Running Man (런닝맨)

Hello. - Hello.

So Min dressed up today.

I'm wearing dress shoes in a long while.

Hello. - Hello.

I'm wearing dress shoes in a long while.

Actually, Jong Kook is on a new show. I saw it.

"Fly Shootdori". - Things have gotten friendly now.

You're promoting other shows. - Right.

We're a real family. - Right.

I started filming "Fly Shootdori." - Yes.

Se Chan is on the show with you.

Se Chan. - Jong Kook,

didn't you help him get cast? - Yes, he practically hired me.

I found out that we're filming in Taebaek.

We have to film for two days when I go down there.

I thought I would be really bored there,

so I decided to take one of my sidekicks.

Jong Kook, is that why you picked me?

That's why you brought me there.

It will be so boring if I go there alone. Don't you agree?

Right.

I feel comfortable around him. - In a nutshell, he's your doll.

Right. - Yes.

He keeps me in his pocket.

When he tells me to come out, I come out.

He's a doll you keep next to you when going to sleep.

I knew it.

Doll Chan, you're something else.

Doll Chan. - Doll Chan.

It's a combination of "doll" and "Se Chan."

Seriously. - My gosh.

That's crazy.

So Min was bored either at the end or in the beginning...

of the year, so she called Se Chan.

Se Chan told her that he was on his way to Taebaek.

She said she was very lonely... - Really?

at the beginning of the year. - I'm sorry.

I took away the doll you're attached to.

Gosh, the doll she's attached to?

I'm a doll? - Hey, let's share him.

Let's share him.

He's a doll I cannot touch. - Is that so?

I see. - When it snowed earlier,

So Min was standing by the window and was watching the snow...

by herself. I thought to myself, "My gosh, So Min."

But the automatic door opened, and she got squashed.

She's a true TV entertainer. - I'm serious.

She's a real TV entertainer. - I missed that.

I should have seen that. - So Min, what were you doing?

I was so embarrassed. - Her life is entertaining.

Before you start your race, only one guest will join you today.

We only invited one. - Really?

There's only one guest. - Really?

Please come on in.

Gosh, it's the only guest today. - Who is it?

The only guest of the day. - The stairs?

It's been a while. - The guest is coming. Who is it?

She's wearing a pink jacket and boots.

It's been a while since I saw those long boots.

People usually wear them when they go horseback riding.

I think she's been on variety shows.

She's... - She's very... Is that Jin Young?

Who is it? - Who is it?

It's not Jin Young. - Han Na?

Is she... - Hello.

It's Ha Na. - It's Ha Na.

My goodness. - Please stand in the middle.

How are you? It's been a while. - Park Ha Na.

We were told we'd have only one guest, and Ha Na came.

Ha Na... I think you were on our show quite recently.

It's been a year. - Really?

It's already been a year? - I saw a rerun of the episode.

Right. - Yes.

Well, today... My goodness.

This is the first one on the list. It's underlined in blue.

The writer added three stars on this.

You'll show us your EDM dance. - All of a sudden?

You'll show us your EDM dance. - All of a sudden?

Jae Seok, are you serious? - Before saying hi to the viewers?

My gosh. - That's all right.

That's so 2020. - You can do it.

These days, we don't build up to reach the climax.

We cut to the chase right away.

Let's go. - Ha Na, can you show us the dance?

Of course. - Great.

It's embarrassing to dance by myself.

I brought friends. - Where?

What? - What friends?

Did you bring dancers?

Yes. - She brought dancers.

She came determined.

Buddies! - What?

My gosh. Goodness.

What's that?

They are real parrots. - What's going on?

Really?

Are they shy?

My friends!

So Min's nickname is Parrot. - They are my friends too.

By the way, they are beautiful.

Ha Na, how old are they? - Yes?

So this one is Nana.

I think it's five years old. I adopted Nana.

You adopted Nana. - Gguggu is...

eight months old. - It sat on your finger.

They are beautiful. - That's fascinating.

It went to Ha Na.

Will it come if I put my finger here? It came to me too.

Hello.

How interesting. - That one...

easily makes friends. - Don't come. You won't come? Don't.

I think Nana is going to dig out Seok Jin's earwax.

He's about to cry. - My gosh.

Nana is friendly. - What's going on?

It's eating your shirt.

No, he doesn't have a lot of hair. - Do they bite?

Seok Jin. - No.

It's so loud. - He doesn't have a lot of hair.

Seok Jin. - No.

It's eating lice from Seok Jin's hair.

It was eating lice.

He should put it on his shoulder.

Jong Kook, try it on Se Chan. Let's see he'll come to you.

Can it talk?

That depends on the species. They can't talk.

But they can dance. - What?

You'll dance with them? - Yes.

Nana can dance. - Really?

Really? - She can dance.

Let's watch Ha Na's EDM dance with Nana.

Let's start with that. - I need Gguggu.

It doesn't look like it'll dance. - Gguggu needs to help us.

That's intriguing. It's so calm.

I've only seen this on "How Is That Possible?"

I've never seen this in person.

A dancing parrot. - Right.

You can do it, right? Please help me.

Help me out. - Let's watch Nana's dance.

Nana. - Nana.

What is it?

Look at the wings. They are moving.

What?

It's dancing. - The wings are moving.

Seriously? - My gosh.

Look at the body roll. - It's dancing to the rhythm.

It's really dancing.

It's coming down. It's on the stage now.

Okay. - It's on the stage.

Nana needs a partner to dance.

Nana needs a partner.

In my opinion, Nana danced really well.

Right.

It was better than I expected.

Nana. Gguggu. Thank you. - Thank you.

That was so much fun.

When they played the EDM track, I was really surprised to see...

So Min doing the outdated dance move.

With the EDM music?

That's for techno music.

That's for techno music.

She did a move for techno music when they played the EDM music.

All right. Let's wrap up here.

Wait, Ha Na. Did you prepare another dance performance?

She prepared a lot. - I prepared a lot.

Earlier, her pets danced.

Will you dance this time?

Yes, I prepared to dance to Jong Kook's song.

My song? - Which song?

My songs are oldies of old songs.

It's "Black Cat."

That's an old song. - I'll show you a snippet.

All right. Ha Na. - "Black Cat Nero".

Dance to "Black Cat Nero." - I'll show you a snippet.

I feel shy now.

Is this how you dance to the song?

That's correct. - Is this how it goes?

Just like that. - She's got swagger.

Yes. - Is this it?

She should come to your concert.

She's a cat. - That move.

She should come to your concert.

In 1, 2. - Go.

What? What was that all of a sudden?

She's amazing. - Is that the right move?

That's right. That's one of the moves.

That's the dance for the bridge.

Ha Na. - Thank you.

I'm sorry to ask you this, but what was the last move?

I didn't memorize that part. - I see.

Is that why? - I felt shy.

But she works hard.

Yes. - She works hard.

The dance moves were really funny.