Dead Tone

Кинокомпания КОУДБЛЭК ИНТЭРТЭЙМЕНТ представляет

фильм Брайана Хукса и Дэона Тэйлора

УБИТЬ ЗА 75 СЕКУНД

Брайан Хукс

Ребята, давайте.

Энтвон Тэннер.

Я дозвонился. Тихо.

Шэри Джонсон

- Алло. - Здравствуйте, мэм.

- Это миссис Блэкхед? - Нет, это миссис Уайтхед.

Простите, ошиблись цветом.

Эйми Гарсия

Позволь мне.

Хватит этого детского сада.

Я вам покажу, что такое настоящий пранк.

Джад Тайлор

- Да. - У меня ваши дети.

Вы хотите спасти им жизнь?

Я же говорил, ребята, чтобы вы сюда больше не звонили.

Ну и что, крысиная морда.

Ребята, у вас неприятности. Я все расскажу папе.

- Не расскажешь. Ну давай. - Прекрати, Стив. Не трогай меня.

- Сядь, жесткий парень. - Кажется, кто-то идет.

Уилл Хорнеф

Рутгер Хауэр в роли детектива Крайтона

- Я понял. С ними все в порядке. - Ты уверен?

Да. Слушай, дети спят. Ты разве не этого хотела?

Алло. Алло?

Ребята, я вижу, вы любите прикалываться по телефону?

Это не я. Это все шутка.

Я никогда не занимался такими глупостями.

Что ж, у меня есть шутка и для тебя.

- Тук-тук. - Кто там?

оператор Филипп Ли

Мама!

продюсеры Брайан Хукс и Дэон Тейлор

продюсер Лиза Дайана Уошингтон

Мама?

Мам, вставай. Пожалуйста, встань.

Пожалуйста.

сценарий Вэшон Натт

Мам, встань, пожалуйста.

Нет, нет, нет.

Нет, нет, нет.

Нет, нет...

сценарист и режиссер Брайан Хукс и Дэон Тейлор

Черт, что-то не похоже на ограбление.

Точно.

Я никогда не видел ничего подобного.

Ни отпечатков пальцев, ни волос.

Никаких улик, кроме следа от ботинка.

Должно же быть что-то. Он не мог просто исчезнуть.

Или мы ищем призрака?

Никогда не видел призрака в ботинке.

Найди что-нибудь. Сейчас же.

Десять лет спустя.

Да, о чем я и...

О, черт. Позволишь мне сделать это?

Да, прямо меж грудей. О да.

Да, черт.

Черт!

Ты что, ничего не понял, кретин? Никого нет дома.

- Алло. - Господи Иисусе. Алло.

- Значит, ты узнал меня? - О чем ты, мать твою, говоришь?

- Кто это? - Ты уже знаешь.

Да? Так напомни мне, придурок.

Господи Иисусе. И я вижу, чем ты занимаешься.

- Где ты, черт возьми? - Я везде.

Почему ты следишь за мной?

Потому, что я люблю наблюдать за тем, кого хочу убить.

Оставь меня в покое.

Оставь меня, козел. У меня есть ствол.

У меня тоже.

Но не думаю, что он мне понадобиться сегодня.

Потому что я выпотрошу тебя как свинью.

Тепло.

- Черт. - Семьдесят пять, сука.

Займитесь чем-нибудь, идиоты.

Кто король семидесяти пяти?

Это было жестко, чувак.

Когда ты начнешь играть, чтобы я мог забрать деньги?

Чувак, я никогда не участвовал в таких играх.

- Ты не знаешь карате. - Хочешь проверить?

Нифига!

Деньги, деньги, деньки.

- Да, да, хорошо. - Маркус?

Ты принимаешь другие виды оплаты?

Ты же знаешь, что да, детка.

Джефферсоны, Линкольны. Можешь заплатить мне в песо.

Только скажи, где я могу потратить их.

А что скажешь, если я позволю тебе пригласить меня на ужин?

Вот это другое дело.

Почему ты все время флиртуешь со мной, Джоди?

Думаешь, твоим родителям понравится, если они узнают

- что ты водишься с негром. - Мои родители любят не...

- Спорим, нет. - Маркус.

Ктому же, если я дам тебе кусок этого шоколадного грома

ты сойдешь с ума, начнешь подкарауливать меня

следить за мной. Мне придется сменить школу.

