RADIANT

RADIANT (ラディアン)

Farsi Persian 자막 다운로드

시즌 2

릴리스 정보

Radiant S2 (1--21)
다음의 해설 Sakht_sar
AnimWorld and Morteza and Anime_Persia

태그

TS
게시일: 2020-09-25
다운로드: 36
청각 장애인용: No

Farsi Persian 자막 미리보기

처음 184줄입니다.

وقتی داشتن از شهر کاسلین مارلین خونه شوالیه های جادوگر بازدید میکردن

ستو درگیر جنگ با نمسیس های روحی ناشناخته ای شد

که اخرش باعث شد کنترلشو از دست بده و به خودش صدمه بزنه

برای همین اون با میر یه پری جنگل شروع به تمرین کرد

تا یاد بگیره چطور قدرتشو کنترل کنه

ستو با حس کردن فانتزیا و وصل شدن به دنیا ، یادگرفت

که چطور قدرتشو کنترل کنه، و با طبیعت هماهنگ بشه

در عین حال ، در پایتخت

حضور نمسیس های روحی سرکوب شد

و بعد از مدت طولانی دوباره ارامش به شهر برگشت

هرچند ، هنوزم توطئه هایی قراره اتفاق بیفته

شرایطی که ، برای مردم ناخوشایند هستند ولی قراره اتفاق بیافته

لحظه سرنوشت ساز ، نزدیکه

کاری از تیم ترجمه ی انیمه پرشیا

jon (wrong desire) : مترجم

واقعیت هایی شبیه به نفرین - اوکوهو-

"واقعیت هایی شبیه به نفرین"

