Tintin and the Blue Oranges (Tintin et les oranges bleues)

TINTIN ET LES ORANGES BLEUES

Dans cet épisode, nous discutons de quatre livres.

Nous parlons du livre de Nicolas Chaumartin : « Une vie de Saint-Apôtre ».

Le roman « Les Amours domestiques » de Sybille de Bois-Vouvray.

« La Trompette sous-marine » de Jean-Luc Tapon.

Nous commençons par le livre du professeur Tryphon Tournesol,

publié par Robert Laffont : « Le monde a faim ».

Disons tout de suite que ce n’est pas un livre ordinaire,

le livre du professeur Zonnebloem est un avertissement pour le monde.

- Ça a déjà commencé ? - Oui, ça a commencé.

Tant par l’auteur que par le sujet qui touche tout le monde :

la faim, un appel à la conscience mondiale.

C’est un plaidoyer passionné exigeant une solution à cette tragédie.

Il réclame une solution à cette tragédie

où des milliers de personnes meurent de faim chaque jour.

- Vrai ? - Mais non !

Absolument pas, jeune homme. Ce n’est pas un roman, mais un appel urgent à l’action.

L’amélioration des déserts et la culture des terres arides.

L’avenir de l’humanité sera assuré

le jour où nous pourrons cultiver des oranges dans le Sahara et des pommes de terre au Pôle Nord.

Je fais appel aux scientifiques du monde entier

à s’unir et à donner la priorité à ce problème

un problème dont tout dépend.

J’espère que cet appel noble trouvera une réponse.

Nestor ! Mon whisky.

Je demande à tous les chercheurs de m’envoyer leurs résultats et découvertes.

Je suis convaincu que cela ne...

Mais c’est le professeur lui-même.

Je fais appel à la solidarité de tous les scientifiques.

Quelques jours plus tard à Moulinsart...

Tintin, occupe-toi aussi de ça. D’importance secondaire.

Nous verrons cela plus tard.

Capitaine !

Professeur, votre appel a mobilisé les scientifiques du monde entier.

Qu’est-ce que c’est, Milou ? Un paquet ?

Voyons ce qu’il contient.

- Professeur Zalamea... - Que voulez-vous dire ?

- Hacienda... - Donnez ici !

Professeur Zalamea, de l’hacienda Bello Horizonte à Valence.

Professeur Zalamea, un grand nom de la science moderne.

Zalamea… un nom qui peut rivaliser avec celui de Wladimir Ratapuchin

qui se consacre au développement et à la sélection de nouvelles espèces végétales.

Allons, dites.

Mais, mon cher Tryphon, vous êtes simplement maladroit.

C’est scandaleux !

Une boule bleue ? On nous envoie des jouets.

- On dirait une orange… bleue. - Non, c’est vraiment une orange, bleue.

Sans doute le sommet des recherches de Zalamea

sur l’adaptation des agrumes aux sols désertiques.

Une orange bleue, aussi étrange que cela puisse paraître.

Mais scientifiquement, ce n’est pas surprenant.

L’adaptation des espèces aux sols désertiques

peut certainement provoquer des mutations de couleur.

Ce qui m’étonne encore, c’est qu’il n’y avait pas de lettre dans le colis.

Bleu-orange.

Nous pouvons manger l’orange bleue.

Ce serait un changement bienvenu par rapport aux éternelles poires cuites.

Capitaine, voulez-vous goûter l’orange bleue ?

Je plaisante, Tintin. Je ne mangerai pas cette orange. Beurk !

C’est uniquement pour notre cher Tryphon.

Nestor, apportez l’orange bleue.

Le professeur met l’orange au réfrigérateur.

- Il m’a interdit d’y toucher. - Nestor, l’orange !

Monsieur ! Monsieur !

Monsieur, l’orange !

- Quoi ? Posez-la là. - Mais monsieur, cette petite lumière orange...

Enfin, mon ami, vous êtes devenu fou.

Dans ce couloir sombre, la petite lumière orange s’est allumée.

- Peut-être est-elle phosphorescente. - Mon orange !

Je t’ai dit de ne pas y toucher.

- Vite, Nestor, éteignez la lumière ! - Mais capitaine...

- Mille tonnerres de Brest ! - Très bien, monsieur.

Orange fluorescente.

C’est certainement inquiétant.

Scientifiquement, cependant, ce n’est pas surprenant.

Scientifiquement, c’est très probablement l’effet Tcherenkov.

Entends-tu ce bruit ? Qu’est-ce que c’est ?

Mille ombres… je ne vois rien. C’est un meurtre… je ne vois rien.

Capitaine ! Par ici, à l’aide !

À bord, tout le monde !

Monsieur !

Trop tard !

Les libellules, les Ostrogoths, les scolopendres… les bachibouzouks !

Nestor, vite : Remettez le disjoncteur !

Que s’est-il passé ?

Les vandales ! Les iconoclastes ! Les assoiffés !

Capitaine, l’orange bleue a disparu !

Eh bien…

Bonjour, capitaine. Bonjour, Tintin. J’espère que vous avez bien dormi.

Ectoplasme sanglant !

Je dois te le dire tout de suite : L’orange bleue a été volée.

Non, pas de thé. Non, c’est du chocolat, comme d’habitude.

Professeur, hier soir pendant que vous dormiez, l’orange bleue a été volée.

