Chicago P.D.

- Here we go. Nice easy swing, okay?

Keep your eye on it the whole time.

Ready? - Yeah.

- It's okay. Don't get down on yourself.

All right, you just got to be patient, okay?

Be patient.

Oh, so close, dude.

It's okay. You just swing a little hard.

You ready?

Boom! There you go!

- Yeah. - Great grip.

- Score! - Yeah, come on!

There you go.

You killed it today, dude. - Thanks.

- Yeah, man. How are things at home?

- They're okay. - All right, good.

- Hi, Mom. - Hey, Angela.

Hi!

- You know, you got yourself a big leaguer here.

- Just like I told you, Jim. - Yeah.

- You had fun? - Yeah, I did.

- Yeah, he was crushing it today.

- Why don't you go put your things in the car?

Okay.

- Thanks. - Yeah, any time.

Hey, listen, uh, for groceries, okay?

- Oh, no. Put that away.

- What? - I got it.

That job come through?

Something like that.

All right, good.

All right, see you tomorrow, buddy.

- Bobby's spending the week in Detroit with his cousins.

Oh, no.

Don't let them turn you into a Tigers fan.

- I won't. - All right, good.

All right, I'll see you soon.

Be good, okay? - Bye.

- See you guys. - Bye.

You following me?

Well, that's what happens

when you keep lying to your partner.

- I lied to you? - Mm-hmm.

Last week, you said she was an unwitting.

So I did my due diligence.

- Oh, you did. - Mm-hmm.

I know who she is.

The question is, does she know who you are?

- No, she doesn't, but it's okay.

I know what I'm doing. - Jay...

- Hailey, I really don't think it's that big of a deal.

I'm just helping out a family that got screwed.

- If she finds out who you are, we're all screwed.

You've got to walk away from this one.

Okay.

Hang on.

Voight.

There's a body in Englewood. He wants us on scene.

All right.

- Hey. - So the fun started in here?

- Yeah. - Where's the DOA?

In the back.

- Make an ID? - Jose Santiago, corner boy.

- Why did we get invited to the party?

Oh, you'll see.

Whoa.

- All right, Crawford wants all hands on deck.

Obviously, whoever did this was looking for answers.

Jay, help Kevin and Rojas work the block.

You and Hailey hit the streets, find security video.

Adam, find out who this Jose is.

All right, let's try and figure out

why someone would do this to a kid like that.

All right, it's all yours.

Hailey...

I've got to take off for a few minutes.

- What do you mean? We've got work to do.

- Yeah, it won't take long. Let's not talk about it here.

Okay, do what you got to do.

Okay.

- Hey, Sarge, no luck on the videos.

- Huh. Where's Halstead going?

- Uh, he's just got to take care

of something that's personal.

Something you wanna tell me?

- Jay's going through a few things.

Um, he's working it out.

- Something you don't wanna tell me?

- Yeah, but it's not my place, so...

- Hailey, I respect what you're trying to do here,

but if there's something I need to know...

There isn't.

Not yet anyway.

- Okay, I take you at your word.

Hello?

You here?

You okay?

- Oh, man, I'm not communicating well.

I justI want you to know that

I know that you're working through a lot,

and I want you to know that, you know,

whatever you decide, I'm okay with.

If you wanna talk about it,

if you don't wanna talk about it.

Hey, just

I'm here for you.

Okay.

Thank you, I do appreciate it.

It's justyou know.

- Yeah. Sorry, I was...

No, it's good.

Just...

Yeah.

Jay, third message.

I was annoyed after the first two.

Now I'm getting worried. Call me as soon as you can.

Hey, have you guys heard from Jay?

No.

- We were supposed to get beers last night,

but he never texted me back.

- Hey, is Halstead on a UC run?

Not that I know about.

- State's Attorney is all over me.

He's supposed to be in court right now.

Hailey, you know anything?

- No, I called him a few times, but

- I did too. No answer.

So I ran the GPS on his truck.

It's parked on a street in Englewood.

- How long has it been there? - All night.

I ran the in-service calls to that block.

There were two calls of suspicious persons

at a house on that street.

- Thanks, Trudy. - Yeah.

Check it out.

- Looks clear. - Check the glove box.

He left his badge and gun.

So he went undercover.

Adam.

Ready?

Chicago PD!

Anyone inside?

Jay, call out!

Hold.

Move.

Living room clear.

Got blood!

Stairs.

Cover me.

Clear.

- Adam, opening up. - Copy that.

More blood.

Jesus.

What?

You recognize them?

There's a shell casing.

- The whole house is torn apart.

- They came here looking for something or someone.

Jay must've got caught in the middle of it.

- Found a .38 shell casing on the kitchen floor.

Do we have a name?

- Angela Nelson. She lives here with her son.

She's got one prior for possession.

She on Jay's books as a CI?

- No. - Hey.

A neighbor over there saw two Latino men

casing the house last night.

Later on, he thought he heard gunshots, but wasn't sure.

All right, Jay is missing.

I want every agency on alert. - Sarge, we can't do that.

- What the hell are you talking about?

- The woman who lives in that house, Angela Nelson,

she was married to Marcus West.

- Marcus West, the addict who got killed at County?

Yeah.

I think Jay still blames himself for that.

He's been seeing her. Not romantically.

He's been spending time with her and her son Bobby

trying to help them out.

- So Jay went to see Angela yesterday.

You know why he came here? - No.

He's been playing everything real close to the vest,

hasn't said a word.

But she did send him a text message yesterday

before he took off saying, "Jim, I need your help.

Please come over."

- All right, I'll talk to the others.

Let 'em know what's going on. I mean, you're right.

We've got to keep this in-house, off book.

This whole thing kicked off

with the murder of those two boys a few months back.

Jay liked Marcus West for the crimes.

So he got a little aggressive, booked him into County.

You know, make him nervous, leverage a confession.

- It's not Jay's fault that the facial rec was inaccurate.

I mean, the evidence pointed to Marcus killing those two kids.

Yeah, well, except he didn't,

and Marcus wound up dead.

Jay had a hard time swallowing it, so...

you know, he tried to make it right,