The Undateables (Handsome Guy and Jung Eum / Hoonnamjungeum / 훈남정음)

هذا هو نهاية كرمي كإنسان - هاه؟

يبدو أن علاقتنا قد وصلت إلى نهايتها

من فضلك عودي الان

كيف يمكنك الا تعرف كيف تركب دراجة؟

ماذا كنت تفعل عندما كنت صغيرا؟

انا سأعلمك. ستتعلم على الفور

لا يمكنك تركها

الا تثق بي؟

أوه دو ري؟ إلى اين هي ذاهبة؟

أوه دو ري! أوه دو ري!

اسرعي بالذهاب !

حاولي الاتصال بها

اه! لقد نفذت البطارية

دعينا نفكر في ذلك في طريق عودتنا إلى سيئول

اوه؟ ليس معي مفاتيح سيارتي

ابحث عنها جيداً !

أنا بالتأكيد وضعتها في جيب البنطال ، ولكن في حقل البطاطا سابقا...

ماذا ؟ - ذلك شعور مختلف

كأنها خنفساء كبيرة

من الممكن ان تكون سابقاً...

تلك الخنفساء كانت في الحقيقة...

مفتاح السيارة ؟ - مفتاح السيارة ؟

الحلـقــــ ١١ ــــة

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من ✨ فريــق النقصــان ✨ @ Viki

هل ترى اي شيء؟ - كلا، لا أرى

إذاً إجلس وحاول البحث عنها او شيء ما

انني ابحث بعينيّ كالصقر الآن

لن تنجحي. انني ذاهب الى منزل كيم سو يول.

ماذا ؟ عينيّ الصقر ؟ انك تمزح .

هل هو نائم ؟

بالفعل ؟

لقد اتينا

سو يول . سو يول .

ما هذا ؟

ليس هناك رابط يستحق المحافظة عليه

سيكون علي مغادرة العالم بشكل مؤقت

لا تبحثا عني

اين يمكن ان يذهب؟

لماذا فجأة...؟

اعتقد ان هذا كان خطأي

انا لم أفكر في الأمر من وجهة نظره

لقد فكرت في وجهة نظر أوه دو ري فقط

هذا صحيح. كان يجب أن تفكر في الأمر من الجانبين

دعينا نبحث عن شيء ما في الوقت الحاضر ، سواء كان شيئًا للأكل أو شاحن

حسنا

هل وجدتِ شيئا؟

لا يوجد حقا مكان للبحث فيه

هذا كل ما هو موجود في المطبخ، ايضا

لقد عاش حقا كما لو كان يتخلص من كل شيء

نحن نفعل كل هذا لكي نأكل

هل معك اي نقود؟

ليس معي. لقد تركتها في السيارة

لقد تخلوا عنك وتخلوا عني!

عدم تناول وجبة واحدة لن يقتلك

على عكس شخص ما ،لقد عملت بجد ، لذلك أنا جائعة

جسدك لا يتحكم في العقل. عقلك يسيطر على الجسد

إذا فكرت بأنك لست جائعة، لن تشعري بالجوع

انا لدي إلتهاب معوي

اه، انا لست جائعة!

اه، أنا أريد أكل معكرونة الفاصوليا السوداء

انا أريد حساء معكرونة المأكولات البحرية الحار

ماذا عن المعكرونة الباردة الحارة

المعكرونة الباردة جيدة بالطبع، لكنني أفضل أن لا تكون حارة

ماذا عن الدجاج المتبل؟

انا أفضل المقلي

سيكون لحم بطن الخنزير والسوجو أفضل شيء الان

شريحة لحم والنبيذ ستكون الأفضل

اه، انا أريد ان أكل كعك الأرز الحار!

انا أريد كعك أرز الفاصوليا السوداء

اهم شيء في كعك الأرز هو معجون الفلفل الحار

أنت تقولين ذلك لأنك لا تعرفين أفضل. اهم شيء في كعك الأرز هو صلصة الصويا

كعك الأرز! كعك الأرز! كعك أرز الفاصوليا السوداء !

سيصيبني الجنون. إنكما يا رفيقين تسببان لي وقتا صعبا . فقط كُلا شيئاً

أين ذهبت أمكما في هذا الوقت؟

أم في منتصف الليل...

انتظروا دقيقة. حسنا، لقد انتهى

حسنا، انا قادمة - كعك الأرز! - كعك الأرز!

إنه هنا!

ها هو. كُلا

كما هو متوقع، كعك الأرز الخاص بك هو الأفضل!

هناك بعض كعك الأرز الحار في الفريزر يمكنكما إخراجه وتناوله

لقد قسمته و جمدته . عندما تريدان أن تأكلا واحدة ، أخبرا أمكما ، حسناً؟

إنهُ لذيذ عندما تصعنيه أنت

هذا صحيح. كعك الأرز الذي تصنعينه هو الأفضل!

كل ما تحبانه مكتوب في دفتر الملاحظات هذا

معكرونة زجاجية مقلية، توفو مقلي...

