Hayate no Gotoku! Cuties

! منطقه خرید یارانه ای

خیلی وقت گذشته .حال همگیتون خوبه؟

!خوش اومدید

چی میتونه باشه؟

.بزار ببینم ... یکی از اینا بر میدارم

، و برای اونهایی که برای اولین بار این انیمه رو میبینن

،اسم من آیاساکی هایاته هستش .و شانزده سال دارم

هایاته آیاساکی

.بفرمایید . ممنون

، بعد اینکه والدینم 150 ملیون بدهی سرم ریختن

، زندگیم تقریبا رو به پایان بود

، اما با هر بدبختی ای

.من الان پیشخدمت ناگی اوجو ساما هستم

.... استعداد من

سوءتفاهم

.سوءتفاهم ـه

AutoAly

اتاق خالی

مخصوص پیشخدمت

حین انجام وظیفه

هایاته کلاوز

.چه صبح دل انگیزی

.صبح بخیر , هیناگیکو سان

.صبح بخیر , هایاته کون

.میبینم ، مثل همیشه داری سخت تلاش میکنی

بازم آماده دویدن میشی؟

.آره

.اگه یک ساعت ندوم روزم شب نمیشه

.موفق باشی

.یکم عسل تو لیمو میخوابونم و منتظرت میمونم

.انو ... ممنون

.غیر عادی ـه که شمارو اول صبحی خسته ببینم ، ماریا سان

.ناگی اینجا خیلی پر انرژی تر از وقتیه که تو عمارت بودیم

.خیلی سخت میشه خوابوندش

.مثل یه گربه

.واقعا این کارست

...خب

یکم از اینا می خوای؟

..اورا

اینا برای چیه؟

.در کردن خستگی دیگران یکی دیگه از کارهای پیشخدمت هاست

.برگشتم

هایاته کون ، اشکال نداره برم حموم؟

.قبلا با آب داغ پرش کردم

. و اینها هم مثل همیشه آمادست

!واو ,ممنون

.خب , بس میرم یه دوش بگیرم

هایاته کون از اونایی ـه که بین دخترا محبوب ـه

!لطفا بیدار شو ,اوجو ساما

! منم گزاشتم تو اونطوری بیدارم کنی

.دیرت میشه

.صبح بخیر ، چیهارو سان

برای صبحونه چی دوست داری؟

.بس ... سالاد و نون می خوام

.به رو چشم .الان آماده میکنم

.زندگی با پیشخدمت چه صفایی داره

اوجوسامات نباید الان بیدار میشد؟

...خب

، چند لحظه پیش می خواستم بیدارش کنم

...اما به سختی خودشو انداخته رو تشک

!لعنتی ,خواب موندم

.زندگی با پیشخدمت چه صفایی داره

همگی ناحارتون رو دارین؟

.آره

نیشیزاوا سان , اون رول املتی

.که خواسته بودی رو درست کردم

!آره! ممنون , هایاته کون

.خداحفظ

!بعدا میبینمت

.تا بعد

.مراقب باش

انگلیسی روان

.اه، هایاته کون

درس میخونی؟

.دو روز دیگه امتحانات پایانی ـه

.نمی خوام رد بشم

.درس خوندن و پیشخدمت بودن سخت ـه

.وقتی همه هستن نمیتونم زیاد درس بخونم

ناگی هنوز بیدار نشده؟

.باید زود بیدار بشه

! ساعت هشت و نیم ـه

چرا بیدارم نکردی ، هایاته؟

!بیدارت کردم

!امروز میخواستم خیلی تلاش کنم

چرا دقیقا روزی که خواستم تلاش کنم باید خواب بمونم؟؟

خب بس ,انقدر تا نصفه شب بیدار نمون

!و صبح به موقع بیدار شو

,اگه که میتونستم !دیگه غمی نداشتم

ناگی ,صبحونه نخوردی؟

!نمی خوام !زود باش , هایاته

!چ-چشم، اوجو ساما

!برگشتم

.برگشتیم

.هردوتون ، خوش اومدید

.بچه ها ,وقت شام ـه

!دستت درد نکنه

!بیاین گِیم بزنیم

.بعد از مطالعه و حموم

شبهه جزیره هیولایی متحرک

