The Franchise

The Franchise

Indonesian 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

The Franchise 2024 S01 COMPLETE ALL WEBRip
다음의 해설 tedi
Retail MAX (8 eps)

태그

webdl
게시일: 2024-11-26
다운로드: 38
청각 장애인용: No

Indonesian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

MERPATI LAPAR TERISAP KE DALAM SILO GANDUM, LUCU!

Shane sakit. Dia tak bisa bicara!

Anita, suara Shane hilang!

Comic-Con, pidato besar. Suara Shane hilang.

Aku panik, Anita!

Kasihan Shane. Malangnya.

Shane tak bisa bicara. Aku harus maju untuk Comic-Con.

Pengumuman besar.

Aku akan naik ke panggung dan harus tenang.

Sebagai konteks, ini penampilan lamaku. Tahun 2017.

Ya!

San Diego, ya!

Mari umumkan beberapa film!

Cerita!

Ketahuilah, cocok untuk saat itu.

Cerita!

Ini yang kubutuhkan.

Penata gaya, potong rambut

dan defibrilator untuk berjaga-jaga.

- Paham? Ayo. - Ini menjadi serius.

Anita, ada tugas untukmu.

Ada di mana? Ini dia. Tolong baca pidatoku.

Ini draf Shane. Tidak sempat kuperiksa.

Harus mencerminkan gayaku.

Ya? Kau bisa?

Ya. Apa gunanya gelar magister sastraku?

Kau hebat. Terima kasih.

Harus buat pengumuman penting.

TECTO DITARIK????

Baiklah.

Bagaimana caranya aku tenang?

Aku mau dengar ide kalian. Aku semangat!

Paman Pat akan umumkan tahapan film. Saatnya konten!

Ya!

Jangan ada gerakan meninju udara itu.

Mari memulai konten!

Ya!

HARI KE-100 DARI 117

KEMATIAN EYE

Baiklah, ini hari terakhir Peter. Hari yang sedih. Ya!

Selamat hari mati.

- Kau terlambat. - Ya.

Apa kabar Peter? Kita harus lembut.

Mungkin hari ini terasa berat.

Selamat pagi, Orang Favoritku. Apa kabar?

- Apa? - Baik. Asal kau tahu

aku ada telepon penting pukul 14.00

untuk waralaba lain.

- Yang mana? - Didanai Saudi.

Melibatkan Bryan Singer.

Aku akan bacakan peran firaun pengelana waktu.

Katanya itu peran terbaik.

Kita lihat saja.

Semoga sukses.

Bryan Singer jahat.

Aku tahu ini harinya Peter. Hari yang sedih, dia akan pergi.

Tapi artikelku terbit hari ini.

Artikel mode. Seperti majalah mode pria GQ.

Keren sekali. Ada sweter rajut, gaya rongsok.

Nyaman, tapi penting.

Kata timku, ini bisa meningkatkan jenjang karierku.

Akhirnya mencapai ambang, menjadi bintang top.

Aku benar-benar di ambang.

- Bersama. - Sungguh?

Di hitungan ambang.

Satu, dua, ambang!

Ya. Sampai jumpa.

- Hei. - Hai.

Artikel GQ akan rilis.

Dan, Dave Efek Visual minta cuti.

Tanganku menjadi cakar. Terlalu lama di laptop.

Astaga. Kau menjadi monster efek visual.

Hei! Franken-Dave!

Seperti...

Mungkin bisa kuberi cuti.

- Terima kasih. - Ya.

Ada utas Reddit bahasa Armenia tentang jembatan itu.

Kubaca dengan Google Terjemahan.

- Tampaknya aku akan masuk penjara. - Tidak akan.

Lalu kutonton dokumenter Di Penjara Paling Keras Armenia.

Kuberi tahu, itu cukup keras. Sungguh mengejutkan.

Sangat mengerikan. Seharusnya tak kutonton.

Lihat ini.

Penulisan ulang darurat Centurios 2 .

Seratus penulis.

Banyak sekali tas mereka.

Dan, Dag, bisa kulampiaskan panikku kepada kalian saja?

Jadi, Tecto ditarik.

- Tecto ditarik. - Apa?

Pidato Shane di Comic-Con. "Tecto ditarik???"

Dia akan tarik begitu saja? Seluruh filmnya batal?

Aku tak tahu, Dan.

Ya. Mungkin.

- Astaga. - Jika ini terjadi

- habislah aku. - Aku masuk penjara.

Penjara Armenia sungguhan.

