Travis Barker: Louder Than Fear

HULU PRESENTA

El baterista es, en mi opinión, el centro del universo.

UN ORIGINAL DE HULU

Nadie lleva el ritmo de las voces o de la guitarra.

Como baterista, haces que la gente se mueva.

No es difícil sentir la batería,

y sentir la música es algo inolvidable.

Los demás elementos, como la melodía,

son solo decoración para el propósito esencial de la música,

que es motivar la región pélvica

e inducir involuntariamente a los humanos a realizar una danza de apareamiento,

en público, impulsados por la batería.

¡Esos malditos guitarristas!

¿Qué...? ¿Quién los necesita?

Se baila al ritmo de la batería.

Travis tiene un estilo muy único que se identifica de inmediato.

Su intensidad es demasiado alucinante.

Todos tienen su propio estilo.

Algunas bandas tienen bateristas que las revitalizan

y las mantienen al límite todo el tiempo.

Cuando veo a Travis tocar la batería, de veras parece

que estuviera golpeando a alguien.

Agresión, dolor, ira. Él ha pasado por todo eso.

Lo que él ha atravesado y sobrevivido ha sido difícil.

Creo que la mayoría de la gente se habría rendido sin dudarlo.

Pero creo que interviene una fuerza superior.

Caer del cielo como Ícaro...

quizás afecte negativamente la cabeza.

Cada toque que da es él comunicando

su historia al mundo.

Y, amigo, él tiene una historia perturbadora.

En serio, una muy perturbadora.

El testigo dijo que estaba a cientos de yardas de distancia anoche

y vio lo que llamó "una bola de fuego en la carretera".

Luego dijo que vio a dos hombres parados en la calle en llamas,

golpeándose el uno al otro intentando apagar el fuego.

Hay dos quemados en el suelo.

Llama a una ambulancia, amigo.

EL SIGUIENTE DOCUMENTAL SE FILMÓ DURANTE NUEVE AÑOS

DESDE 2017 HASTA 2026

EN ALGÚN LADO DEL OCÉANO ATLÁNTICO

Desde el accidente, nunca he vuelto a pisar un avión.

Ni siquiera puedo concebir la idea.

Y cuando la considero, cuando permito que...

Que mi mente piense en ello...

tengo los peores flashbacks del accidente

y me abrumo.

Quiero mantenerme lo más lejos posible de la muerte o de cualquier cosa

que pueda causar mi muerte...

de cualquier modo posible.

Abordo el Queen Mary hacia Europa.

Es un crucero de nueve días a través del Atlántico.

Es la única forma de que salga de gira.

No queremos que él haga algo peligroso.

Pero no es el tipo de gira ideal.

Los miembros de su banda lo entienden.

Todos comprenden, ¿sabes?

Conoce tanto la ruta

que tiene muy claro cuando están cerca del Titanic.

Cuando el oleaje es fuerte...

usa su chaleco salvavidas.

Tiene miedo, ¿entiendes?

De que, en cualquier momento, ya no estará con nosotros.

Si estás traumado,

tu fisiología cambia de ciertas maneras,

quizá desde una perspectiva evolutiva.

Esos recuerdos suelen considerarse "sobreconsolidados",

lo que significa que se graban fuertemente en el cerebro

de una manera muy vívida.

Si para algunos de nosotros el trauma es bastante grave,

pensamos que estamos en el evento

o que está ocurriendo de nuevo.

Llama a una ambulancia, amigo.

He tomado el Queen Mary creo que seis veces ya.

Ya me acostumbré,

y ya le encontré el truco.

Solo me concentro en entrenar y tocar la batería durante horas.

La primera vez que subí al barco, traje un kit de batería

y me quedé en una habitación que ambientaron para mí.

A veces entraba ahí y tocaba.

Cerraba los ojos, no sé,

y practicaba lo mismo una y otra vez. Luego los abría

y había, por ejemplo, cinco personas mayores

paradas cerca de mí mirando, tomando café,

pensando que yo era una atracción del barco.

