Jodha Akbar

Hey! When His Majesty didn't spare the one

whom he married, then what is our status?

You are right, brother.

How can someone house arrest his own wife?

I had heard that His Majesty had given,

Queen Jodha the permission to worship her Gods.

They say something and do something else.

If he respects her so much, why did he believe...

...the wrong accusations on Queen Jodha to be true?

What are you saying?

He is an emperor. He is your King.

He has taken the responsibility of your safety.

And how can you talk like this about him?

You don't know how cruel His Majesty is.

Who can know it better than her?

She herself is Queen Jodha.

-Hello, Your Excellency. -Hello.

As all of you have a family, the same way we have a family too.

And there are discords between family members.

This is a very personal matter.

If outsiders talk about your family,

how will you feel?

King and Queen are also human beings.

And whatever happens between them the subjects shouldn't comment on it.

You are the subjects. The King is like your father.

And you shouldn't talk ill about your father.

Forgive us, Queen.

We made a mistake.

Give me alms in the name of God.

What alms can I give to the one who rules the entire empire?

I failed to recognize you, once in Amer.

But now, you can't deceive me.

So, you recognized me?

The bracelet that you are wearing on your hand...

...during our marriage, my father had gifted it to you.

It suits neither a King to beg for alms...

...nor a wife to see her husband begging for alms.

Give me alms in the name of God.

God will bless you.

I don't want coins.

This is the first beggar I am seeing who doesn't want coins.

What do you want?

I have heard that you are a good craftsman.

You make excellent boxes.

I want a box, too.

What will you do with the box, dervish?

I have heard that valuable things can be stored in your box.

Even I want a box.

Exactly...

...like this one.

But... but... this box...

Who are you?

The one whose unborn child was killed...

...with the poison kept in this box.

Forgive me, Your Majesty.

This servant couldn't recognize you.

You should have summoned me, I would have come there.

Why did you take the trouble to come here?

So that you are not in more trouble.

So tell me, Altaf Kadri,

can you give me a description of that woman in veil?

Definitely. Definitely, Your Majesty.

Come, Your Majesty.

According to his description, I have made the sketch.

Are these the same eyes?

Your Majesty, These are the same eyes.

Are you sure?

Yes, sir. I can say it with certainty.

"Oh God!"

"What have You shown me?"

"Well... these are aunt's eyes."

"The one who mixed poison in Queen Ruqaiya's saffron..."

...that culprit is present in front of you."

"That person is the minister of the Moghul empire."

"She is Maham Anga."

"Send me to Mecca so that I can go in God's shelter."

"I have killed his child..."

."..whom I have brought up like my own child."

"Oh God!"

"Before hearing this accusation, it is better that I die."

"Look, Rahim."

"That day what you told me regarding that box,

say it to His Majesty."

Attention. Attention.

The King of the nation, Jalaluddin Mohammad is coming.

Greetings, Your Majesty.

You are forgetting your manners, Rahim.

Greet His Majesty.

Greetings, Your Majesty.

Hello, Khan-e-Khan.

I thought that I have not played with you since a long time.

So I will spend some time with you.

I have a new game for you. Will you play it?

"Excellent saffron has come from Kabul. Will you drink it?"

"Wait."

"You are not that person."

I know it's right for you to be be angry with your younger mother.

She shouldn't have told me about the conversation...

...between the two of you.

What's the matter, Your Majesty?

Has the child committed a mistake?

No.

Younger mother broke the promise.

But I won't break your promise.

I will listen to everything you say.

I just want to hear something from you.

And I am sure you will tell me the truth.

Will you punish me and put me under house arrest?

I will neither punish you nor put you under house arrest.

I promise you that I won't do anything to you.

In return, I will buy many toys for you.

For that you have to just tell me the truth.

From where did you get this box, Rahim?

Rahim, I have taught you that God is always happy...

...with the children who speak the truth.

Absolutely.

That is why, I have bought so many boxes for Rahim.

Isn't it, Rahim?

Just tell me the truth...

...and all these boxes and all these toys will be yours.

Tell me what you told your younger mother.

And why didn't you tell me all this before?

That day, I was playing with the pigeon.

It flew and came into your room.

I followed it and saw that you were holding...

...the same box in your hand which I had taken.

I thought you will punish me.

So to save myself, I went to younger mother.

I told her that I didn't steal the box. I just took it.

From where? When?

From where did you take this box?

That day, I was...

"Now I will see how mother finds me."

"I have to inspect the things."

Rahim, go outside and play.

I won't be punished, will I?

Queen Salima...

I understood, Your Majesty.

I will die, but won't utter a word about this.

Moti, distribute the offerings of Goddess to everyone.

Yes.

Rahim.

I don't understand one thing. Whenever I take the offerings...

...why do you come and bang into me?

And I don't understand that when I run...

...why do you come in front of me?

Rahim, what brought you here?

I won't talk to you. I am upset with you.

Great! I should be angry with you.

That day, you didn't say anything in front of His Majesty.

You just ran away.

Why did you break the promise?

You had told me that you won't tell His Majesty.

I even told mother not to talk to you.

His Majesty is better than you.

He didn't break his promise.

What promise did His Majesty give you?

Shall I tell you?

"O, Goddess, it means that the truth..."

...has been revealed to His Majesty."

"His Majesty has found out that..."

."..Maham Anga had hatched this conspiracy."

"Is it to find out this truth, that His Majesty..."

."..was roaming in disguise, finding a proof?"

"Now that Rahim has told him the truth..."

."..will he still believe me?"

"Or will he forgive Maham Anga again?"

Privacy.

I can't believe that my own aunt can do this with me.

My aunt snatched away my child from me.

She saved my life from my uncle...

...then why did she kill my unborn child?

I had never thought that my own kin will back stab me.

"Jalal, wait. Jalal."

"My Jalal has gone and hidden somewhere."

"Does anyone know where my Jalal is?"

"I can't find Jalal."

"You were hiding from me. You were hiding from me. Huh?"

"Eat it."

"I won't eat. I don't feel like eating."

"Eat."

-"I won't eat. I don't feel like it." -"What is happening here?"

"Jalal, why are you not eating your lunch?"

-"I don't feel like eating." -"Is that so?"

"This is not done."

"If you don't eat, from where will you get strength?"

"If you don't have strength, how will you become the King?"

"Here."

"Jalal... a little bit. Jalal."

Why did you do that, aunt?

You snatched your son's solace from him.

Why?

Why did you do that, aunt?

Be strong, Sukanya.

Have faith in God.

You were lucky that you had just got engaged and not married.

Otherwise...

Everything will be alright.

Nothing will be alright, mother.

Nothing will be alright.