Captive State

Es cuestión de determinar qué es esto.

Si fue un acto de terrorismo, ¿quién lo provocó?

No hay electricidad en toda la Costa Este.

Se le ordenó a la gente permanecer adentro, hasta nuevo aviso...

es absolutamente apocalíptico.

Las áreas metropolitanas y Chicago están completamente rodeadas.

Estamos a la espera de un comunicado oficial...

pero se cree que el Congreso aceptó incondicionalmente...

los términos de la amnistía que se ofreció.

La electricidad se restauró y la ley marcial...

Esto tarda demasiado.

Todas las fuerzas militares de los EE.UU. Vuelven a las Bases...

con la orden de entregar las armas y acuartelarse hasta nuevo aviso...

Tenemos informes de Tokio, Yakarta y Roma.

El contacto con fuentes externas, es esporádico...

desde la falla de la red eléctrica de Trenton,

pero los testigos confirman...

que la mayoría de los Gobiernos internacionales parece cumplir...

Oficial, necesito ir al Norte.

¿Adónde va, Detective?

¿No recibió órdenes?

Detenga el auto. Deténgase.

Quite las manos del volante. Pare el motor.

- Cielos... - ¡Detenga el auto!

Siguieron el ejemplo de EE.UU.

Y comenzaron negociaciones con las primeras fuerzas de legisladores.

¿Y si llamamos a la escuela? Quizá haya un plan.

¡No me entregaré! Debemos ir, reagruparnos y pelear.

¡John!

John.

Da la vuelta.

¡Da la vuelta!

Vamos, John.

ESCUELA PRIMARIA DE PILSEN

CONFIRMAMOS QUE ESTA ES UNA INVASIÓN GLOBAL.

RENDIRNOS ES LA ÚNICA FORMA DE EVITAR LA ANIQUILACIÓN.

El bloqueo fue muy organizado.

Se puede ver la gran colaboración.

LA CASA BLANCA ACEPTA LAS CONDICIONES DE LA TREGUA.

SE RESTAURÓ LA RED ELÉCTRICA.

LOS MILITARES SE DESMOVILIZAN.

FUERZAS EXTRATERRESTRES ASUMEN EL CONTROL.

AHORA SON NUESTROS LEGISLADORES.

PAZ, UNIÓN Y ARMONÍA

LAS GRANDES CIUDADES DEL MUNDO CONTROLADAS POR LOS LEGISLADORES.

EL CENTRO DE CHICAGO ESTÁ FORTIFICADO Y SE REUBICARON A LOS HABITANTES.

HAY INFORMES DE MÁS ZONAS CERRADAS EN OTRAS CIUDADES.

ZONA CERRADA EN PARÍS ZONA CERRADA EN PEKÍN

LA GENTE ESTÁ

RECLUTAN HUMANOS PARA CONSTRUIR HÁBITATS EXTRATERRESTRES BAJO TIERRA.

LA GENTE AYUDA A EXPLOTAR NUESTROS RECURSOS NATURALES.

LA BRECHA ENTRE RICOS Y POBRES ES MÁS GRANDE QUE NUNCA.

SE EXTIENDE LA MANO DURA POLICIAL. HAY DEPORTACIONES FUERA DEL PLANETA.

EL SISTEMA DE INTERFERENCIA IMPIDE LAS COMUNICACIONES DIGITALES.

SE DETECTAN ENCUENTROS ENTRE ESPECIES EN LA ZONA CERRADA.

LA POLICÍA SE REPORTA ANTE EL COMANDO LEGISLADOR.

LANZAMOS UN ATAQUE EN LA ZONA CERRADA.

EL ÉXITO ES FUNDAMENTAL. NUESTRAS VIDAS DEPENDEN DE ELLO.

EL PLAN FRACASÓ. LA ZONA CERRADA PERMANECE INTACTA.

EL DESTINO DE LA CÉLULA AÚN ES INCIERTO.

BOMBARDEROS MUERTOS

LA NACIÓN SE UNE CONTRA EL MAL CACERÍA DE BOMBARDEROS

LA CELEBRACIÓN POR LA UNIDAD UNE A TODO CHICAGO

ESTE ES MI ÚLTIMO MENSAJE, NUESTRO OBJETIVO SIGUE SIENDO EL MISMO.

ATACAR LA ZONA CERRADA.

ENCENDER UN FÓSFORO.

Y DESATAR UNA GUERRA.

NUEVE AÑOS DESPUÉS DEL PRIMER CONTACTO

DEPARTAMENTO ESPECIAL DE PILSEN DIVISIÓN DE VIGILANCIA

DRUMMOND, GABRIEL

Te quiero, Rula.

Se recuerda evitar Lake Shore Drive,

si no están entre los invitados a la celebración de Unidad de esta noche.

Se trabajó en el evento casi todo el año.

Se espera que asista el Alcalde Ed Lee.

Todas las señales indican...

¿Has visto el atardecer desde el otro lado del lago?

No. El sol se pone de este lado, tonto. Por el Oeste.

Sí.

Lo sé.

Te veo luego, ¿sí?

Hola.

La lancha está lista.

Si esto sale bien, nos vamos de aquí.

Tranquilo.

Me vigilan las 24 horas.

No me digas. Mira a esa ahí arriba.

Todos los días esa bruja me vigila como un reloj.

