처음 200줄입니다.
- First on the scene? - Yup.
What we got?
Victim's coming out of the synagogue here.
Some guy on a motorcycle rode on the sidewalk,
shot him in the head and rode off.
CSU and MLI just arrived.
Witnesses?
One. The man sitting on the steps.
He's the rabbi.
Son of a gun.
Cover him up, okay?
Sure thing.
I think I recognize this guy.
Rabbi?
Yes.
Detective Reagan and Baez.
You mind if we ask you a few questions?
Sorry. You know...
He was my good friend.
Herman Kleiner?
- Judge Herman Kleiner, you know? - Judge Kleiner from the Bronx,
- yeah. - That's right.
We had our weekly meeting.
He's, uh, a member of the executive committee.
We'd come out for our, uh, walk.
Traditionally, we take a small cigar together after the meeting.
You happen to get a look at the shooter?
No. All happened so fast, and he was wearing a...
a helmet with a... you know, a mask, a-a-a...
A visor?
What makes you say it was a he?
He spoke.
What did he say?
He was idling by the curb...
and he called out "Herman Irving Kleiner."
And, uh, we looked over, and he came at us.
That's all he said?
He just.... yelled out the judge's name, nothing else?
His full name, almost the way that, uh,...
the parent addresses the unruly child.
- (phone ringing) - Excuse me. I'm sorry.
This is my wife.
That's all right. Take it outside the tape, okay?
What do you think?
Judge Kleiner's got a longstanding reputation
as the toughest hanging judge in all of the Bronx.
"Long Term Herm" they call him.
So you're thinking
someone got out of prison looking for revenge?
I think if somebody wanted their revenge on the judge,...
they got it.
Let's get to work.
What, if anything, did you find inside the canister?
I recovered a .38 caliber revolver from inside the canister.
Can you tell us the ballistics report on that gun?
They match the bullets found
in the skull of the victim, Thomas Dunne.
And what did you do with that gun?
I vouchered it with the property clerk.
Can you walk us through the vouchering process?
Uh, procedure is,
I safeguard the weapon, bring it back to my command,...
obtain a voucher, and using a scribe,
scratch my initials on the frame.
Detective,...
is this the gun that you found inside the sugar canister
in Mr. Martin's apartment?
No, I don't believe it is.
Are you sure?
Yes, ma'am.
I don't see my initials.
This is not the gun I vouchered.
Sir?
Punch me out, Baker. You, too.
DCPI Moore and Special Assistant Gormley asked me to keep you.
For?
They're on their way up from the second floor.
Sorry to keep you.
Am I gonna be sorry you did?
Uh, Sid?
Sergeant.
About a half hour ago, one Joshua Greenwald,
a prominent Manhattan attorney,...
was shot by an assailant riding a motorcycle
outside a restaurant on the Lower East Side.
He was DOA at the scene.
Witnesses?
Three of his colleagues from the office.
And they also heard the assailant
call out the victim by his full name?
Two nights, two hits, both victims Jewish.
Both shot by a guy on a motorcycle.
Baker, call Shanghai Luck and order us all some dinner.
Okay, watch your step.
We're back here again Sunday night from,... from 6:00 to 9:00,
so, uh, check back with me.
Thank you so much.
De nada.
You feel better.
Thank you.
Hello?
We're open for ten more minutes if you want to...
Estamos abiertos durante diez
minutos mas...
Keep your mouth shut and give me your money!
- Give me the money now! - Oh, God.
You know what?
- Give me your money now! - I have $20! That's all I got!
Just take it, I swear, please, please...
Okay. Okay.
Okay.
The wedding ring! Take off your wedding ring!
Give me the wedding ring now!
No!
No! No!
No!
Nurse? Call 911!
- Are you okay? - (mumbling)
Mr. Bendix?
I'm Leon Bendix.
You're the detectives?
Reagan and Baez.
You were Judge Kleiner's clerk.
For nearly 22 years.
You heard about the second murder?
The lawyer,... Joshua Greenwald.
Yeah, I read about that.
This Joshua Greenwald,
- did he ever argue...? - I checked,
he never argued before Judge Kleiner.
- You're sure? - I'm positive.
Judge Kleiner, he had a very, uh, tough reputation.
Yeah, he was tough.
But never on the first-time offenders.
The frequent flyers?
He didn't have patience for that.
Can you think of anyone the judge put away who might have...?
I figured somebody would ask me that.
These are the court files on the people that I remember thinking,...
when they get out,... Judge Kleiner wouldn't want to bump into them.
Any of them ever threaten the judge directly?
Hell, yeah.
Yeah, they said it all.
"I'll shoot you." "I'll beat your kids."
"Burn your house down with you in it."
All of that.
It's all in the files.
All right. We'll take a look.
Come in, Olivia.
Personnel folder on Detective Hardy.
Thanks.
You get your LSAT results back yet?
Uh, Friday.
I remember that feeling.
Here you are under the gun,
and you're asking me about my LSATs?
"Under the gun"-- no pun intended?
And making jokes.
Good lawyer can do three things at once.
Can you let in Detective McBride, please?
Detective?
You got anything?
Just a voucher for the gun.
Stamped at 13:43 the day before the trial
when Hardy retrieved it from the property clerk.
He's pictured with his I.D.
Well, that's what he told me.
Yeah.
So, either someone got to Hardy...
and he switched out the guns before he gave it to me,...
or someone from this office went into the safe
after I locked it in there...
and switched out those guns.
How many people have access?
A handful of ADAs.
I mean, you need to swipe to get in that room.
You need to know the combination to the safe.
It doesn't make sense.
None of this makes any sense.
I'll get a hold of the swipe records from the safe room.
Here's a subpoena for Hardy's financial records.
I want to run him through FinCEN,
see if he's having any money trouble.
You think...?
I think I don't know who the hell did this,
and everyone is in play.
Got it.
Alex?
Yeah?
That missing gun?
Ballistics match the three bullets recovered from the victim's head.
We have that gun, we have a case.
No gun, no case.
Judge gave us until Monday morning at 9:00 a.m.
Copy that, Ms. Reagan.
When you and Donald Stein part after meeting,...
who kisses whose ring?
Neither. It is a bear hug and a "my best to your family."
I wonder what that much money feels like.
Today I guess it feels like a ride up
No comments yet. Be the first to leave one.