Big Mouth

،خیلی خب، رفقای خانم من وقت فوتباله

خیلی خب، موضوع مهمی نیست

کسی متوجه نمیشه - !پستون -

!پستون! پستون! پستون - اونا رو از کجا آورده؟ -

...زیر گردن، بالای کمر - !پستون -

صد در صد خودشون هستن

دارن مستقیم به من نگاه میکنن

ای خدا

همچین حسی داشت - مطمئنی گفتم، "پستون"؟ -

،میتونم قسم بخورم گفتم "!هوو، به مغزش زل بزنین"

"نه، گفتی "پستون

آره، این بیشتر بهم میخوره

به هر حال، متاسفم

تجربه کردنش باید خیلی عجیب باشه

.خب، خیلی هم بد نیست بعضی‌وقت‌ها یه جورایی ازشون خوشم میاد

حتما. خیلی هم بد نیستن

!خفه شو

خیلی خوبه که میتونم باهات در مورد این چیزها حرف بزنم

آره - با اینکه یه جورایی خنگی -

!بهش بگو خنگت شق شده

...هیس! راست میگی. خنگم

خنگِ تو شدم

!چقدر خز بود

میدونم. جواب هم داد؟

نمیشه گفت جواب نداد

بیا اینجا

.داره دهنش رو باز میکنه شومبولت رو بکن توش

داخلش چقدر لیزه

بزن کنار، جیگر

...کنسرت لب‌گیری

با نُت... 85

ببخشید

فقط آروم باش

و هر کاری میگم بکن، جیگر

مامانی قوی‌ای هستی

اوه، فهمیدم

راهنمایی، راهنمایی

خفه‌اش کنه؟ - اگه بخواد کتک بخوره آره -

دلش میخواد کتک بخوره؟

بدک نبود، تازه‌کار

!به ممه دست زدیم! به ممه دست زدیم !به ممه دست زدیم

چقدر سکسی هستی

!میخوام به ممه‌های تو دست بزنم

.: Arman333 ترجمه از :.

