처음 200줄입니다.
It's late, so go on home.
Already?
Why don't we go and get a cup of coffee?
Why drink coffee at this hour?
Why? It's not even nine yet.
Let's go.
Gosh.
I thought you didn't drink coffee.
I do now.
My head.
Where am I?
Why does my room look so clean?
Who is this?
You're so loud.
Ki Bong.
Be quiet and let me sleep.
What is this? What are you doing here?
I don't know either.
What on earth is going on?
Hang on. Let me think.
Yesterday, my business went well,
so you and I had a drink in my room to celebrate.
You're so cute.
Gosh, stop it!
No way.
Then...
Did you and I...
Yu Ri, I'm going in.
Hey, hide!
Yu Ri, this is an emergency.
What are you doing?
Do you know what time it is?
What a good night's sleep.
Who is that?
What?
Oh, it's my friend.
Friend? Who?
Her name is Ki Soon.
You don't know her.
Really?
When did she come? I didn't see her arrive.
She came late last night...
when everyone was asleep.
Oh, I see.
She must be really tall.
She has enormous feet.
That's because...
she used to be a basketball player.
Wow, an athlete?
So what brings you here?
Right. There's a leak in one of the guest's room ceiling,
and it's a total mess.
I'm looking for the source of the leak.
I need to look here too.
Now?
Can't you do it later? - No.
I already searched all the other rooms,
and yours is the last one left.
The repair man is waiting outside, so get up.
Wake up your friend too.
Okay, so wait outside.
I'll change and go out.
Okay, hurry on out.
Yu Ri, what do we do now?
I don't know.
First of all, get dressed.
Get dressed!
Yu Ri, what's taking so long?
The repair man is waiting.
Okay, it'll only take a minute!
Get dressed faster!
What do I do now?
I don't know. Hide somewhere. Hide.
Over there.
Yu Ri, are you dressed?
We're going in.
What is taking you so long?
Why is she still in bed?
She came down with a bad flu, and she can barely move.
Really? Then what should we do?
We have to search the ceiling of this room too.
Then just go ahead.
She can stay here and sleep.
It's going to be noisy though.
I guess there's no choice.
Sir, you can begin.
Okay, I'll start over here.
Okay, I'll help you.
Should I put this here?
By the way, did you see Ki Bong?
Ki Bong?
I didn't. - Where on earth is he?
I didn't see him all night.
Didn't Ki Bong have a drink with you last night?
Yes. We did have a drink,
but he didn't drink much and left early.
Did he? - Yes.
Should I call him?
The number you have dialed is not available...
His phone is turned off.
Where in the world is he?
Maybe he's at a friend's house.
Woo Shik, I'll hold the ladder. You must have other things to do.
Really? Thanks, then.
Yu Ri! - Gosh, what?
I have auditions tomorrow, so...
Who's this? - It's her friend.
Ki Soon. - Really?
But what's wrong with her?
She got a bad cold, so she's really sick.
Anyway, thanks for the offer! - Sure.
Jung Eun. What is it that you needed?
What is it? - I have auditions tomorrow.
Can I borrow your clothes?
Take whatever you need from the closet and go. Okay?
Thanks, Yu Ri. - Sure.
Did you find the cause of the leak yet?
No, he's still working on it in Yu Ri's room.
Why are you home so often these days?
Aren't you shooting "Nice Man"? - It already ended.
They said I'd become a star in no time if I take part,
but no one's calling for me and I'm failing all the auditions, too.
It's so frustrating.
Yes, sir? What?
All right, sir! I'll be right there!
What's going on?
It's a director I know. He just told me to come and fill in for someone.
I'll get going.
I guess I should go and finish arranging my song.
Woo Shik!
Soo Yeon?
Didn't you have a shoot today? - No, it's my day off.
Woo Shik...
Here. - What's this?
Go on and open it.
All right.
How did you... - I got my first salary,
so I got you a present.
You were really upset about this when it broke.
Thanks. It must have been hard to find and expensive.
No, it was quite easy.
Well, thanks. I'm really going to enjoy this.
It's nothing.
By the way, who was that girl with you last night?
Who?
Oh, Min Ah?
She's a kid I used to train.
She's having her debut soon.
She's going to be singing the song I made.
What? You're not the one singing it?
It just turned out that way.
I'm going to be busy producing for the kid.
I'll have to go up and get some work done.
All right. - Thanks.
Hello? What is it, Min Ah?
A date?
You shouldn't be saying that to your teacher, kid.
All right. Come on over if you need to ask me anything.
Yu Ri. Which one do you think looks better?
They're both pretty. - Really?
I think this is a bit too sexy.
Then you should go with the other one.
But I like this design better.
Then wear that one. - Come on, can't you try harder?
Gosh.
Just take both of them and leave, already.
What is it now?
Excuse me for a second, sir.
Hello? What?
Really?
Okay.
What's wrong?
I just got a call that there's smoke coming out of our food truck.
We left it at the park because Ki Bong had a drink.
What do I do? - You should hurry up and go.
Gosh. I don't have time for that right now.
This is driving me crazy.
Hey, Ki Soon.
I'll be right back.
Don't move and just stay right there, all right?
Jung Eun, could you hold the ladder for me?
Sure.
Don't let go, all right?
Be careful. - Okay.
Sir, I'm here. - Hey.
I'm sorry for calling you in such short notice.
One actor couldn't make it. - No worries, sir.
I'm grateful that you called for me.
What's the role, sir?
Our main character is a doctor...
and you're going to be the husband of a lady he killed by mistake.
You're going to get revenge on the main character.
Oh, revenge!
Go and have a look at the script. - Okay, sir.
Here you go. - Thank you.
I've been wearing mascot suits all this time.
I guess I'm finally going to be doing some real acting.
Hello.
Hello. - Hey.
Jun Ki! - Hyun Sung?
No comments yet. Be the first to leave one.