بيض السمان، الأرز المقلي...كل شيء هنا

إذا اتبعتما هذا ، سيكون المذاق نفسه ، لذا أخبرا أمكما وأباكما أن يصنعوه

إذا أردتما تناوله

متى تصنعين لحم الخنزير-- - ليس بعد الان

لماذا؟ لماذا؟

تشاني، ديولي، انتما يار فيقين قد كبرتما كثيرا

ويمكنكما القراءة جيدا. سوف تنزلان

ننزل؟ - ننزل؟

عندما كان والدكما في عمركما ، كان سينزل ، أيضا

لكن قدرته كانت ضعيفة، لذلك لم يفعل

قدرة؟ - قدرة؟

شئ مثل هذا. تدرس بقلبك

انا...أحب الفتيات اللواتي يستطعن صنع كعك أرز صلصة الصويا

انت لديك ذوق فريد

أليس لديك شيء مميز حول ذوقك في الرجال؟

انا...أحب رجل يمكنه ركل الريشة* جيدا (ريشة يتم ركلها كنوع من الرياضة)

الريشة؟

عندما كنت صغيرة ، كنت أعتقد أن الرجال الذين يركلون كرات الريشة جيدا يبدون رائعون جدا

لا يمكنني التصديق ان شيئا كهذا بدا رائعا

ماذا عن الان؟

الان...رجل يستطيع القيادة بالأتجاه المعاكس جيدا

بالأتجاه المعاكس؟

عندما يمسك رجل عجلة القيادة بيد واحدة ويدير جسده نحوي عندما يقود سيارته بالأتجاه المعاكس

يبدو هذا مثيراً جداً بالنسبة لي

إذا انتِ تحبين ذلك النوع من الأشياء، في السيارة...

ذلك النوع من الأشياء

انت لم تكن تعرف؟

انا أحب ذلك، لذلك أريد تجربته في السيارة

سأجربه بالتأكيد في السيارة

الشمس تشرق فقط

فهمت ، لذلك يجب عليك بالتأكيد أن تحققي هذه الرغبة

انا سأقود بشكلٍ مستقيم فقط

فقط حاول ان تقود بالأتجاه المعاكس

آه، انا أريد تناول ذلك على الاقل

مهما كنت جائعة، كيف يمكنك أكل تلك البقرة اللطيفة؟

القش، ليس البقرة

يمكنك أكل القش

فلنذهب

اين؟ لنفعل ماذا؟

انا جائعة! - هاه؟

أنت تقولين أنه علينا أن نحفر هذا ونأكله؟

انا على وشك الموت، لذا ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

لا تقف مكانك، اشعل الضوء

اي ضوء؟

لما تعتقد اننا أحضرنا هذه الدراجة؟ الضوء!

الضوء؟

اوه؟ قم بقيادتها!

لا تبحثي بإهمال فقط

ابحثي جيدا عن مفاتيح السيارة

فقط قم بالقيادة جيدا. يستمر الضوء في الذهاب في اتجاهات مختلفة

اه، هذه الزاوية ليست صحيحة مع ذلك

لكنك لا تعرفين أبدًا ، لذا فقط ابحثي عن مفاتيح السيارة ، حسناً؟

انظر ، إنه يذهب إلى مكان آخر مجددا!

لا يمكنك القيادة بشكل صحيح ، هاه؟ إذا استمررت في فعل ذلك ، فلن تحصل على بطاطا

آه؟ أنا أراه !

أنا أراه جيداً ! الى اليمين قليلاً ! قليلاً فقط!

تبقى القليل !

آه!

ابقى قوياً لوقتٍ اطول !

لكنه صعب جداً - أي نوع الرجال يجد شيئاً كهذا صعباً ؟

لا اعتقد بأنني أستطيع التحمل أكثر ! أسرعي في الحفر !

دعني أحفر ، تبقى القليل.

تبقى القليل، تبقى القليل .

لا تهزيهم فقط. انظري ما أذا كانت المفاتيح هناك.

بالفعل لا يوجد شيء !

حقاً ؟ هل أنتِ متأكدة؟ حقاً ؟ هل بحثتي جيداً ؟

توقف عن التوجس و فقط أشعل النار بسرعة.

لقد فهمت .

لقد بحثتي، أليس كذلك؟

هذه الفتاة، انظروا الى الوقت...

أبي ! - هاه ؟

آه، أقدمت الآن ؟ انت متأخر .

غداً يوم الأحد .لكن لما أنت بالخارج ؟

أنتظرتني ، اليس كذلك ؟

لا، جونغ أوم لم ترجع بعد .

جونغ أوم لم تأتي بعد ؟

نعم.انا اتساءل ما اذا كانت ثملة في مكان ما . هاتفها مغلق ايضا .

انت تعلم خطورة الشوارع هذه الايام .

جونغ اوم ليست طفلة.

لا تقلق و ارجع الى المنزل ، سأذهب لأتحقق في محطة الحافلة.

لا،لا. اذهب و ارتاح .

لقد اكلت الكثير من الطعام الجانبي ، لهذا انا حقاً ممتلئ الان .

سأذهب لأهضم، لهذا اذهب الى الداخل بسرعة.

هل يمكنك الدخول الان ؟ سأطلب منك هذا كخدمة مني .

عند غروب الشمس ، جميع الحيوانات تذهب لمنازلها . هذه الفتاة...

انها في الغالب تفكر في الرجال .

انها مجنونة! هذه الفتاة، انظروا الى الوقت !

اين هي و ماذا تفعل ؟

الهاتف مغلق حاليا. انت الان متصلا بالبريد الصوتي . بعد الصفارة -

أنا بخير . انتِ كُلي

آه ، و لكن ألن تقلق عليكِ عائلتكِ ؟

نحن لسنا قريبين من بعضنا، لذا لن يقلقوا .

ماذا عن والدتكِ ؟

والدتي مشغولة.

هل تعمل ؟

انها مشغولة جداً و نافذة الصبر ،

لذا ذهبت بعيداً .

انا ايضاً اعرف شخصاً نافذ الصبر .

اذا هناك شخص قلق ، فإنه في الغالب جون سوّ .

آه، ذلك..." الرجل المطلوب أكثر " ؟

نعم. نحن نعيش مع بعض.