Rockman.EXE Axess (ロックマンエグゼ Axess)

EruPii

RAW Provider Video Encoding Translation Typeset Timing

Meru Otonashi

OCR OP / ED Karaoke Quality Check Typeset

Original subs by: WolfPack Productions

Brought to you by: STE-Subs & MeruMeruSubs

‫الرقاقة المظلمة…

‫أعطني رقاقة مظلمة!‏

‫مدفع (ميغامان)!‏

‫أأنت بخير يـ(أكوا مان)؟

‫(ميغامان)، فقاقيع!‏

‫اهرب ما دمت تستطيع

‫مذهل، فقاقيع!‏

‫(أكوا مان) المُحب

‫قطع الاتصال!‏

‫أحسنت يـ(ميغامان)

‫يبدو أنه أصبح عنيفًا بسبب آثار الرقاقة المظلمة الجانبية

‫وبما أن (شرطة الشبكة) ستتولى استجوابه

‫فقد انتهى عملنا هنا

‫هذا صحيح، لكن…

‫ما الخطب؟

‫كان (أكوا مان) متورطًا أيضًا في ‫الاضطراب الذي وقع قبل قليل…‏

‫لكنك أنقذته من الخطر، صحيح؟

‫أجل

‫هذا صحيح، لكن…

‫إنه لا يفارقني

‫(أكوا مان)؟

‫أجل

‫أريد البقاء مع (ميغامان) إلى الأبد، فقاقيع!‏

‫«إلى الأبد، فقاقيع»؟

‫أجل…

‫إنه لا يفارقني

‫يبدو أنه لا خيار أمامنا

‫حسنًا، لنذهب إلى متجر (هيغوريا) ونسلمه إلى (شوكو)

‫آه، (لان)!‏

‫(مايرو)!‏

‫أعائدان من مكان ما؟

‫هذا ما ينبغي أن أسألك عنه

‫أوقعت حادثة؟

‫مجرد اضطراب بسيط

‫(ميغامان)، ماذا ترتدي؟

‫لا أرتدي شيئًا

‫بل ترتدي

‫يبدو كحقيبة خصر

‫إنه (أكوا مان) في الحقيقة

‫ماذا؟!‏

‫سأبقى مع (ميغامان) إلى الأبد، فقاقيع!‏

‫ماذا؟!‏ ‫ما هذا؟!‏

‫(أكوا مان)، ماذا تظن نفسك فاعلًا؟!‏

‫نحن ذاهبان إلى متجر (هيغوريا) لإعادة (أكوا مان)

‫إذن سأمر به أنا أيضًا

‫مرحبًا!‏

‫أهلًا بكم!‏

‫لدينا اليوم أيضًا تشكيلة من الرقائق النادرة!‏

‫أتينا اليوم للتحدث إلى (شوكو) فحسب

‫إليّ؟

‫ما الأمر؟

‫الأمر أن (أكوا مان)…

‫(أكوا مان)؟

‫الآن وقد ذكرت ذلك

‫لم يعد منذ أن طلبت منه قضاء بعض الحاجات في (نيو نت سيتي)…

‫حسنًا، إنه هنا الآن

‫ماذا؟ ‫(أكوا مان)؟

‫ماذا حدث يـ(أكوا مان)؟

‫لا شيء، فقاقيع!‏

‫إذن عد إلى جهاز بي إي تي الخاص بي

‫لا أريد، فقاقيع!‏

‫سأبقى مع (ميغامان)، فقاقيع!‏

‫ماذا؟

‫(أكوا مان)، ما خطبك؟!‏

‫المعذرة

‫ماذا تقصد؟

‫تلك (شوكو)!‏

‫لماذا لا تعود؟

‫أحب (ميغامان)، فقاقيع!‏

‫لذلك سأبقى معه، فقاقيع!‏

‫ألا ترى أنك تزعج (ميغامان)؟!‏

‫أزعجه، فقاقيع؟

‫حـ-حسنًا… لا يزعجني حقًا…

‫(ميغامان)، عليك أن تكون صريحًا!‏

‫أخبره أن تشبثه بك كل هذا الوقت يسبب لك المتاعب!‏

‫والآن، عد

‫لا أريد العودة، فقاقيع!‏

‫لا أريد، لا أريد، لا أريد، فقاقيع!‏

‫يبدو أنه لا خيار أمامنا

‫آسفة لطلب هذا، لكن أيمكنك الاعتناء بـ(أكوا مان) قليلًا؟

‫ماذا؟ ‫أنا؟

‫لا يصغي إلى أحد حين يصبح هكذا…

‫لا يمكنك فعل ذلك يـ(لان)!‏

‫لديكما عمل، صحيح؟

‫عمل؟

‫أأنتما مستعجلان؟

‫حـ-حسنًا، ليس لدينا عمل الآن…

‫يا (لان)، أنت صريح أكثر من اللازم!‏

‫أحب (ميغامان)، فقاقيع!‏

‫لن أتركه، فقاقيع!‏

‫هيا يـ(أكوا مان)