میسی، لطفا نرو

ولی چیکار باید کنم؟

با یه زن دیوانه ازدواج کردی ،که باهات بدرفتاری میکنه

ولی چون خیلی وفاداری ولش نمیکنی

و بوی بلوط بعد از طوفان میدی

تو سرنوشت منی

،اگه نمیتونم تو رو داشته باشم

به شکل دراماتیکی خودم رو از این صخره‌ها پرت میکنم

چون حساسم و عاشق سفر کردنم

این کار رو نکن، البته فکر کنم

...البته بهش فکر کن ولی واقعا این کار رو

چیکار داری میکنی؟ - سوار اسبت میشم -

تا بتونم مستقیم به چشم‌هات خیره بشم

و عشقم رو بهت ابراز کنم

لعنتی، آقای فیلیون. بهت اعتماد دارم

و تو خیلی سکسی هستی

میسی، عاشق جنب و جوشتم

باعث میشه به شکل جذابی باهوش به نظر بیای

!جراتش رو نداری

میسی، آماده‌ای، عزیزم؟

باید واسه اردوی مدرسه بریم

!نباید دیر کنی - !باشه، مامان -

وای خدا، ویگلز! لعنت بهش

رقص کرمی خیلی خوبی بود

یه حس عجیبی تو شکمم دارم

شاید بهتر باشه امشب بازم از این کارها بکنیم

...یه فکری دارم که من رو تا کنی و

اوه، امشب برام خوب نیست

آخه... واسه ماه‌گرفتگی قراره به اردوی کلاسی برم

چند هفته‌اس که برنامه‌اش رو ریختم

من رو نمی‌بری؟

فکر کنم باید توی اتاقم بمونی

آره - امیدوارم درک کنی -

خیلی خب، حتما. با عروسک دختر آمریکاییت همینجا می‌مونم

من مدی هستم. داستانم اینه که برده بودم

میشه موهام رو شونه کنی؟ - آره، بهمون خوش میگذره -

ویگلز! خیلی کله‌شقی

خیلی خب، باشه. می‌برمت

.چی؟ نه، کار من نبود !نمیدونم چی شد

.شب محشری میشه موافقی، مدی؟

همه‌ی عروسک‌های دیگه کفش نقره‌ای دارن

من نه. میشه موهام رو شونه کنی؟

متاسفم، مدی، ولی باید برم

من تنها عروسکی هستم که روز تولد ندارم

بلایی که صاحبت سرت آورده اصلا خوب نیست

میشه موهام رو شونه کنی؟

این اردو قراره خیلی خفن بشه

نگاه کنین. کاندوم آوردم

فکر میکنی امشب قراره سکس داشته باشی؟

!نه

باهاشون جق میزنم، رفقا

اگه قرار بود سکس کنم که کاندوم استفاده نمیکردم

!من که زن نیستم - منطق اون بچه بی‌نقصه -

چی داری میخوری؟

اسپاگتی. کربوهیدراتم رو پر میکنم

یه ماراتون طولانی در پیش داریم

پنجاه تا بچه‌ی عرق‌کرده که توی باشگاه بوگندو میخوابن

نکته‌ی خوبی بود. یه لقمه هم به من بده، جیگر

وای، چطوری قراره بخوابم اونم وقتی که میدونم

لولا داره اطرافم قدم میزنه

از لولا میترسی؟ - زده چلاقم کرده -

هنوز مامانم کمک میکنه تا شلوارم رو بپوشم

و شرط می‌بندم خوشت میاد، مگه نه؟ - نه، از این چیزها خوشش نمیاد -

همه‌اش به این اصرار داری ولی ما بهش علاقه نداریم

من به شلوار پوشوندن مامانم علاقه ندارم

یه شب بیخیال این بچه شو

یه شب بیخیال همه‌ی بچه‌ها شو

یه سرگرمی‌ای چیزی نداری؟

راستش رو بخوای، واسه سرگرمی دیلدوهای قدیمی نازی جمع میکنم

این یاروی لاشی - البته که اینطوره -

یه راهی پیدا کرد که دیلدوها رو واسم خراب کنه

نیک! چرا در مورد چیزی

به غیر از دست زدنت به سینه‌های جینا حرف نمیزنیم؟

مطمئن نیستم که در موردشون بهشون بگم

!چی؟ این که خبر محشریه

الان کلی خبر بد توی اخبار هست

مردم اخبار خوب میخوان

مثل یه پسر کوچولوی خوب !که به یه سینه دست زده و خیلی حال داده

!خیلی خب

...آقایون - من آقا نیستم -

...رفقا - وجدانا؟ -

دیشب با جینا حال کردم - !تو روحش! خبر خوبیه -

!دیدی بهت گفتم - جزئیاتش رو بگو -

هنوز همه‌ی دندون‌های شیریش رو داره؟

چی؟ چرا باید این رو بدونم؟

گذاشت دندون‌هاش رو واسه خودت نگه داری؟ - !نه -

تو چه مرگته، روانی؟

مزه‌ی دندون‌هاش چطوره؟ - هیچکس نمیخواد این رو بشنوه، درسته، اندرو؟ -

،جسی مهربون

دوست دارم تظاهر کنم پسری هستم که به این چیزها فکر نمیکنه

.ولی راستش، نیستم میخوام نیک همه چی رو بهمون بگه

نیاز دارم همه چی رو خیلی خوب تعریف کنه

خب، بذار بگیم به مرحله دوم رابطه رسیدم

وای! انگشتش رو توی کونت کرد؟

چی؟ نه، مرحله‌ی دوم که این نیست

اونوقت فکر میکنی مرحله‌ی سوم چیه، جی؟

دلت نمیخواد بدونی - !من میخوام! من میخوام بدونم -

!بچه‌ها، خواهش میکنم

دیشب، به سینه‌ی جینا دست زدم

!چی - وای -

شوخیت گرفته؟ - وای خدا -

!این که خیلی بهتره

.نیک، تو یه مکتشفی به قله‌ی اورست صعود کردی

پسرها... موفق شدم

این بالا خیلی زیباست

کاش میتونستین ببینین. تمام - موفق شدی، نیک -

به بلندترین قله‌ی کلاسمون رسیدی. تمام

ممنون، جی

اندرو کجاست؟ تمام

اون دوام نیاورد، نیک

تمام

میدونین چیه، بچه‌ها؟

من از شنیدن در مورد سینه‌های جینا خسته شدم

جسی، فقط که سینه‌هاش نیست

اون بامزه و باهوشه و خودش رو میشناسه

وایسا ببینم

این خصیصه‌ی تو نبود، جسی؟

هنوز هم هست، گوژپشت

،آره، بعدش اون سر میرسه و میگه "لول، سینه‌های بزرگ"

آخه بیخیال

به نظر میاد با یه مدل بهتر جایگزین شدی

مثل لاستیک که جایگزین عاج

توی صنعت دیلدوسازی شد

این چی داره میگه؟

.نادیده‌اش بگیر فقط سعی داره دلدوهای نازیش رو بفروشه

،نه، بهتون اطمینان میدم، خانم‌ها

اونا رو نمیفروشم

خب همگی، ماه گرفتگی امشب ساعت 11:08 هست

تا اون موقع، چطوره کیسه‌خواب‌هاتون رو آماده کنین؟

خیلی خب، پسرها این طرف، دخترها اون طرف

،و البته، اگه تبدیل‌شونده هستین

میتونین هر طرفی که بخواین بخوابین

،تبدیل‌شونده؟ بیخیال نمیخوای ایرادش رو بگیری؟

دلم میخواد ولی دارم یه رفتاری رو امتحان میکنم که سعی دارم مهربون باشم

مثل اسمارتیز زرد توی آگهی‌های تبلیغاتی

چرا؟ - چون اسمارتیز سبز شبیه لاشی‌هاست -

ببخشید. دارم روش کار میکنم

!جی، به خاطر این اردو خیلی هیجان‌زده‌ام

!آره، محشر میشه

صدای گوز - وای پسر -

باورم نمیشه درست انجامش دادیم

به چی دارم نگاه میکنم؟

بهترین دوست‌ها اینطوری دست میدن، رفقای من

وایسا، تو و مربی استیو بهترین دوست هم هستین؟

...آخه - مربی استیو دیگه؟ -

اسمم همینه! لطفا بازم تکرارش کن

جالبه. مربی استیو خونه‌اتون هم اومده؟

...خب - !آره -

چون مامان جی توی خونه‌ی جی زندگی میکنه

وایسا ببینم، چی؟ - وای نه -

و مربی استیو با مادرت چیکار کرد؟

آره. غلظتش رو توی گرماش خالی کرد

ببینین، بچه‌ها

فقط بعضی‌وقت‌ها کمکش میکنم از زیر صندلی‌ها آدامس‌ها رو بکَنه

:و میدونین که چی میگن

،اگه زیر صندلیه ،بده به معلمت