Good Girls

Good Girls

English 자막 다운로드

시즌 3

릴리스 정보

Good Girls S03E03 WEBRip x264-ION10
Good Girls S03E03 1080p WEB H264-METCON
다음의 해설 Hillaz
HI Removed - Corrected - 42m55s - UTF-8

태그

web
1080
webrip
x264
BRip
게시일: 2020-03-02
다운로드: 80
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Previously on "Good Girls."

Jesus.

Yeah.

Guess we're back in business.

I made some stupid joke about most movers

coming straight out of prison,

and the lead guy with the tattoo thingie,

his rap sheet reads like a CVS receipt.

Lemonade? He's gonna wash in ways

that we can't.

- I'll text you the drop point. - 50-50, right?

- We said 10. - I meant 50.

Dr. Cohen mentioned that you could possibly play a role

in our healing.

Remember last winter when we saw that Celica

slam into the pickup truck on I-94?

Is that my life?

So how is this supposed to work, anyway?

Just talk about what's bothering you.

What if it was something you wouldn't like

but we wouldn't have to sit next

to the bathroom ever again?

His daddy's gonna be proud, too.

I thought you said he was gone.

Yeah, and then he'll pop back up

like he always does.

- Hey, Mama. - Daddy!

What's up, bub? How you doing?

She ain't comin'.

Yeah, we both know how this ends.

So what's up?

How you been? Kids good?

You know, my boy says Jane's

like the superstar forward on the team.

You think they'll make the finals this year or what?

I gotta show you something.

Lung.

Spleen.

Shoulder.

- Thanks, man. - Sure thing.

To your aim.

Well, suit yourself.

Well, bottoms up.

You got a lot to celebrate.

Well, you made a beautiful family.

Helped out your community and whatnot.

Hell, I bet they name a wing after you at your kids' school.

Don't do... that.

It just puts off what's gonna come anyway.

And then you gotta wait for it,

and trust me, that's...

That's just way worse.

Check it out.

You're my girl,

and so I'ma take it easy on you.

I'll do it myself.

Let's get this over with.

What do you say?

I'm pregnant.

How was that?

- Again. - Again?

Again.

Okay.

You awake?

- I need that. - There you go.

Can I... sit?

Yeah, sure.

Is it sweet enough for you?

I put in that low-cal hazelnut stuff.

Can you take Danny to his ortho appointment today?

I'm sorry, I gotta...

What has been going on here?

Sex?

We've done it more in the last few weeks

- than we did in high school. - It's good.

It's like a circus.

Like an awesome Russian traveling kind of circus.

Like the kind with a bear that rides the bike?

No, believe me, I am not complaining.

I'm just trying to wrap my head around...

I guess I just...

Feel like we're in a better place.

Well, any time you wanna visit more places,

I'm...

Totally, like, TripAdvisor.

Can I shower now?

Beth.

I love you.

I'll wake up the kids.

What nights are you working this week?

All of them, if they give me the shifts.

'Cause I'm gonna have to meet the girls for you-know-what.

Egg roll.

- But I didn't even say... - Egg roll.

I said you-know-what instead of...

Egg and roll.

A safe word can't be two words.

Babe, only way this works is if I know nothing.

So it's just egg roll, then?

If you don't wanna hear about my job,

then I cannot hear about yours.

Just to be clear...

- I was about to say... - Egg roll.

Animals! Slop's on!

No, that's a normal wedgie.

Okay, I'm... I'm a bit scared to ask.

It's your job to ask, Josh.

Dr. Cohen.

Fine, what's an atomic wedgie?

Both sides front and back same time,

- equal pressure. - Oh, my God.

- Yeah, way worse for a girl. - I'll take your word for it.

You know how they cut those big blocks of cheese

- with that wire? - Okay.

And I would, like, get up on a coffee table

or the stairs for max yank leverage.

Nice.

So Beth controlled the remote?

Literally every Saturday morning,

all I wanted was nine bowls of cereal and "Muppet Babies."

And what about now?

What do you mean?

How do you handle it now

when she takes the remote?

I have my own TV.

It's a metaphor, Annie.

When she tries to be the boss of you,

what do you do?

Same, same.

You give you adult sister an atomic wedgie?

It's a metaphor, Josh.

Okay, hear me out.

What if your behavior is just reinforcing her behavior?

What, you mean like it's my fault

that she's a total control freak?

Well, instead of acting like a child,

maybe try to consider where she's coming from.

You learned all that online?

And we're finished.

For good?

Today.

Send Sally in, will you?

She's the brace face with the attitude problem.

Don't tell her I said that.

Mommy, Auntie's here.

Just a minute.

Does that look like a mild sauce to you?

Does it?

Wait. It gets worse.

Sir, they're all red. I can't really...

Why don't you taste it, then, and you tell me?

Our boy just got starched at the Bell.

Hard. Wait for it.

No!

- Where'd you get this? - Drunk Detroit.

It's hilarious when you don't know the person.

So did he want mild or not want mild?

It's unclear, but then the cops tase him

and he pulls out the Taser cords like some kind of beast.

- You serious? - Yeah,

and then they choke him out and arrest him.

For a damn chalupa?

Guess that's why he never made the drop.

Who are you guys talking about?

- This dumbass has our money. - Again.

I gotta pee.

Mom, Danny won't let me play with him.

- You're too little. - No, I'm not.

Yes, you are. You're no fun!

You're supposed to let me play.

I don't wanna play with you.

Mom!

It's even better with water.

Sorry, I was, I was just doing research.

Brand specs are in the binders.

No, here... come here. Hop in, hop in.

Come on, I'll show you. Come on.

Here.

Hand.

All right.

This is a first.

Okay, ready? Close your eyes.

- We have a staff meeting. - I know, I know, I know.

Trust me. Close your eyes.

Okay.

What do you see?

- People staring. - No, on the inside.

Imagine water.

What... what does that... what does that make you feel?

- Silly. - Okay.

You're in your backyard.

And it's night.

And there's...

a gentle breeze, there's fireflies,

and you got your favorite drink.

- Negroni. - Perfect.

Now what do you feel?

Possibility.

That's good.

Possibility's good.

More English subtitles for Good Girls

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left