The Remix

‫‫‫في الحلقة السابقة...

‫‫‫في الحلقة السابقة من "ريمكس" ‫‫‫كان موضوعها عن الارتجاعية.

‫‫‫كل الفرق بذلت قصارى جهدها

‫‫‫مع بعض عروض الأداء التي أثارت ‫‫‫إعجاب لجنة التحكيم.

‫‫‫سأبدأ تعليقي بعمل هذا.

‫‫‫هذا ديسكو الثمانينات كما يجب أن يكون.

‫‫‫لم تنقطع أنفاسك اليوم.

‫‫‫"روبالي" و"نافيد" حصلا على أقل ‫‫‫درجات وتم إقصاءهما.

‫‫‫إذا لم تغن هذه الفكرة الموسيقية، ‫‫‫فهي تحتاج إذا أن تُستبدل بشيء آخر.

‫‫‫لكن لا تضعوا أي شيء عليه، هذا سيقلل ‫‫‫من العرض في رأسي.

‫‫‫وهذا يتركنا مع أفضل 5 فرق ‫‫‫تتنافس هنا في "ريمكس".

‫‫‫احتدمت المنافسة في "ريمكس".

‫‫‫لنرهم كيف تكون المغنية الرئيسية

‫‫‫إنها اللامعة "سونيدي شوهان".

‫‫‫أغنية "تي آمو + مآرجاني" ‫‫‫مُعدلة

‫‫‫هل أنتم مستعدون للغناء معي؟

‫‫‫دعوني أسمعكم. هيا.

‫‫‫غنوا.

‫‫‫شكرا جزيلا لكم. شكرا لكم.

‫‫‫سيداتي سادتي، تصفيق حار ‫‫‫من أجل "سونيدي شوهان".

‫‫‫"سونيدي"، حقا يجب أن يتعلم الناس منك ‫‫‫كيفية الوقوف على المسرح، أليس كذلك؟

‫‫‫مذهل! يا لها من بداية رائعة للحلقة.

‫‫‫مرة أخرى، تصفيق حار

‫‫‫لصوت "سونيدي شوهان" الرائع.

‫‫‫شكرا لك.

‫‫‫رائع!

‫‫‫ريمكس

‫‫‫مرحبا بكم في "ريمكس"، البرنامج الوحيد ‫‫‫الذي يقدم الصوت الجديد للموسيقى الهندية.

‫‫‫"كاران تاكر"

‫‫‫أنا مضيفكم "كاران تاكر".

‫‫‫وحيوا لجنة تحكيمنا.

‫‫‫"أميت تريفيدي"!

‫‫‫"أميت تريفيدي"

‫‫‫"سونيدي شوهان"!

‫‫‫"سونيدي شوهان"

‫‫‫و"نيوكليا"!

‫‫‫"نيوكليا"

‫‫‫حسنا، في الحلقة السابقة ‫‫‫تم إقصاء "روبالي" و"نافيد"،

‫‫‫وهذا يتركنا مع أفضل 5 فرق في "ريمكس".

‫‫‫لكن الآن، أعتقد أنه آن أوان إشعال الفتيل، ‫‫‫أليس كذلك؟

‫‫‫أعني، إنه الوقت المناسب.

‫‫‫معرفة الفرق الـ4 الرائعة ‫‫‫من ضمن أفضل 5 فرق ليس بأمر يسير

‫‫‫ونحن نجعل فرقنا تعمل بكد من أجل هذا،

‫‫‫لذا اليوم ستقوم فرقنا بأداء عروض ‫‫‫ليس مرة واحدة بل مرتان.

‫‫‫أولا، في تحدي لجنة التحكيم...

‫‫‫الجولة الأولى: ‫‫‫تحدي لجنة التحكيم

‫‫‫...وثانيا مزيج موسيقي.

‫‫‫الجولة الثانية: ‫‫‫مزيج موسيقي

‫‫‫في جولتنا الأولى، جولة تحدي لجنة تحكيمنا،

‫‫‫حكامنا اختاروا أغاني

‫‫‫من أجل كل الفرق حيث سيؤدونها اليوم.

