Sniper: Ultimate Kill

EI SAA HÄIRITÄ

Lopettakaa puhelu ja yrittäkää uudelleen...

Tähtää. Tulta.

Tähtää. Tulta.

Miten huipulta päädytään itsemurhaan?

Hänestä jos kenestä ei olisi uskonut sellaista.

Siinä ei ole mitään järkeä.

Tämä on raskasta työtä.

Jotkut ottavat sen raskaammin kuin toiset.

Worthington oli kuitenkin legenda.

Jos hänelle voi käydä näin, mikä minua odottaa?

Tätä työtä ei voi tehdä, jos antaa tunteilleen vallan.

Sotilas on vain aseen jatke.

- Mutta minä vedän liipaisimesta. - Käskyt vetävät liipaisimesta.

Mitä sitten haluatkin, vastaukseni on ei.

Et kuullut kysymystäni.

Worthingtonilla oli 68 vahvistettua kaatoa.

Minulla on 63. Lähellä ollaan.

Minäkin tunsin Tommyn. Hänen kohtalonsa tuntuu pahalta.

Minulla taitaa olla enemmän päiviä takanani kuin edessäni.

Taakse jääneet päivät määräävät, millaisia päiviä edessä on.

- Mitä se edes tarkoittaa? - Ei hajuakaan.

Mutta se sanottiin minulle vakuuttavan painokkaasti.

Kyllä sinä selviät tästä, Brandon.

- Kuten aina. - En voi tehdä sitä.

- Pääni ei ole täydessä terässä. - Testisi kertovat toista.

Tarvitsemme sinua siellä.

- Missä? - Bogotássa, Kolumbiassa.

Oletko kuullut eteläisen sotatoimialueen yhteisestä iskuryhmästä?

JTF toimii PLM:n alaisuudessa.

Se suorittaa vastaoperaatioita eteläisellä pallonpuoliskolla.

Oikein, vääpeli.

He myös avustavat liittovaltion virastoja. DEA, DHS...

CIA.

Langley on kaikessa mukana.

Tiedät myös ehkä, kuka operaatioita johtaa.

Ylivääpeli Thomas Beckett? Kuulin, että hän on JTF: ssä.

Saisit tehdä töitä isäsi kanssa, ja Bogotássa on kaunista tähän aikaan.

Entä espanjasi?

- Surkea. - Hyvä, paikka on sinun.

- Minä kieltäydyin. - Kuulin kyllä.

Tuolla odottaa auto. Tuota autoa odottaa yksityislentokone.

Tätä et halua jättää väliin.

Hymyä huuleen. Pääset Kolumbiaan.

Tuo minulle tuliaisiksi kahvia ja missi.

Bogotá Kolumbia

Ensimmäistä kertaa täällä?

Jep. San Padren saarella olen käynyt.

- Koulun kevätlomallako? - Jotain sellaista.

San Padre tuntuu varmasti kaukaiselta.

Merijalkaväen tarkka-ampuja Beckett.

63 vahvistettua kaatoa.

Sait juuri ylennyksen vääpeliksi. Aika vaikuttavaa.

Nautitko siitä paskasta?

Pitää rämpiä mudassa, maata ruohikossa, ampua pahiksia...

Puolentoista kilometrin päästäkö?

ssa on hieman eri meininki.

Mitä naamallesi on tapahtunut?

Huumeratsiako?

Enpä tiedä. Minulla on tyttöystävä täällä.

Hän on sairaan mustasukkainen.

Hän päätti huitaista minua.

Se oli minun syytäni.

Kansallispoliisin päämaja Bogotá

Santiago Calderón. Minut määrättiin teille.

- Määrättiin? - Tarvitsette tähystäjän.

Paljonko on komennuksia takana?

- Tarpeeksi. - Tätä tietä, Haukansilmä.

Kapteeni Hector Garza johtaa paikallista ryhmää.

He jahtaavat huumeiden salakuljettajia.

- Vääpeli, on hienoa saada teidät mukaan. - Kiitän, herra kapteeni.

Walsh on kakkosmieheni.

Hän on suulas kaveri. Älä ota sitä itseesi.

Ja Santiago on Kolumbian paras tähystäjä.

On kiva nähdä taas, vääpeli.

- Ylivääpeli. - Tervetuloa Etelä-Amerikkaan.

- Et tainnut uskoa näkeväsi minua enää. - Teistä ei ikinä tiedä.

Olin Costa Ricassa kalastamassa, kun puhelimeni soi.

- Ja vastasitte siihen? - Niin tein.

Löpinät sikseen.

Aloitetaanko?

Kiitoksia. Tätä kalaa me aiomme narrata.

- Jesús Morales. - Kolumbialainen kartellipäällikkö.

Hänen imperiuminsa hallitsee 60:tä prosenttia reiteistä-

- joita pitkin kuljetetaan huumeita n rajan yli.

Hän on sotkeutunut öljyvarkauksiin-

- ihmissalakuljetukseen, asekauppoihin...

Hän värvää katulapsia jengiinsä, jonka nimi on La Familia de Seis.

- Milloin kuva on otettu? - 2006.

Hän katosi jäljettömiin sen jälkeen.

Hän ei ikinä nuku samassa paikassa kahta yötä-

- ja liikkuu yöaikaan. Hänen verkostonsa on jäljittämätön.

Eikö kukaan ole nähnyt häntä kymmeneen vuoteen?

Ja nyt hän on palannut.

Kolmen kuukauden sisällä-

- hän on eliminoinut kilpailijoitaan yksi kerrallaan.

