릴리스 정보

A Nightmare On Elm Street 2 Freddys Revenge BDRip by Rotten
다음의 해설 chuve

태그

bdrip
bdr
BDR
게시일: 2011-11-10
다운로드: 334
청각 장애인용: Yes

English 자막 미리보기

처음 172줄입니다.

Hey, take it easy.

See you.

Turn it down.

Ew, that geek? I'm serious.

No way, I don't care.

No way, you're such a liar.

-I don't know, he's right behind us. -What?

No way.

That one's for you. He's a live one.

Uh-uh, he's yours. Oh, we're coming to my house.

Hey, driver. Hey!

Hey, driver, that was my stop.

Driver, that was my stop.

Driver, what's going on?

Where are we going?

Let us out. Come on.

-Driver? -What are you doing?

Stop it!

Stop!

Stop!

Please. Please stop.

What's happening? I don't know.

Oh, my God.

What's going on?

Oh, my God.

Oh, my God. We're stuck here.

Oh, my God! What is this?

What's that?

-What is it? -Oh, my God, it's him! Come on!

Oh, my God!

Open this thing. He's coming!

No! God!

-Oh, my God, come on! -Save us!

Get the door.

Mommy, why can't Jesse wake up like everybody else?

Oh, honey, he's all right.

He's just having a bad dream.

Mm. Thank you.

Good morning, honey.

Hi, Ma.

Well, two more. Hallelujah.

I want that room unpacked by tonight, young man.

Okay, Dad. I promise.

I don't want any more promises, Jesse.

-I want that room cleaned up, okay? -All right, I'll get on it.

No.

-Angie, what are you up to? -I'm trying to get the Fuman fingers.

Want some eggs? No.

Jesse, are you okay?

It's so hot up there, I'm having trouble sleeping.

I know. Ken, I wish you'd call somebody and have the air conditioning--

There's absolutely nothing wrong with that air conditioning, Mom.

Just needs a shot of Freon.

-Here they are. Oh, no.

Come on, Dad, you're not trying to fix something again.

Nobody likes a smart ass, buddy boy.

Look.

Who's that?

It's Lisa.

I gotta get to school.

Whoa, whoa. Who's Lisa?

Who is Lisa?

Just eat your eggs, dear.

-Hi. -Hi.

Don't you ever use a key?

Why?

Somebody could steal your car, couldn't they?

The deadly dinosaur?

Strike.

Grady, come on, you can hit this stuff.

You ready, girls?

That was very good.

Easy out.

Easy hit. Easy hit.

-Ha! -Strike.

Get him out of there already.

Didn't feel right, okay? Give me a break.

So you getting any yet, Lise?

Kerry, he's my ride to school, okay?

Put it out. Put it out.

You all right? Yeah.

You okay there? -Yeah.

Good shot, good shot.

You okay?

Yeah, I'm fine.

Well, pay attention next time.

Very heads-up play.

Nice catch, Walsh.

Come on, come on. Let's go.

Come on, Mitch.

Come on, Mitch.

All right!

Come on.

Knock him down.

You're out.

Heads up play, Grady.

All right! All right!

Nice ass.

Come on! Get him!

Come on, slug him!

Go on, slug him!

Slug him. Come on, slug him!

Slug him!

Here comes Schneider. Watch out.

-You can get him, come on! Get out of my way.

-Come on. -Okay, dirtballs.

Come on.

Assume the position.

See you around, coach.

Hey, man, chill out, dude.

Shut up, dude.

Come on. Come on.

How much longer do you think he's gonna keep us out here?

It could be all night.

The guy gets his rocks off like this.

Hangs around queer S&M joints downtown.

He likes pretty boys like you.

Get out of here.

What about you and that babe you've been cruising to school with every day?

What about her?

Are you mounting her nightly or what?

Look, Grady, you got some problem with me?

No, bro.

Just killing time.

Oh, God, that's gross.

Okay, dirtballs, hit the shower.

So you live around here or what?

Yeah, my parents just bought a place on Elm Street.

Elm Street?

You moved into that big white house with bars in the window?

Yeah, what about it?

Shit. You can tell your old man he's a real chump.

What are you talking about now, Grady?

Some chick was locked in there by her mother and she went crazy.

She watched her boyfriend get butchered across the street by some maniac.

You're full of shit, Grady.

Dad?

Dad!

Help!

Daddy can't help you now.

Shh.

I need you, Jesse.

We've got special work to do here, you and me.

You've got the body...

...I've got the brain.

Jess?

Jesse.

-Do you think we should call the doctor? -No.

No, I'm fine.

It's just a bad dream, okay?

Yeah.

Yeah, go to sleep.

So to review.

The solid wastes, those nutrients not absorbed in the lining of the stomach...

...the large intestine, the small intestine...

...and the elementary canal are passed out through the colon.

Liquid nutrients are then carried through an elaborate system of filtering...

...aided by the pancreas, liver and gall bladder.. .

...or collected in the bladder to be expelled at a later time.

And this entire process is kept moving...

...through the circulatory system, the center of which is...

...the heart.

-Yeah! Ew.

Four chambers.

Just like the human heart, really.

From the body to the right auricle, to the right ventricle...

...and out the pulmonary arteries to the lungs.

There it trades off carbon dioxide for oxygen.

Carbon dioxide is exhaled and the oxygenated blood continues to...

Into the left auricle through the left ventricle passing out of the...

No!

If you wanna play with animals, Mr. Walsh, join the circus.

More English subtitles for A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left