Sentía que era la mejor forma de tocar en privado

y no molestar a los demás.

Me gustaría retarme a sonar

como si estuviera en una batería más grande con dos bombos

y un millón de platillos.

Siempre me encantó ver a los bateristas

tocar baterías muy pequeñas y arrasar por completo.

Mi baterista de jazz favorito es y siempre será Buddy Rich.

Tenía una técnica increíble y era todo un showman.

- -Hizo el famoso solo de batería al revés.

La mayoría piensa en su velocidad y en lo divertido que era verlo.

Al final, esos son mis dos aspectos favoritos de los bateristas.

Describiría la batería de Travis como una parecida a la de Buddy Rich.

Un tom-tom al frente, dos a los lados,

platillos horizontales que están planos, no inclinados.

Mientras más pequeña la batería, mayor la potencia.

Están los de baterías monstruosas

y están los que pueden tocar con menos.

En el único y último duelo de batería que tuve con Trav,

no desaceleró ni un segundo.

Yo pensaba: "Que no te vean rendirte.

Haz los golpes dobles, o triples".

Pensaba: "¿Todavía no se detiene? Mierda".

El hombre es un artista y un músico,

pero lo que hace es demasiado atlético.

Lo único que he visto parecido a la forma en que toca la batería

es la manera en que lucha un boxeador de la UFC.

Entra a cada concierto como si fuera a subir a un ring.

Cada vez que golpea un tambor,

hay una parte de su ira que sale a la superficie.

Travis lleva mucho dolor dentro.

Golpea lo más fuerte que le sea posible,

pero no desentona de ninguna manera.

El único modo de definir su precisión sería como algo "feroz".

Cuando lo vi por primera vez, pensé: "Su platillo hi-hat está muy alto".

Quieres que la gente te escuche de lejos,

así que sientes que tienes que ser grande.

De manera descomunal.

"Se le saldrá el codo, el manguito rotador".

Pensé en todos los dolores que sentirá después.

-Mis muñecas hacen muchos ruidos... -

...crujen y truenan.

Tuve muchas ampollas, muchos cortes.

Un día íbamos por la mitad del show y Travis se detuvo.

Miré más de cerca y vi su mano abierta de par en par.

Se le veía el hueso.

Usó el adhesivo Dermabond,

que se usa en mujeres que tienen partos por cesárea.

Solo se puso el Dermabond.

Se sentó y dijo...

"Estoy bien".

Terminó el concierto como si nada hubiera pasado,

así es él.

Por lo general miro a toda la banda,

pero yo solo estaba enfocado en él.

"Ese hombre es un animal".

¡Guerra de baterías!

-¡Animal! -

De niño, lo primero que despertó mi interés en la batería

fue ver a Animal de "Los Muppets".

Era salvaje y siempre parecía

que se divertía muchísimo detrás de la batería.

Los demás me daban igual.

Animal era lo que me atraía.

¿Quién es el Animal ahora?

-Ah, ¿sí? -

Iba a la cocina, sacaba ollas y sartenes

de la alacena...

y se ponía a tocarlas, y mi esposa dijo:

"Creo que intentaré convertirlo en un baterista".

A los cuatro años tuve mi primera batería

y era de "Los Muppets".

Él solo la destrozaba a golpes.

De niño no disfrutaba practicar.

A esa edad no quieres hacer nada,

solo quieres jugar con tus amigos.

Por eso tuve mucha suerte

de haber tenido un horario de práctica muy disciplinado.

Mi mamá se sentaba con él mientras practicaba.

Ella grababa su clase de batería,

por eso sabía muy bien cómo debía sonar

y lo que se suponía que él debía hacer.

Mi mamá aprendió a leer música conmigo.

Prácticamente podía tocar lo que yo tocaba,

y sabía si practicaba o no.

Me decía: "No, eso no está bien. Lo estás haciendo mal".