Softies

Softies

Spanish 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

Softies - S01
다음의 해설 NC29

태그

webdl
게시일: 2025-06-30
다운로드: 29
청각 장애인용: No

Spanish 자막 미리보기

처음 140줄입니다.

¡Buen día!

¿Qué pasa, mi oso gruñón?

¿Qué le pasa?

Eso es todo lo que puedes hacer.

Toma, toma, toma.

Siempre me haces panqueques.

Sí, porque eso está en el mío, ¿de acuerdo?

Mi cáncer.

Eso es como un Lotte, ¿verdad?

Realmente tienes que coquetear con cada mujer que se acerque demasiado.

No coqueteé con ella.

Fue difícil.

Pero...

No precisamente.

Oye, oye, me conoces.

Como si le fuera a robar a su novia.

Ella no es mi amiga.

¿Dónde está el problema?

Ahora escucha, ¿de acuerdo?

¿En qué estás herido?

Disculpe, el asunto está bien.

Disculpe.

No, una disculpa no es suficiente.

Te di su número.

Y además, no creo que Lotte sea algo que puedas poseer.

Sólo eres feminista cuando quieres follar.

Tú mismo.

Que te jodan, hombre.

¿Qué se supone que significa eso?

Sí, simplemente vete a la mierda.

Sí, eso se demuestra.

Hombre, creo que realmente metí la pata con Lotte, ¿no?

Por favor.

¡Ey!

¿Qué pasa, hombre?

¿Conmigo?

¿Está todo bien?

¿Contigo?

¡Hola, Joshi!

¡Hola, Alter!

¡Joshi, para!

En realidad estás completamente enfermo mental.

Quiero decir, hombre, yo pagué por esto.

Sí, ¿eso es todo lo que puedes hacer?

¿Comprar y romper?

¿Y tú?

Oh, me estoy poniendo pálido.

Tengo un problema con mi autoestima.

Y si tengo miedo, me salto mi pajacito.

Y de repente, ya no te estoy hablando en absoluto.

No te tocaré.

No puedo evitar que te llamaran gorda en la escuela.

Eres un idiota privilegiado.

Déjame ir, hombre.

¿Quieres separarte?

Sí.

Es emocionante reunirnos.

Él lo empezó.

Bueno, toda esa mierda.

Marvin, ¿te pareció bien?

¿Marvin?

Deja de discutir.

¿Qué pasa?

¿Está todo bien?

¿Está todo bien?

Solo soy miedo

¡Marvin, Marvin!

Mírame.

Mírame.

¿Qué ves?

Dime lo que ves.

¿Mi cara?

Sí.

Bien, bien, bien.

¿Y qué tienes?

¿Coches?

Bien, bien, bien.

No me he olvidado de mí mismo.

Muy bien.

Aquí.

Gracias.

¿Cómo estás ahora?

Arandelas.

¿Te pasa algo parecido a esto a menudo?

Um... Sí, bueno... en el último momento.

¿Por qué no dijiste nada?

¿Marvin?

¿Hmm?

¿De qué tienes tanto miedo?

Exactamente.

Esto es quizás un poco... no miedo,

Nunca más poder hacerlo.

Esto es porque no funciono.

¿Nada funciona?

Sí.

Mmm...

um... la vida, como... el trabajo, la cama.

Si mi cuerpo funciona, entonces simplemente deja de funcionar.

Entonces...

No puedo levantarlo sin Werka.

Simplemente me siento roto.

¿Qué carajo?

¿Qué clase de hombre es éste?

Marvin, está perfectamente bien no funcionar a veces.

No funciono la undécima parte del tiempo.

Y de alguna manera me las arreglo.

También...

No entiendo por qué te pones tanta presión.

Lo entiendo.

Entonces este miedo...

Este miedo a no ser suficiente.

No importa cuánto lo intentes.

¿Quién es más suave?

Realmente no te gusta.

No tiene ningún sentido.

Las mujeres como ella deberían salir con chicos como Joshi o tú.

No con tipos como yo, que todos los días frente al espejo

engullen su grasa y se convencen de que nadie la ve.

Señor Hassan, a menudo deseo poder intentarlo como usted.

Eres un gran tipo y le agradas a la gente.

Cuanto más te conocen,

A primera vista no me gusta la gente, pero a partir de ahí todo va cuesta abajo.

Más y más lejos.

Y los que me gustan, siempre los quiero hacer.

Siempre.

No tengo idea por qué.

Joder, hombre.

Lo lamento.

Lo siento, Joshi.

Te amo mucho.

Quiero ser un mejor amigo.

Gracias.

Estuvo... Estuvo bien.

Sí.

Me gusta tu ratón rápido, Marvin.

¿Puedes tomarlo más a menudo?

Más.

Dile que lo sientes y que normalmente no eres así.

En tu caso es incluso cierto.

Simplemente sea honesto.

Softies subtitles in other languages

More Spanish subtitles for Softies

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left