‫‫‫بعد الجولة الأولى، ‫‫‫سنعلن عن الدرجات. لماذا؟

‫‫‫لأن أداء التحدي مرتين

‫‫‫يساوي أيضا مضاعفة الدرجات

‫‫‫ومضاعفة فرصة النجاح لفرقنا الـ4 المفضلة.

‫‫‫لكن أولا، لنتحدث إلى لجنة ‫‫‫التحكيم ونعرف منهم

‫‫‫لماذا يجعلون فرقنا تعمل بكد؟

‫‫‫عن ماذا يكون هذا التحدي؟

‫‫‫- سأخبرك يا "كاران". ‫‫‫- أجل، أرجوك.

‫‫‫الأمر هو أننا قضينا الكثير من الوقت

‫‫‫مع المتسابقين خلال ‫‫‫الأسابيع القليلة السابقة.

‫‫‫وبعد رؤية العديد من عروض الأداء،

‫‫‫تعلمنا

‫‫‫أن لديهم الكثير من نقاط القوة ونقاط الضعف

‫‫‫- التي يمكنا أن نختبرها اليوم. ‫‫‫- حسنا.

‫‫‫لذا، وفقا لذلك اخترنا أغاني من أجلهم.

‫‫‫لن يقوموا هم باختيار الأغاني.

‫‫‫بعض الأغاني ستخرجهم من منطقة راحتهم،

‫‫‫وبعض الأغاني ستكون ضمن منطقة راحتهم.

‫‫‫على الرغم من كونها ضمن منطقة راحتك، ‫‫‫ما الجديد الذي يمكنك تقديمه؟

‫‫‫من ناحية الغناء، التسجيل،

‫‫‫قدموا شيئا لم نسمعه من قبل.

‫‫‫أنا متأكد أن فرقنا كانت تنتبه ‫‫‫إلى ما كانوا يقولونه توا.

‫‫‫آن أوان أن نبدأ الجولة الأولى،

‫‫‫لذا هذا تحدي لجنة التحكيم، سيداتي سادتي.

‫‫‫الآن، سر نجاح هذا الثنائي

‫‫‫هو سحرهم الشديد

‫‫‫الذي يظهر أفضل ما فيهم كفريق

‫‫‫ويعطينا بعض الألحان الموسيقية المذهلة.

‫‫‫لكن هل يمكنهم إعادة خلق سحرهم ‫‫‫في تحدي لجنة التحكيم؟

‫‫‫أرجوكم رحبوا بـ"راشميت" و"سو ريال".

‫‫‫حلقة اليوم هي تحدي لجنة التحكيم.

‫‫‫لا أعتقد أن أيا منا يحب هذه الأغنية ‫‫‫التي تم اختيارها من أجلنا.

‫‫‫- لا، أحبها. ‫‫‫- تحبينها؟ آسف.

‫‫‫هذه النغمة، أليس كذلك؟

‫‫‫هذه الأغنية ظهرت بفيلم بشكل منفصل عنه. ‫‫‫لا نحب هذا النوع من الأغاني

‫‫‫لكن هذه الأغنية بها مزيد من الأصوات، ‫‫‫وهذا ما أحبه في الأغنية.

‫‫‫التعديلات على أغاني السبعينات ‫‫‫والثمانينات تم تنفيذها بالفعل.

‫‫‫لذا، كيف نظل نعثر على طرق جديدة؟

‫‫‫لذا، فقد اتفقنا على عمل شيء بموسيقى الجاز.

‫‫‫أين تعلمت هذا؟

‫‫‫تعلمت هذا في أحلامي.

‫‫‫لذا، في النهاية أتريد... أو...

‫‫‫"راشميت" و"سو ريال"

‫‫‫أغنية "ديل ميرا موفت كا" ‫‫‫مُعدلة

‫‫‫حيوا "راشميت" و"سو ريال".

‫‫‫يا له من تسجيل رائع. لجنة التحكيم.

‫‫‫أنت أصبحت مطربتي المفضلة.

‫‫‫يا له من عرض مذهل!

‫‫‫- شكرا جزيلا لك. ‫‫‫- غناء رائع.

‫‫‫تجربة جميلة مع غنائك.

‫‫‫هذا كان مذهلا! هذا كان رائعا.

‫‫‫الشيء الذي كانت تفعله كان رائعا حقا.

‫‫‫أريد أن أراه.