Ne criez pas comme ça ! Je ne suis pas sourd.

Mais vous, capitaine, vous êtes très bavard.

Vous parlez constamment de l’orange bleue, c’est un secret.

Brest, tonnerre et éclairs !

Je vous le dis : L’orange bleue a disparu !

Que voulez-vous dire ?

- Il a disparu ! - Que dites-vous ?

Envolée ! L'orange bleue a été enlevée !

Quoi ? Je comprends bien que l'orange bleue a été volée hier soir ?

Si c'est le cas, dites-le-moi franchement.

L'orange bleue volée ? C'est impossible.

C'est encore une blague du capitaine ?

Non, j'ai déjà essayé d'appeler le professeur Zalamea.

Un exemplaire d'un mutant rare.

Une archive scientifique de grande importance.

Nous devons parler au professeur Zalamea.

J'ai honte ! Quel désastre !

Mais mon cher Tryphon, vous exagérez l'importance de

ce fruit, c'est inexplicable et quel tapage !

C'est inexplicable. Quel tapage, quelle offense.

Mais où va ce petit lutin ?

Je vais trouver le professeur Zalamea, je dois l'avertir.

Mille tonnerres ! C'est un gyroscope, ma tête tourne.

Allons-y ! Pas une minute à perdre.

Manger une orange reste toujours une surprise.

Oui, mais celle-ci était bleue

et elle a été envoyée par un grand savant dont les recherches sont bien connues des spécialistes.

Cela ne peut être que scientifiquement justifiable.

Ce que je ne comprends pas, c'est qu'il n'y avait aucune lettre dans le colis.

Je dois aller voir le professeur Zalamea et lui dire que l'orange bleue a été volée.

Capitaine, nous partons pour Valence.

Tous ? Qu'en est-il de Valence ?

Je pars seul.

C'est ma décision, car la science est ici méprisée.

Capitaine, vite, rattrapez-le.

Hé, professeur !

Et pourquoi pas ? De belles Andalouses, la manzanilla et ensuite le flamenco.

Hé, professeur, attendez-moi ! Tryphon, attendez-moi !

Eh bien, professeur, nous y voici.

Professeur Tournesol, capitaine Haddock, Tintin et Milou.

- Entrons vite. - Oui, bien...

- Je veux parler au professeur Zalamea. - Patience, nous avons été annoncés.

Voici le professeur Zalamea qui vient nous accueillir.

- En avant. - Bienvenue, messieurs.

Bienvenue à la hacienda Bello Horizonte. Bienvenue !

Entrez.

Je vous en prie. Asseyez-vous, s'il vous plaît. Asseyez-vous.

Votre venue est un honneur et une surprise.

N'avez-vous pas reçu notre télégramme ?

- Non, on ne m'a rien donné. - Je ne comprends pas.

Nous l'avons envoyé hier matin.

Professeur, l'adresse était correcte, car nous voici.

Moi, un professeur ? Non, monsieur Tintin.

Non, laissez-moi me présenter... je ne suis que...

Don Lope de Zalamea de Rodriguez Arrobalo Zarabia y Pueyrredon.

Je suis le neveu de l'illustre professeur Zalamea.

Comme c'est lui que vous voulez voir, je vais le chercher.

Estensorro !

Estensorro !

Estensorro !

Estensorro !

Cela m'étonne que mon neveu ne m'ait pas dit que vous viendriez.

Il doit quand même avoir reçu notre télégramme.

Il est vrai que notre visite a été décidée assez soudainement.

Oui.

- Cela m'étonne. - Il n'est pas dans son laboratoire.

Allons voir. Par ici, s'il vous plaît.

Suivez-moi, monsieur.

Vous venez, capitaine ?

Oui, oui.

Par ici.

Antenor Zalamea est un savant éminent.

Comme beaucoup de grands scientifiques, il a un caractère un peu particulier.

Il quitte rarement son laboratoire.

Ses repas lui sont apportés ici, sinon il oublierait encore de manger.

Et il ne veut dormir nulle part ailleurs.

Le professeur Tournesol a d'ailleurs aussi ses bizarreries.

Les oranges bleues.

Parfois, il part sans prévenir personne...

Remarquable.

Il va se promener.

Selon lui, les idées doivent être constamment échangées.

Et de plus, c'est bon pour la santé.

Il revient pour le dîner.

Puis-je vous demander de l'attendre ?

- Bien sûr. - Oui, naturellement.

Et bien entendu, je vous offre volontiers l'hospitalité pour la nuit.

Merci beaucoup, Don Lope.

Nous ne voulons pas abuser de votre hospitalité.

Avec plaisir.

Alors...

- Vous venez, professeur ? - Oui, immédiatement.

C'est magnifique.

Le professeur Tournesol est introuvable.

Ne boit-il pas de café ?

Il est allé au laboratoire du professeur Zalamea.

Le travail de votre neveu semble particulièrement le passionner.

- Voulez-vous un cigare ? - Non, merci.

Les oranges bleues...

Quelle merveille étrange.

Phosphorescent « gammatrophisme », n'est-ce pas ?

Je m'inquiète pour vous, puisque mon neveu n'est pas encore revenu.

Regardez... Mais c'est Milou.

Bobbie… oh, Bobbie…

Nous avons assommé Milou.

Un enlèvement, et même dans ma propre maison !

Votre cousin... votre cousin a disparu sans laisser de trace !