‫عد إلى المنزل قريبًا، اتفقنا؟

‫إنهما يعرقلان العمل…

‫ما الذي أصابهما؟

‫لم نصبح حلفاء إلا بسبب الرقائق المظلمة

‫أيمكنك إعطائي المزيد منها؟

‫الرقائق المظلمة مكافأة على عملك

‫ومن الصعب اعتبار عملك حتى اليوم ناجحًا

‫هذا لأن (ميغامان) اعترض طريقي

‫لو هزمته، لسارت خططنا بسلاسة أكبر

‫ربما

‫سأهزم (ميغامان)

‫ما رأيك؟

‫حقًا؟

‫أتقول إنك تستطيع هزيمته؟

‫أجل

‫سأهزمه

‫لو كان هذا هدفي منذ البداية، لهزمته حتمًا

‫حسنًا

‫احرص على إعطائي مزيدًا من المكافآت بعد أن أهزم (ميغامان)

‫لن أتركه، فقاقيع!‏

‫سأبقى معه إلى الأبد، فقاقيع!‏

‫(أكوا مان)، لا يمكنك مواصلة هذا إلى الأبد

‫هذا صحيح!‏

‫سأبقى مع (ميغامان) إلى الأبد، فقاقيع!‏

‫ابتعد عنه!‏

‫لا، فقاقيع!‏

‫آه، هذا يؤلم…!‏

‫ماذا نفعل…؟

‫لماذا تقولها بهذه اللامبالاة؟!‏

‫إنها محقة

‫حسنًا، أمم…

‫أحم!‏

‫لدي فكرة جيدة

‫يمكن لـ(ميغامان) أن يلعب مع (أكوا مان)

‫ثم ماذا؟

‫لقد أخبرت (نامبر مان) بالخطة

‫والآن نبدأ أول مسابقة مطاردة للقبض على (ميغامان)!‏

‫أنا… ماذا؟

‫الجميع عدا (ميغامان) سيكونون «المطاردين»

‫وعليهم العثور على (ميغامان) بعد أن يختبئ

‫وأول من يمسك به يمكنه البقاء معه إلى الأبد

‫ماذا؟ ‫حقًا؟!‏

‫أأنت واثق؟

‫(رول)، في هذا الوضع أتمنى أن تكوني أكثر هدوءًا…

‫لقد تحمست قليلًا فحسب!‏

‫حسنًا، تعال إلى هنا أنت أيضًا

‫ألا تريد لعب المطاردة مع (ميغامان)؟

‫أريد اللعب، فقاقيع

‫إذن لنبحث عن (ميغامان) معًا!‏

‫والآن سنغمض أعيننا…

‫ونعد ببطء إلى عشرة

‫وخلال ذلك سيذهب (ميغامان) للاختباء في مكان ما

‫حسنًا، لنبدأ!‏

‫واحد!‏

‫–‏ اثنان… ‫–‏ اثنان…

‫–‏ ثلاثة… ‫–‏ ثلاثة…

‫–‏ أربعة… ‫–‏ أربعة…

‫–‏ خمسة… ‫–‏ خمسة…

‫–‏ ستة… ‫–‏ ستة…

‫–‏ سبعة… ‫–‏ سبعة…

‫–‏ ثمانية… ‫–‏ ثمانية…

‫–‏ تسعة… ‫–‏ تسعة…

‫–‏ عشرة… ‫–‏ عشرة…

‫والآن اهرب إلى أبعد مكان ممكن

‫أمتأكدون من فعل هذا؟

‫إن لم يجدك، فربما يعود إلى (شوكو) بهدوء

‫هيا، أسرع!‏

‫إذن…

‫أين (ميغامان)، فقاقيع؟

‫أين يمكن أن يكون؟

‫أتساءل أين هو…

‫ليس هنا، فقاقيع…

‫(ميغامان)؟

‫ليس هنا، فقاقيع…

‫(ميغامان)!‏

‫ربما لن نجده أبدًا بهذه الطريقة

‫فـ(ميغامان) بارع في الاختباء…

‫ربما ذهب إلى بلد أجنبي مثل (أميروب) أو (كينغلاند)

‫كيف أصل إلى هناك، فقاقيع؟

‫يستحيل علينا ذلك غالبًا…

‫أظن أن علينا الاستسلام والعودة إلى المنزل

‫أجل، من الأفضل أن نعود إلى مشغّلينا

‫لا، سنجده، فقاقيع!‏

‫(ميغامان)!‏

‫(ميغامان)!‏

‫إنه عنيد حقًا

‫أظنه سيستسلم عاجلًا أم آجلًا…

‫(ميغامان)…!‏

‫(ميغامان)…!‏

‫مهلًا، لدي شعور سيئ حيال هذا!‏

‫ربما تماديت كثيرًا!‏

‫بدأت أشعر بالذنب

‫لم يكن لدينا خيار

‫لا يمكننا ترك (أكوا مان) متشبثًا بك إلى الأبد

‫هذا صحيح، لكن…

‫أوه، إنها رسالة إلكترونية

‫ممن؟

‫لدي بعض الأمور لأنجزها!‏

‫(لان)!‏

‫أتساءل عما حدث

‫ربما استدعاه عمل ما

‫(ميغامان)، سأرسلها إليك الآن!‏

‫(بيرنر مان)!‏