@Anime_Persia|@Anime_PersiaDL

اونجا یه فستیواله؟

مراسم فارغ التحصیلی شوالیه ها کم کم داره شروع میشه

این دور و بر قراره خیلی شلوغ بشه

!واقعا؟ هورا

چند سالی شده که

مردم اینطوری به شهر میان

این بهترین شانس ما واسه پولدار شدنه

!که از لطف مرلین بزرگه

الان ، باید سرجات وایستی، دراکون

بفرما

فک کنم یه هفته گذشته

داری در مورد ست حرف میزنی؟

اره

فک میکنی واقعا داره تمرین میکنه؟

نگران اون نباش

وقتی یه چیزیو بگه هر کاری که از دستش بر بیادو میکنه

میدونم

ولی نمیتونم بگم که چطوری داره پیش میره

!فهمیدم

هنوزم میتونی اینو بگی؟

وقتی بخواد کاری بکنه اخرش همه مونو به دردسر میندازه

ملی، تمرینای تو تموم شدن، مگه نه؟

پس بیا زود تر بریم

میخوام تا وقتی فستیوال تموم شه بمونم

چی؟

اگه میخوای بری، تنهایی برو

نباید از یه بچه ای مثل من بخوای تنهایی جایی بره

ببینم ، اصلا واسه چی اومدی اینجا؟

راست میگه من که ازت نخواسته بودم

اومدم چون نگرانتون بودم

شما داشتین جوری رفتار میکردین انگار هیچ اتفاقی نیافتاده

زیادی به خودت سخت میگیری ، داک

اوه ، اره نباید به گریه هات توجهی میکردم

اگه میدونستم اینجا اینقد خطرناکه تا اینجا نمیومدم

ولی نمسیس های روحی پیداشون نمیشه

هوووم! ولی هنوزم نفهمیدیم کار کی بوده

اونا باید یه جایی همین بیرون باشن

کله گنده های تو قلعه دارن چیکار میکنن؟

از اونجایی که خودشونو نشون نمیدن

حتما باید عضو ، یه گروهی چیزی باشن

منظورت اینه دشمنا مون از خودمونن؟

پس این یه کودتاست

!ببخشین

من فردا میرم

کارم با اینجا تموم شده

!واستا

تمومش کن

هی ، تمومش کن

....لرد برانگور

بازم؟

تا حالا چن بار شده؟

من خدمتکار تو نیستم

ها؟

چرا باید موهای این حیوون بد بو رو شونه کنم؟

بیا اینجا! میخوام یه درس درست حسابی بهت بدم

!وای ، نه

خیلی وقت بود خبری ازش نبود بازم برگشت که

اوفف! همون ملی که دوستش دارم

بیا اینجا، وقتشه یکم گوشت مالیت بدم

بگیر که اومد

کارت بد نیست

تو هم همینطور

فردا بازم شکستت میدم

فردا؟ از الان دل تو دلم نیست

مشکل شما دوتا چیه؟

خیله خب، بیا بریم

!هی! ملی

فردا میبینمت

هی

اوکوهو، یه دقیقه وقت داری

هی! بزار برم

نمیشه، وگرنه متوجهمون میشه

ها؟ داری درمورد چی حرف میزنی

یه چیزای عجیبی داره اتفاق میافته

چی؟

...صب کن، نکنه تو

عادی رفتار کن

اگه بفهمه زیر نظرش داریم به دردسر میوفتیم

اخ! نه، ولم کن! یکی کمک کنه

انگار منتظر کسیه که از اونجا بیرون بیاد

پس دنبال اوکوهوعه

تو میدونستی؟>

کل روز داشت دیدمون میزد

فک میکنی با همون کساییه که میخوان توطئه کنن؟

شاید

ولی... لازم نیست خودمونو به این کارا دخالت بدیم

!هیس

یکی داره میاد بیرون، اوکوهوعه؟

بیخیال من شو نمیتونم اونطوری سریع باشم

احمق نباش شاید اونا دنبال ماهم باشن

!!!منو ترک نکن، لطفا

----تمومش کن، وگرنه میفهمن که

اوه، ببینم این همونی نیست که عاشقشم؟

کی فکرشو میکرد اینجا ببینمت این حتما کار سرنوشته

سرنوشت ای هنر زیبا

ممکنه اینجا اومده باشی تا فقط منو ببینی؟

چی؟

اوه!این همون لرد گولیسه

اره، سلام، سلام ، سلام

شوالیه طلایی

خب، شنیدم تازگیا اومدی اینجا

و به زور میتونی چپتو از راست تشخیص بدی

پس، بهتر نیست این دور و بر رو نشونت بدم؟

من عجله دارم! از سر راهم برو کنار

..اخ صورتم... اخ

این، خیلی درد داره ولی دستای عشقم به روم خورد

این همون عشقه؟ اوه، چه نعمتی، ولی درد داره

اوه ، لرد گولیس

واقعا که ادم سرخوشیه

اینجا خیلی شلوغه

داک، بوبوری شما جلوتر برین

شما کوچیکین، پس باید بتونین رد شین

!چی؟ امکان نداره

بوبوری

گوش کن

اگه بتونی دنبالشون بری

هر چقد دلت بخواد کتکت میزنم

بوبوری! داری منو میندازی

!بکشم بالا! بکشم بالا

انگار بازم با سرم میخورم زمین

!تو

از کاری که کردی پشیمون میشی

.....اوه، اوه، اوه

تو دیگه کی هستی؟

میخوای مزاحمم بشی؟

نه ، فک کن یه درصد

تمومش کنین واسه شما ضعیفا وقتی ندارم

خیانت کار

چی ، من زندونی شدم؟

بینگو

برانگور ، میخواستی اوکوهو رو بکشی؟

نمیدونی داری چه کار اشتباهی میکنی

چی داری میگی؟

!احمق، چشاتو وا کن

اون همون کسیه که پشت قضایایه نمسیس هاست

ست؟

این سنگا از همون جایی که نمسیسا پیداشون میشد کشف شدن گفته میشه این سنگ متعلق به اوکوهوعه

@Anime_Persia|@Anime_PersiaDL

ست! تو از کجا پیدات شد

این اولین باریه که از دیدنت خوشحال شدم

وقتی واسه حرف زدن نداریم

پا شو

چه خبر شده؟

واقعا جدیه

!اوکوهو

مشکلت چیه؟

اون- اون واقعا میخواد ما رو بکشه

بزار-بزار بیام تو! زود باش

منو از این جا در بیارین

کافیه

اوکوهو، تمومش کن

چرا اینطوری شدی؟

اون چشا.... قبلا هم دیدم

کافیه ! اگه نمیخواین بگیرینش پس خودم دست به کار میشم

صبر کن، اول باس بهش گوش بدیم

بکش کنار ، پسر اون داشت سعی میکرد یه نمسیس رو بیاره

اخرش تونسته بودم مچشو بگیرم ولی شما گند زدین به همه چی

به اسم مرلین بزرگ قسم میخورم نمیزارم فرار کنی

اوکوهو داشت... یه نمسیس رو احضار میکرد؟

پس اوکوهو همونی نیست که گفته بود نه مطمئنا...

ملی! ما باید قبل این که برانگور دست بهش برسه متوقفش کنیم

چی؟

اون خود معمولیش نبود

یعنی میگی یکی داره کنترلش میکنه؟

نمیدونم

چی؟

RADIANT subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for RADIANT

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left