Ruumiita on löytynyt kaikkialta.

Viimeisin oli erilainen tapaus.

Tarkka-ampujan isku. Kymmenen päivää sitten.

Se oli Moralesin pahin kilpailija.

- Diego Paola. - Kylpyammeeseenko hänet ammuttiin?

Rakastajattaren silmien edessä.

Kukaan amatööri ei olisi onnistunut tuossa.

Tekijä oli joko sotilas tai entinen sotilas.

- Onko luotia? - Poliisi ei löytänyt sitä.

.50-kaliiperinen pitkältä etäisyydeltä.

Luoti oli tuhovoimaisempi vauhdin hidastuessa.

- Läpäisikö se seiniä? - Vain ikkunan.

Ei edes hipaissut verhoja.

Morales on selvästi palkannut tarkka-ampujan-

- joka auttaa häntä nousemaan kukkulan kuninkaaksi.

Mikä on tehtäväni?

Tiedämme, missä Morales on ylihuomenna.

Tiedustelun mukaan hän on tällä maatalolla-

15 kilometrin päässä kaupungista.

Hoitelisimmeko Moralesin tarkka-ampujan?

DEA johtaisi operaatiota kapteeni Garzan ryhmän tuella.

Kuulostaa siltä, että meitä pyydetään lapsenlikoiksi.

Sanotaan "valvojiksi", vääpeli.

- Myöhästyit. - Ja paskat.

Te aloititte etuajassa.

Latinomahtailunne alkaa risoa minua.

Ette saisi aloittaa ilman minua.

Tämä on minun kenttäoperaationi, ja te tottelette minua.

- Selvä. - Älä pelleile kanssani.

Tai jäät ylitöihin. Myöhästyinkö minä?

Kelloni sanoo 1300. Mitä seinän kello sanoo?

- 1300. Tulitte juuri ajallanne. - Aivan.

Mistä jäin paitsi?

Kerroimme operaatiosta vääpeli Beckettille.

Tämä on Kate Estrada DEA:sta.

Washington lähetti hänet kolmeksi vuodeksi.

Hän puhuu kieltä ja tuntee kuviot.

Operaatiota aikaistettiin päivällä.

Meidän on iskettävä huomenna.

Ehdittekö valmistautua?

Minun täytyy ottaa selvää lennokeista ja topografiasta.

Aivan. Muuten emme voi auttaa teitä.

Näillä mennään. Tämä on ensimmäinen tilaisuutemme.

Passitamme hänet huomenna telkien taakse tai mullan alle.

Tule mukaani.

Olet kuulemma paras. Onko se totta?

Teen niin kuin käsketään, rouva.

Älä rouvittele minua. "Estrada" riittää.

En halunnut sinua tänne kivääreinesi ja "kyllä, rouva" -asenteinesi.

Mutta nerokkaat esimieheni halusivat sinut tuekseni.

Garzan ryhmä ei näemmä riitä.

Esitän saman kysymyksen eri tavalla.

Riitätkö sinä?

Siksi minut lähetettiin.

- Tunnetko alueen? - En.

Olen ensi kertaa Etelä-Amerikassa.

Tämä on tavallista vaarallisempi tehtävä.

Ilmoittauduitko vapaaehtoiseksi vai käskettiinkö sinut tänne?

Totta puhuen en halunnut tulla tänne valvomaan DEA:n touhuja.

Mutta esimieheni haluavat pitää teidät elävien kirjoissa.

Lue läksysi ja lepää kunnolla.

Huomenna on tärkeä päivä.

Pirunmoista pusikkoa.

Kuitti.

Inhoan näitä kiirekeikkoja.

Sota on sellaista. Mitä satelliitit sanovat?

Hehtaareja riittää, ja etsimme neulaa heinäsuovasta.

Minusta tuntuu, että se DEA:n typykkä-

- tykkää kaltaisistasi vahvoista ja vaiteliaista miehistä.

Suksi kuuseen, Santiago.

Suksitaan.

Kamat niskaan.

Olemme määränpäässä. Odotamme satelliittiyhteyttä.

Saimmeko vihreää valoa?

Kyllä, kapteeni.

Siirtykää suojaan. Odottakaa merkkiäni.

Maalinpaikannus.

Pari kuormuria. Moralesin Hummer.

Ei mitään muuta mainittavaa.

Mustang kutsuu. Olemme asemissa eteläharjanteella.

Odotamme valmiina.

Samson.

- Ehdit kemuihin. - Mikä on tilanne?

Jos onni on myötä-

- nappaamme pian yhden suurimmista kohteistamme.

Satelliittikuvat vahvistavat, että alue on aktiivinen.

Langley haluaa tietää, ovatko tiedot luotettavia.

- Muutakaan ei ole. - Onko Morales siellä?

- Ehkä, ehkä ei. - Mutta aiot vaarantaa agenttimme?

Tämä on DEA:n operaatio. Estradalle näytettiin vihreää valoa.

On myöhäistä keskeyttää.

Kemuissa voi aina tulla sotkua.

Etäisyys maataloon?

516 metriä.

Tuuli, puolikas arvo.

Laske.

Maastokulma laskeva viisi astetta.

Ei säätöä.

- Jatka tähtäämistä. - Jatkan ja odotan.

Mustang kutsuu.

A-ryhmä kutsuu.

Maatalossa ei näy ketään.

- Kuuntelen. - Kuitti.

Olemme asemissa ja näemme 300 asteen säteellä.