Почему я всегда должен искать тебя, когда у тебя мои деньги?

Да ладно, мужик, я же с тобой почти расплатился.

Почти исчисляется в подковах.

А да, ведь Рокси ''почти'' забеременела оттебя.

Пошел ты, Маркус. Тебе всегда есть, что сказать умного.

Это правда, и?

И ты позволишь ему так со мной разговаривать?

Мужик, давай еще раз сыграем. Двойная ставка.

Я изобрел игру 75. Я никогда не проигрываю.

Так что отдай мне мои деньги, и мы продолжим вечеринку.

Я думаю, ты нашел способ мухлевать, а?

Возможно, ты звонишь тем людям, которых знаешь.

Эти случайные номера кажутся до боли знакомыми, а?

Мы что должны каждый вечер возвращаться к этому?

- Что, правила изменились? - Нет, детка, не изменились.

Ты звонишь кому-нибудь

и держишь его на проводе 75 секунд.

Если меньше, то ты проигрываешь.

И ты проиграл.

Бог не любит уродов.

Значит, он ненавидиттвою маму.

Не смей говорить о моей матери!

Слушай, детка, ты ведь приняла таблетки, да?

Тебе придется подождать

прежде чем ты сможешь хотя бы понюхать это.

Я почти кончил.

Ах ты, маленькая сучка.

Воттак. А теперь полижи мои яйца.

Ты - маленькая грязная девчонка, правда?

Да, работай, детка.

Ты маленькая грязная шлюшка?

Я твой папочка, сучка.

Да, воттак, детка.

О да, детка. Воттак.

Сучка.

Черт.

Черт.

Черт.

Да мама.

Да, мама, я знаю.

- Привет. - Мам, знаешь что?

- Я получила пятерку. - Отлично.

Да, мама.

Мам, в этих двух городах ничего не случится.

Со мной все будет в порядке, наш кампус в безопасности.

Хорошо. Ладно, мамочка, мне пора идти.

Люблю тебя. Пока.

- Что ж, поздравляю. - Поздравляешь с чем?

С тем, что ты сдала последний экзамен.

Я подслушал, что ты говорила о пятерке.

Ты такой любопытный.

Это не так уж важно.

- Для меня это очень важно. - Да? С чего бы это?

Красивая, сексуальная и умная.

Что еще мужчине надо?

Уродливую, тупую и жирную телку

с которой он изменил ей в прошлом семестре.

Да ладно, Карина. Она не была такой уж толстой.

А это работает?

Это была шутка.

Слушай, Карина, я совершил огромную ошибку.

Я лишь хочу, чтобы ты знала, я очень сожалею.

Знаешь, я устраиваю мега-эксклюзивную вечеринку

в честь окончания экзаменов. Я думал, может, ты придешь.

Не думаю, что это хорошая идея.

- Привет, Брэндон. - Никаких ''привет Брэндон''.

- Надрать бы тебе задницу. - За что?

Было бы за что, вообще бы убила.

Давай, Карина. Ну так что?

- Я не знаю, Брэндон. Я... - А что должно случиться?

Брэндон хочет затащить меня на вечеринку.

Правда? На свою эксклюзивную вечеринку?

Вечеринка? Девчонки, потремся.

Давай, экзамены закончились, тебе надо оторваться.

- Нефиг отлынивать, ты идешь. - Мы идем.

- Мы идем. - Мы идем.

Ну что, двойной агент?

Живешь двойной жизнью, сынок?

Это низко, парниша.

Ох, надрал бы я тебе задницу.

Смотри, себе не надери.

Но с этим типом я тебе помогу.

Я избивал таких придурков как ты ради прикола.

Маркус, сегодня у Брэндона вечеринка, да Брэндон?

- Спасибо. - У тебя сегодня вечеринка?

Да, что-то вроде, эксклюзивной.

И что, мы не можем придти?

Простите, ребята.

Если я иду, все идут.

Если она идет, мы идем.

К скольким подходить, к пяти?

В пять в самый раз. Спасибо.

Карина, убедись, что группа поддержки готова.

Иначе им придется развлекаться в общаге.

А он милашка.

Подожди минутку. Я тебе перезвоню.

Черт возьми, Крайтон.

Для чего в моем кабинете дверь?

Ты помнишь это?

Джон, прошло уже десять лет.

Насколько я знаю, дело Уэли закрыто.