Oye, veo a un soplón.

¡Delator!

Vamos.

- Tu amigo es una leyenda. - Vamos.

MITIN POR LA UNIDAD

EL QUE LUCHE CONTRA LOS INVASORES VIVIRÁ POR SIEMPRE

RAFAEL DRUMMOND 2003-2026

¿Cuándo fue la última vez que viste una?

¿Una cucaracha?

Hace mucho tiempo. Vámonos. No puedo llegar tarde hoy.

Debería entrar a la fuerza, como tu hermano, y volar a esas hormigas.

No se pueden esconder para siempre.

POR QUÉ TENEMOS SUERTE DE QUE NOS ELIGIERAN

SISTEMAS CONTRA INCENDIOS PHOENIX

Estaré lista en un momento.

No tengo mucho tiempo.

Pero quería verte.

Entonces no hablemos de negocios.

No puedo hacerlo.

Vamos a la cama.

¿Qué hacemos? Esto es un error.

No existen los errores, sólo el destino.

- Eres Policía. A ti no te atraparán. - Lo siento.

Espera.

Olvidaste por qué viniste.

No te fíes de tus enemigos.

Tengo una identificación indirecta. ¿El Águila ya aterrizó?

Phoenix. Deberías prestar atención.

¿Tienes confirmación visual? Lo indirecto no cuenta.

¿Tienes autorización de abajo?

Planean algo grande.

No existen.

SALA DE PRUEBAS

Eso dijimos de los extraterrestres.

Qué gracioso.

¿Recuerdas Wicker Park?

Sí, las cucarachas los hicieron polvo. Ya no están.

No uses esa palabra.

¿Qué?

¿Desde cuándo esto se convirtió en tu espacio personal de trabajo?

No eliminaron a la resistencia después de Wicker Park.

Se escondieron. Lo descubrí.

Se comunican por los clasificados.

La red se reagrupó aquí, en Pilsen, frente a nuestros ojos.

No tienes cómo comprobarlo.

Estos son monumentos.

Los legisladores los atraparon a todos. Buscas fantasmas, Bill.

Si no actuamos, nos enfrentaremos a una insurrección absoluta.

Te sugiero que te guardes esa idea.

Es muy tarde. Ya la llevé abajo.

Está en el escritorio del Comisionado.

¿Por qué lo hiciste?

No se fueron.

- ¿No los siguieron? - No.

Se terminó el entrenamiento.

SISTEMAS CONTRA INCENDIOS PHOENIX

CONTRATISTAS E INGENIEROS DE GUARDIA LAS 24 HORAS

¿Y tú apoyas esto?

Apoyo a Número Uno.

Se llega a la Zona Cerrada a través del Campo de Soldados.

El equipo irá esta noche.

PERÍMETRO DE LA ZONA CERRADA

Es el Campo de Soldados.

¿El mitin por la Unidad?

Pídele a Barbosa lo que necesitas.

El Campo de Soldados está a kilómetros de la Zona Cerrada.

- ¿Cómo nos lleva adentro? - Confío en ti.

Cumplirá.

Tiene que hacerlo. Hoy es el día.

Gabriel Drummond, 7:04 a.m.

CENTRO DE RESTAURACIÓN DE DATOS SECCIÓN DE RECUPERACIÓN

CENTRO DE RESTAURACIÓN DE DATOS CÁMARA 4

Aquí va...

Se terminó. Este chilla.

Fue cuestión de un minuto y medio.

ESCANEO DE DATOS

Date una vuelta, mira desde otros ángulos.

ESCANEO DE HISTORIAL DE BÚSQUEDA EN INTERNET

EL ROBO DE INFORMACIÓN ES DELITO CON ENCARCELAMIENTO FUERA DEL PLANETA

CARGA COMPLETA

RASTREO DE ARCHIVOS DIEZ

¿DESEA ESCANEAR DIEZ ARCHIVOS DE VIDEO?

¿DESEA CARGAR DATOS DE VIDEO?

ESTO SUBIRÁ TODOS LOS DATOS DE VIDEO AL SERVIDOR CENTRAL

CARGA COMPLETA

Quince minutos.

Se recuerda evitar Lake Shore Drive,

si no están entre los invitados a la celebración de Unidad de esta noche.

CHICAGO SE PREPARA PARA EL MITIN POR LA UNIDAD

Se trabajó en el evento casi todo el año.

Se espera que asista el Alcalde Ed Lee.

Todas las señales apuntan a que será una ocasión singular...

en que los legisladores tal vez tengan presencia.

Dirigen el tráfico cerca del Campo de Soldados.

La gente llega con anticipación.

¡Qué noche!

Hay mucho por celebrar. Se recuerda evitar...

¿Lo conseguiste?

Si no está entre los invitados...

a la celebración de Unidad de esta noche.

Se trabajó en el evento casi todo el año.

Se espera que asista el Alcalde Ed Lee.

Todas las señales apuntan a que será una ocasión singular...

en que los legisladores tal vez tengan presencia.

Dirigen el tráfico cerca de Campo de Soldados.

La gente llega con mucha anticipación.

¡Qué noche! Hay mucho por celebrar.

Toma.

Se recuerda evitar Lake Shore Drive,

si no están entre los invitados a la celebración de Unidad de esta noche.

Espero que le des un buen uso.

Se trabajó en el evento casi todo el año.