‫‫‫ممتع جدا.

‫‫‫إذا تحدثت عن التسجيل، فقد استمتعت جدا.

‫‫‫كان على المستوى والخط الصحيح،

‫‫‫والجزئية التي أتت بينهما،

‫‫‫كانت جيدة جدا وكانت تحت السيطرة، ممتعة.

‫‫‫استمتعت حقا بها.

‫‫‫"راشميت" و"سو ريال"، الأغنية أُعطيت لكما

‫‫‫لأنها مختلفة عن أسلوبكما.

‫‫‫بها نمط وسلوك أكثر.

‫‫‫لا أريد أن أحبطك يا "راشميت"، ‫‫‫بالعكس، أعتذر.

‫‫‫شعرت أن غنائك كان ينقصه بعض المتعة.

‫‫‫كان هناك بعض الشجن. هذا كان جيدا.

‫‫‫أحيانا يعمل الشجن لصالحك.

‫‫‫هذا كل ما شعرت به بشكل عام، أحببتها. ‫‫‫أحببت جزئية العرض كلها.

‫‫‫وأحببت تسجيل "سو ريال" كثيرا.

‫‫‫الطريقة التي بدأت بها، كان يوجد بيانو.

‫‫‫بعد البيانو، انتقلت إلى أدوات طبل كبيرة ‫‫‫ثم انتقلت إلى الإلكترونيكا.

‫‫‫كل هذا يبدو مثل جولة كاملة، ‫‫‫كانت جولة مدمجة جيدة جدا.

‫‫‫لهذا النوع من التسجيل التي كانت أصلية ‫‫‫أيضا في الفضاء الإلكتروني.

‫‫‫كان أداءا ممتعا لنرى ‫‫‫من هنا لهنا أيضا، جيد جدا.

‫‫‫شكرا جزيلا لك. هذا هو مجهود الفريق.

‫‫‫رائع. أتمنى لكما كل التوفيق.

‫‫‫توجد جولة أخرى لإثبات نفسكما ‫‫‫وتصعيد لعبتكما.

‫‫‫لذا، أتمنى كل التوفيق في هذا أيضا. ‫‫‫حظ سعيد.

‫‫‫لاحقا، ملوك الموسيقى تحكم في "ريمكس"،

‫‫‫الذين تمكنوا من تحقيق ‫‫‫التوازن الصحيح مع لجنة تحكيمنا

‫‫‫والجمهور أيضا.

‫‫‫حسنا، أتمنى أن يظلا يحظان بدعم ‫‫‫لجنة التحكيم مع هذا التحدي،

‫‫‫إنهما "شريرام" و"كانديس".

‫‫‫- كيف الحال؟ ‫‫‫- كيف الحال؟

‫‫‫إنه تحدي لجنة التحكيم والأغنية هي...

‫‫‫"غالتي سي ميستيك".

‫‫‫لا يمكننا تغيير التسجيل وتبديله كثيرا

‫‫‫لأنه مشهور جدا وحديث

‫‫‫وكيف نجعله مختلفا هذا هو التحدي.

‫‫‫يجب عليك استخدام صوتك المحظوظ

‫‫‫- على التسجيل وتستخدمين الراب. ‫‫‫- تريدني أن أغني الراب مجددا؟

‫‫‫- محاولة كاملة من صنع كل أغنية... ‫‫‫- هو الفوز.

‫‫‫...هو أن تكون رقم واحد في كل حلقة.

‫‫‫نتمنى الخير. نحن إيجابيان. لنرى ما سيحدث.

‫‫‫"شريرام" و"كانديس"

‫‫‫أغنية "غالتي سي ميستيك" ‫‫‫مُعدلة

‫‫‫رائع.

‫‫‫قبل أن أذهب إلى لجنة التحكيم أود أن أقول

‫‫‫أن هذه هي أجمل ‫‫‫مغنية راب رأيتها في هذا البرنامج.

‫‫‫تبدين جميلة جدا يا "كانديس" اليوم.

‫‫‫راب جميل ورائع جدا. ما رأيك يا "سونيدي"؟

‫‫‫"كانديس" و"شريرام"،

‫‫‫التسجيل كان جيدا لكن بشكل ما

‫‫‫لم أستطع أن أشعر ‫‫‫بتواصل الأغنية مع التسجيل اليوم.

