Masamune-kun no Revenge R (Masamune-kun's Revenge R)

!أنا جائعة! يوشينو

يوشينو؟

يوشينو؟

يوشينو؟ ألست هنا؟

.هذا غريب

يا نارينو. هل تعلمين أين هي يوشينو؟

ما الخطب؟

،جعتُ قبل أن يفترض بي أن أغادر

.لذا فكرت أن أطلب منها أن تعدّ لي شيئًا

.خرجت أختي إلى التسوق

.تسوق؟ هذا غريب

هل طلبت منها أن تحضر لي شيئًا؟

.لا، بل أنا من طلب منها ذلك

.وأخبرتها أن تشتري لنفسها شيئًا أيضًا

.فهمت

،وإلا ما كانت لتفعل أي شيء من أجل نفسها أبدًا

.باعتبار أنها عالقة في كونها فتاة خادمة

"الحلقة 8 "هناك أشياء لا ينبغي عليك إدراكها

...قدم الخنزير

...معلمتي

إمساك

...حسنًا

.إلى اللقاء

!مؤلم

هل تأذيت؟

...أكبر خطأ في حياتي

عن أي هراء تتحدثين؟

لويت كاحلك، أليس كذلك؟

.أنا بخير

.على أي حال، هذا ليس المكان المناسب

.لنذهب لمكان آخر

!لمَ لديك براجم نحاسية؟

.لا يمكنني أن أتراجع وحياتي في خطر

!لمَ تقولين ذلك بتعبير جاد على وجهك؟

!حسنًا، هل تستطيعين الحراك إذًا؟

.تتحرك وكأنها عجوز

أرأيت؟ لا يمكنك السير، صحيح؟

...احملني على ظهرك على الأقل

أهذا ما في الأمر؟

...تأخرت أكي-ساما

.في آخر مرة، اعتذرت أكي-ساما عن المجيء لأن شيئًا ما طرأ

...نعم. هذا التجمع الاجتماعي بيننا وأكي-ساما وحراسها الشخصيين

.تم إلغاؤه أو تأجيله ثلاث مرات من خمس

!ويكون السبب هو ذلك الحادث في كل مرة

!منذ أن بدأت شائعات مواعدة أكي-ساما لماكابي ماساموني

شائعات... مواعدتهما؟

...لـ-لحظة رجاءً. لست واثقة إن كانت "الإشاعة" هي العبارة الصحيحة

!قلت عنها إشاعة لأنها إشاعة بالفعل

!إنها أسطورة حضارية في الأساس

...أفضل ألا أعترف بذلك

.لكنّ مواعدة أكي-ساما وماساموني باتت واقعًا معروفًا

!لن أقبله

!عليك مواجهة الواقع

!لكني لا أريد

!إنها إشاعة! إنها مجرد إشاعة، تبًا! أكي-ساما

!مهلًا لحظة! لن يفيدنا الشجار هكذا بأي شيء

اليوم سيكون اليوم الذي نسأل فيه أكي-ساما

!كيف انتهى بها المطاف بمواعدة ماكابي ماساموني بالضبط

!ما زلت أؤمن بنظرية أن ماكابي يخدعها

!بالطبع يخدعها

...لـ-لكن

إن كان هناك احتمال بسيط... لا، شبه احتمال

...أن أكي-ساما تكن مشاعرَ حقًا لماكابي ماساموني

وإن كانت؟

...ربما ستعتبر أن قلقنا عليها ليس سوى أمرًا مزعجًا، و

!إذًا... ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

صحيح! منذ أن تم التبليغ

،في نهاية السنة الماضية أن أكي-ساما تواعد ماكابي

!لم تعطنا أي تفسير واضح

بصراحة، لا أملك أدنى فكرة

.كيف ينبغي حتى أن نتعامل مع هذا

.آسفة على التأخر

...أ-أكي-ساما

...عذرًا

...تـ-تبدين... متألّقة... اليوم

.يواصل الناس التحديق بنا

...لكن الأهم

هل أنا ثقيلة؟

!لا، ليس تمامًا

...ستقتلني إن قلت هذا، لكن

...صدرها مضغوط بشدة بظهري

.ستكسر عنقي فحسب

...تصير معلمتي جد عنيفة أحيانًا

...لكن هذا الوزن والشعور

...لا، لا، لا! إن اكتشفت قطّ أنني قلق بشأن ذلك

.قدم الخنزير

!هل كشفت أمري؟! سأموت

.يمكنك إنزالي

.ثمة حديقة هناك. سأكون بخير إن استرحتُ هناك

عماذا تتحدثين؟ لست بحاجة لـ

!أرتدي تنورة، وقد يرى الناس ملابسي الداخلية

.حسنًا، يمكننا الذهاب إلى هناك

.أسرع

،طوال هذا الوقت، كنت قلقة بشأن نهديها

...بينما كانت قلقة عن شيء مختلف تمامًا

.أنا آسفة جميعًا

.لم أستطع أن أفي ببرنامجي معكن جميعًا مؤخرًا

...لـ-لا بأس

.لـ-لسنا قلقات بشأن ذلك

.لـ-لا داعي للقلق بشأننا

.اسأليها السؤال بسرعة

!أنا؟ لكن لا أستطيع

.لا بأس

...إذًا... أكي-ساما

نعم؟

كيف تسير الأمور معك مؤخرًا؟

أي أمور؟

...أقصد... هل أنت

تستمتعين بالحياة الحلوة؟

حلوة؟

.تقصدين الحلوى؟ أجل، كنت آكل الكثير منها

!لم تفهمك بتاتًا

.هذا أفضل ما يمكنني فعله

...حسنًا

...أ-أكي-ساما

نعم؟

...هل

!أليس القمر جميلًا؟

.نحن في خضمّ النهار

...أ-أنا غارقة

!ميزونو السرية

.ما الذي يجري؟ أنتن تتصرفن بطريقة غريبة اليوم

هل حدث شيء؟

...ما-ما الذي

!نريد أن نعلم كيف تشعرين فعلًا

كيف أشعر... فعلًا؟

!هل تواعدين ماكابي ماساموني حقًا؟

!قالتها

!على الرغم من هلعها، تمكنت من شن هجوم قاتل

...في الواقع... نعم

...ذلك

.الوجه الخجول الذي تنظر به الفتاة عندما تكون واقعة في الحب

.لم أتوقع أبدًا أن أرى أكي-ساما تقوم بهذا التعبير

...أكره الاعتراف بهذا، لكن

!أحب هذا الجانب منها أيضًا

.وصلنا

هل أنت بخير؟

!لا داعي لأن تلمسني

.حسنًا، حسنًا

...لم أرها منذ وقت طويل، وتعاملني هكذا

.لا تتراجع حقًا

...تاريخ عيد الميلاد

هل طردت أكي-ساما؟

!هذا بالضبط السؤال الذي لم أردها أن تسألني إياه الآن

!ساير الأمر

!لـ-لا تجعلي الأمر يبدو سيئًا

!فقط أنهينا الأمور أبكر مما كان مخططًا فحسب

،حقيقة أنني لم أكن ملحًّا جدًا تجعل مني رجلًا شهمًا

.ومعظم الفتيات سيفكرن، "عجبًا، كم هو جميل!" وستزداد شعبيتي

.لا تقل لي ذلك

.أكي-ساما محبطة للغاية الآن

.أظن أن هذا غريب أيضًا

.لكن... جسدي لا يتعاون