Setidaknya kau mendapat makanan dan fasilitas olahraga.

Tapi bisa ditusuk. Kurasa tak ada penusukan

- dalam duniamu. - Baik.

Baik. Kita ubah pendapatnya.

Hebat. Caranya?

Bicara langsung dengan Shane. Arah baru.

Ganti suasana. Bukan kelam dan serius

tapi ringan dan seru. Seperti komik aslinya.

- Apa itu? - Coretan saja.

Teorinya, beginilah kubuat filmnya jika tak ada Eric.

- Aku... - "Versi Kumar".

Orang tak menyebutnya begitu, bukan?

Jadi, begini.

Edit ulang babak satu dengan ideku, gambar cerita baru, lalu ke musik.

Kurasa butuh lebih dari itu.

Aku tahu, tapi ini upaya ambisius.

Mengerti?

Rencana sulit agar film selamat.

Edit ulang babak satu, seperti yang seharusnya.

Baiklah. Tapi Eric harus setuju.

Tanpa sutradara, ini akan tampak konyol dan kacau.

Aku akan dekati Eric dan buat dia setuju. Kita maju.

- Baik. - Panggilkan Dave Efek Visual.

- Tempat merokok. - Tempat merokok. Dave?

Dave?

- Hei! - Ada apa, Dan?

- Aku sedang istirahat. - Tenang.

- Tentang cuti itu. - Ya?

Itu batal. Kau harus animasikan gambar cerita baru.

Ya? Waktumu 12 jam.

- Kurang. - Empat jam.

- Lebih. - Delapan jam.

- Kurang. - Berapa jam?

- Sekitar enam jam. - Baik. Kau pasti bisa, Dave.

David Payne. Otak Payne!

Otakku memang sakit.

Humornya begitu datar.

Baik, pergilah. Enam jam.

Dave adalah budak.

Tapi Dave budak favoritku.

Jangan.

- Baik. - Tidak.

Akan kucari cara agar kita bisa hubungi Shane.

Baik.

Jadi, selamatkan film, lalu fokus padaku.

Penjara Armenia menggunakan ember.

Masih ada sistem ember.

BAB di ember, Dan.

Aku akan BAB di ember.

Ember bersama yang berkarat.

Pak Eric. Ada yang harus kukatakan.

Akhirnya, semua hilang.

- Seluruh kru. - Apa?

Bahkan katering. Buburku pagi ini

- sangat dingin. - Katering menyukaimu. Semua suka.

Bisa kita bahas sesuatu yang baru saja aku...

- Wah. - Astaga.

- Tali sepatu. - Kudengar terkadang

itu dijadikan bumbu sebagai ganti daun salam. Ya.

- Kuambil? - Terima kasih.

Ya.

Aku merasa ada yang terjadi di belakangku.

Apa? Tidak.

Tidak.

Dengar, pekan ini memang sulit.

Daniel, agenku ingin membahas prospek karierku setelah Tecto.

Menurutku, karierku akan tampak

sangat payah.

Tidak.

Mustahil. Eric...

Daniel, ini sebabnya aku memaksamu.

Jika Tecto gagal, aku sama sekali tak punya uang.

Lebih buruk lagi

aku menjadi lelucon.

Seperti sebelumnya.

Pria Keju Dusseldorf. Aku tak bisa kembali.

Lebih baik mati.

Tidak.

Kau...

adalah sutradara hebat. Itu ada dalam darahmu.

Semua orang mendukung filmmu.

Akan kuwujudkan. Janji.

Aku mendukungmu.

Ditambah madu. Tanpa tali sepatu.

Terima kasih, Dan.

Kau bilang kau diam-diam mengedit ulang filmnya?

- Belum. - Kurasa tidak.

PANGGUNG B

Baik, mari menuju ke inti Bumi.

Set tertutup. Nyaman. Bak penjara.

Kita edit ulang babak satu dengan gambar cerita baru.

Kita lakukan ini dari truk teknisi. Eric belum tahu.

"Versi Kumar" atau entah apa namanya.

Baiklah. Kita bohongi Eric lagi.

Kini menjadi kebiasaan.

Maaf, Pinokio.

Asisten berubah menjadi manusia?

Lakukan saja, Jaz. Terima kasih.

Maaf. Ya.

Berkumpul, Semuanya.

Hari yang besar dan muram bagi Peter. Bagi kita semua.

- Kematian Eye. - Akhirnya, ada akting.

Adegan kematian yang besar dan berbobot.

Kematian, bagus!

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left