام بینندگان تلویزیونی

.ما از جایزه‌ی اختراع جهانی زنده گزارش می‌کنیم

.بهترین اختراع امسال در این رویداد انتخاب می‌شه

!مجری فوق ستاره‌ی ما، مستر ساتانه

.دانشمندانی که اختراعاتشون نامزد شدن منتظر اعلامیه هستند

می‌شه چند کلمه صحبت کنیم؟

!لطفا همراه ما باشید

.سعی کن اقلا یه امروزُ لبخند بزنی

.درسته بابا

.امروز رو خاصیه که اختراع مامان جایزه‌ی بزرگُ می‌بره

.اهمیتی نمی‌دم

از همگی ممنونیم که یه وقتی از برنامه‌ی .شلوغتون گذاشتید و امروز تشریف آوردین

!و حالا، اعلامیه‌ای که منتظرش بودین

.کار پاره وقت واقعا حوصله سر بره

.گوش کن گوکو

.ساتان سان زحمت کشید و برات یه کار به عنوان نیروی امنیتی پیدا کرد

.خوبه که هر از گاهی درست کار کنی

!موتُ مرتب کن و برو

...این حرفی بود که زد، ولی

...پسر

.این خوب نیست

...اوه، ببخشید

...بهترین اختراع امسال که توسط آکادمی علوم دنیا انتخاب شده

اختراع دکتر سنبی نوریماکی از روستای پنگوئنه ...

!ماشین واقعیت شماره 2

من؟

!هورا

چی؟

.ممنون! ممنون، ممنون

!دکتر، لطفا بیاید رو صحنه

.ممنون .من سنبی نوریماکی هستم

.من توسط کسایی که ازم بد می‌گن دکتر پسرفت خونده می‌شم

!هرچند

!اگه اینُ ببینید می‌فهمید من یه نابغه‌ام

!اسمش هست ماشین واقعیت شماره 2

!عالیه! تشویق! تشویق

خب دکتر سنبی، این چجور اختراعیه؟

.خب، اجازه بدین نشونتون بدم

.همینطور که می‌بینید، چیزی داخلش نیست

!تادا

مجله‌ی سکسی

نظرتون چیه!؟

.فوق العاده‌ان

!عکس‌ها رو نمی‌گم

!این کلکسیون تصاویر دخترهای جوون از هیچی درست شد

در واقع این ماشین خواسته‌ی قوی منُ تشخیص داد

!و از هوا درستش کرد

من وحشت زده‌ام .من از استعداد خودم وحشت زده‌ام

و-ولی چرا یه کلکسیون از تصاویر دخترهای جوون انتخاب کردی؟

.این ماشین فقط تمایلاتی که براشون می‌میری رو تشخیص می‌ده

ت-تو چقدر دخترهای جوون دوست داری!؟

تو هم می‌خوای امتحان کنی، ساتان سان؟

وای! می‌تونم؟

.البته! حسابی تمرکز کن

...مخالفم... مخالفم... مخالفم

...مخالفم... مخالفم... مخالفم... مخالفم

!این شگفت انگیزه

کسی اینجا اعتراضی نسبت به بردن جایزه توسط دکار سنبی نوریماکی نداره، درسته؟

!بدک نیست

!وای! منم یکی می‌خوام

...مخالفم

!ممنون، ممنون ...خوابشُ نمی‌دیدم این روز برسه

.و حالا مدال رو تقدیم می‌کنم

.دکتر سنبی نوریماکی، تبریک می‌گم

.بله

!من اعتراض دارم

چی؟

دکتر ماشیریتو!؟

من بزرگ‌ترین ذهن دانشمند در دنیا و رقیب ابدی دکتر سنبی نوریماکی هستم

.ولی بازم برای من، دکتر ماشیریتو، دعوت نامه نفرستادین

!یه لحظه وایسا

!می‌دونستم

!تو قطعا در مانگای دکتر پسرفت مردی

!من نتونستم دعوت نشدنُ تحمل کنم و از جهنم فرار کردم

!ت-تو یه دانشمندی ولی چرندیات غیر علمی می‌گی

!بیا اینجا

...مخالفم... مخالفم... مخالفم

آراله!؟ و گاچان‌ها!؟

.وقتی اونا تو خونه نشسته بودن اینُ ریختم تو غذاشون

بازیگوش ایکس

!بازیگوش ایکس

!این تمایل یک بچه برای بازی رو صد برابر می‌کنه

!آخجون، آخجون! آخجون، آخجون

!خب، آراله و گاچانُ ها، برید با کسایی که اینجان بازی کنید

!من جایزه‌ای که منُ نادیده می‌گیره قبول ندارم

!من بهش اعتراض دارم. اعتراض

!باشه

!این فاجعه است

.این داره لحظه‌ای که در مرکز توجهاتمُ خراب می‌کنه

.صبر کن ...اگه من الان با بچه‌های مهربون باشم

.هی، بچه‌ها .من مستر ساتان، با شما بازی می‌کنم

واقعا!؟

.آره، واقعا

...ولی ما الان وسط یه مراسم مهمیم، پس اگه صبر کنید

!اوهوهوی

!هل

!گاز زدن میز! بنگ

!هی-هی، آراله! بس کن

!اینُ به من بسپارید و از اینجا برید

!بوم

.جناب، اگه لطف کنید

.ای بابا، چه بچه‌ی بی تربیتی

.دوست دارم والدینشُ ببینم

!اوهوهوی

!هی، تو، فسقلی

هویو؟

.من باهات بازی می‌کنم

تو قوی هستی عمو؟

.آره

!آخجون، آخجون! آخجون، آخجون

.هی

بله؟

تو با این مشکلی نداری؟

.ل-لطفا به خودتون آسیبی نرسونید

!بگیر که اومدم

!خنده

!کییین

چ-چی!؟

وجیتا، داری چیکار می‌کنی؟

!ا-اون خیلی قویه

...این زور !اون باید شخصیت یه مانگای گگ باشه

یه مانگای گگ؟

.یک، دو. یک، دو !بیب، بیب، بیب

هویو؟

تو اونُ می‌شناسی؟

تو کی بودی؟

!سان کون، مواظب باش

!اون کسیه که وجیتا رو پرت کرد

چی؟ تو!؟

.اوهوم

.اون بچه توسط یه دانشمند شیطانی کنترل ذهنی می‌شه

.تنها راه حل بیهوش کردنشه

.ولی بازم من باید همچین بچه‌ی کوچیکی رو بزنم

!برو کنار کاکاروت

چطور می‌تونم بذارم یه جوجه منُ دست بندازه!؟

.وای، وجیتا! یه‌خورده آروم باش

!من برگشتم

چطور اینقدر سریع زمینُ دور زد!؟

.اون قطعا یه شخصیت مانگای گگه

!منطق اصلا براش صدق نمی‌کنه

...من با سبک مبارزه‌ی یه مانگای مبارزه‌ای به جایی نمی‌رسم

!در این صورت

!نگاه! یه آدم فضایی

یه آدم فضایی؟

چطور بود!؟

چ-چی!؟

!و-وجیتا، این دیگه زیاده رویه

!ت-ت-تقصیر من نیست