! ببین !این یکی جدیده

ت-تو خریدیش؟

چی داری میگی؟ !نمیتونی از این رد بشی

.بی فایدست اوجو ساما .همگیمون امتحان داریما

.برگشتم

.خوش اومدی .الان برات شام میارم

!خب ,بیا بازی کنیم

.گفتم که ,بعد از حموم

.الان همستر اون تو ـه

! بجای صبر بازی کن

.تا وقتی نوبت حموم ـم بشه

!باشه1

!اوه ,بگیر

!زود , پِینت! پِینت

تو رختکن چیکار میکنید؟

...خب

.فکر کنم برم یه دوشی بگیرم

هایاته کون ,چیکار میکنی؟

.برا فردا آماده میشم

.می خوام که به همه خوشمزه ترین غذای ممکن رو بدم

.مثل اینکه کار ـه سختیه

وقتی برا مطالعه داری؟

، وقتی کارم تموم بشه .می خوام تا موقع خواب سخت تلاش کنم

....اه ,درسته

.این معجونم برا فردا درست کردم

.لطفا منتظرش بمون

.ممنون، هایاته کون

.شرمنده ام ، هایاته کون

....مجبور شدی از اتاق چیهارو سان حملش کنی

.عیب نداره . اوجو ساما مثل پر میمونه

.خب ,شب بخیر ,ماریا سان

.شب بخیر ,هایاته کون

.خوب نیستش

، با این وضعیت من .لب مرز ردشدن هستم

. نه ! هنوز یه روز مونده .ترتیبش رو میدم

هایاته کون؟

.ب-بله, بفرمایید

هیناگیکو سان ؟ چیزی شده؟

.خ-خب , گفتم شاید دلت بخواد تو درسا کمکت کنم

...چی؟ نمیتونم ازت بخوام

.بزار رو حساب تشکرم بخاطر همه چیز

....تنها کاریه که میتونم بکنم

.ممنون .کمک بزرگی میکنی

.دیگه مخم نمیکشه نمی فهمم

اگر میتونستم ... این چیه؟

....این سوال سوم ـه

.یه معادله همزمانیه

...جای ایکس این عدد رو بزار و

.خب بس , شب بخیر

.خیلی ممنون

...خب ,یه بار دیگه

.دیگه باید بخوابم

.چه صبح دل انگیزی

...ها؟ عجیبه ها

.غیر عادیه هیناگیکو سان رو ندیدم

...شاید بخاطر اینه که بیدار نگه داشتمش

...ش-شرمنده ...دیر کردم

ماریا سان ! چه خبر شده؟

.از صبح سرگیجه دارم

...شاید به اندازه نخوابیدم

!حتما سرما خوردی

!لطفا ,برو بخواب

...ش-شرمنده

...اگه ماریا سان سرما خورده ، اونوقت

!نکنه که

اوجو ساما !حالت خوبه؟

...هایاته

، گلوم ,سرم ....تمام بدنم درد میکنه

!درست فکر میکردم

.....باورم نمیشه دوتاشون سرما خوردن

صبر کن !یعنی فقط اونا؟

!هیناگیکو سان

!هیناگیکو سان

.صبح بخیر ,هایاته کون .یه صبح دل انگیز دیگه

!برگرد برو بخواب

.خوبم .میتونم با ارادم مریضی رو شکست بدم

!فقط با دارو شکستش بده

.راست میگه ,هینا . فشار نیار

!چیهارو سان

...ها

..یا...

...ته...

...کو...

...ن...

چیکار کنم؟

....خونه شده به بیمارستان

!صبح بخیر

اوا ,چی شده؟

نیشیزاوا سان !حال تو خوبه؟

ها؟

...چه خوبه ...احمق ها مریض نمیشن

....سرفه, سرفه, سرفه

تو هم , نیشیزاوا سان؟ تا الان که خوب بودی؟

!نه , مریضم ! من واقعا ,واقعا مریضم

، فکر کنم تب دارم !بس میرم تو رخت خوابم! بای

.بس ,امروز از مدرسه مرخصی میگیریم

.خیلی ممنون

.مثل اینکه بازم داغانی

اه , آ-تان , تو حالت خوبه

.آره

.باورم نمیشه همه یدفعه ای مریض شدن