‫‫‫شيء ما كان مفقودا. ماذا كان تحديدا ‫‫‫أعتقد... يمكنك مساعدتي؟

‫‫‫ما شعرت به يا "شريرام" و"كانديس"،

‫‫‫من ناحية البراعة، أنتما الأفضل ‫‫‫في هذه المنافسة

‫‫‫التي شاهدناها.

‫‫‫السبب أننا اخترنا هذه الأغنية لك

‫‫‫أنها في منطقة راحتك، "شريرام".

‫‫‫لكن السؤال هو إذا أعطينا "شريرام"

‫‫‫شيء ضمن منطقة راحته، ما الاختلاف ‫‫‫الذي سيفعله؟

‫‫‫ماذا سيفعل غير المعتاد؟ ‫‫‫هذا هو التحدي بالنسبة لك.

‫‫‫لكن، أعتذر، أنت لم تنجح في هذا التحدي.

‫‫‫لا أعرف لماذا شعرت أنك فقدت بعض النغمات

‫‫‫وهذا لا يحدث عادة أبدا.

‫‫‫أجل، قليلا هنا وهناك.

‫‫‫وكان يجب أن أسمع وأشعر بمحاولتك

‫‫‫- لكن كان هناك نقصا في القناعة. ‫‫‫- أوافقك الرأي.

‫‫‫- نقص في القناعة. ‫‫‫- أنا أيضا شعرت بهذا.

‫‫‫أول سطرين غنيتهما كانا جيدين.

‫‫‫الطريقة التي بدأت بها الأغنية ‫‫‫كانت جيدة جدا.

‫‫‫الطريقة التي قدمتما بها العناصر الهندية،

‫‫‫طبلة الـ"أورومي" التي أحببتها بشدة،

‫‫‫جميلة جدا هذه الطبلة.

‫‫‫لم أشعر أنها بحاجة لكي تذهب إلى منطقة ‫‫‫موسيقى الرقص الإلكتروني عند النهاية.

‫‫‫أظن أنها كانت مذهلة كما هي

‫‫‫لكن بشكل عام، شعرت أنها قد تصل لنفس ‫‫‫المستوى لكن هذا لم يحدث مع الأسف.

‫‫‫- شكرا لك. "أميت" ‫‫‫- شكرا.

‫‫‫شكرا لثلاثتكم.

‫‫‫لا يمكننا إنهاء هذا بعد.

‫‫‫تبدو جميلة اليوم، أليس كذلك؟

‫‫‫أنا لم أقل هذا. أنا بشكل واضح...

‫‫‫رأيتها في عينيك.

‫‫‫أيها الجمهور، كلكم رأيتم هذا.

‫‫‫في البداية كان "كاران" ثم "نيوكليا".

‫‫‫أنا أجلس بهدوء، لم أقل أي شيء.

‫‫‫أنا أشيد بغنائها. ‫‫‫لقد قلت إنك أجمل مغنية راب.

‫‫‫نحن ننتظر هذا يا "أميت". نحن ننتظر هذا.

‫‫‫- قلها، "أميت". ‫‫‫- نحن ننتظر هذا، "أميت".

‫‫‫قلها من قلبك.

‫‫‫وجدتها أجمل مدرسة أكثر من كونها ‫‫‫أجمل مغنية راب.

‫‫‫جديا، أتمنى لكما كل التوفيق ‫‫‫في الجولة الثانية. حظا سعيدا.

‫‫‫- شكرا جزيلا لكما. ‫‫‫- شكرا لك.

‫‫‫حسنا، فريقنا التالي مر بكثير من ‫‫‫الصعود والهبوط في هذه المنافسة.

‫‫‫لكنهما أظهرا لنا أنهما ‫‫‫يكافحان ولديهما الحماس

‫‫‫أن يكونا في أفضل 5 فرق.

‫‫‫الآن، هل يمكنهما أن يؤديا الأغنية ‫‫‫كما يجب التي اختارتها لهما

‫‫‫لجنة التحكيم؟ حسنا، لنكتشف ‫‫‫هذا الشيء مع "ياش" و"كريل".

‫‫‫التسجيل رقم 8 هو "غالان غوديان" و...