Life (Laipeu / 라이프)

Life (Laipeu / 라이프)

Arabic 자막 다운로드

릴리스 정보

Life 2018 S01E11 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-NTb
다음의 해설 maon

태그

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
게시일: 2018-09-12
다운로드: 35
청각 장애인용: No

Arabic 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

"مسلسلات xilften الأصلية "

"كل الشخصيات والأسماء والمؤسسات والأحداث حيالية

أي تشا به مع الواقع هو محض صدفة "

"الحلقة 11"

ألو.

نعم , أنا في الخارج .

أين هي ؟

من ؟

المريضة التي ماتت للتو .

ماذا؟ ألم ترسلها ؟

إلى أين ؟

أتى فريق النقل وأخذ ها .

ظننتك طلبت إليهم أن يأخذ وها .

ربما كان هناك خطأ ما.

أيها الغبيان , كيف أمكنكما إضاعة جثة ؟ اذهبا واعثرا عليها الآن !

حسناً .

"المشرحة "

"غرفة التشريح "

هل أخذ تم جثتنا ؟

عفواً ؟

"مركز زراعة الأعصاء "

مرحباً .

وجدناها .

اللعنة .

هل تحاول أن تدهسني بسيارتها أم ماذا؟

من سمح لكم بالدخول ؟

- أيتها المديرة , لا بد أن هناك خطأ... - فليخرج الجميع .

عفواً ؟

اخرجوا!

من تلك المريضة ؟

قالوا إن اسمها "لي جيونغ سيون ". هذا كل ما أعر فه .

وصل رجال الشرطة .

تقصد ين ذاك الررجل ؟

إنه الشخص الذي أتى بعد حادث السيارة

التي تسبب به السائق الأرعن .

هل تعتقدان أنهم يجرون معاينة ؟

ولكن لماذا المديرة ؟

حدث ذلك بعد الأشعة المقطعية , أليس كذلك ؟

نعم , سوف آتي بها على الفور!

نحن نبحث في الأمر.

دقيقة فقط , لو سمحتما , انتظر ا هنا.

هل وجدتم "لي جيونغ سيون "؟

هل تلك عائلتها ؟

نعم .

أ*****رع ,

ولكن أول مشفى طلب منهم أن يذهبوا إلى مشفى أكبر من أرجل مستوى عنا ية أعلى .

ولكن ...

الشيء الغريب هو ,

أن المشفى قام بتحويلها دون إعلام العائلة .

أنهيا إجراء ات إدخالها وذهبا إلى المنزل كي يحضرا بعض الأشياء ,

وتم تحويل ابنتهما .

معذرة , أخبرونا أن ابنتنا كانت هنا.

اسمها "لي جيونغ سيون ".

أنا متأسف .

وصلت ابنتكما إلى هنا فاقدة للوعي .

وأثنا ء فحصنا لها , توقفت عن التنفس فجأة ,

وتوقف قلبها عن النبض .

أين

ابنتنا الآن ؟

إنهم يحددون سبب الموت .

آنسة "آهن "!

خذ نا إلى "جيونغ سيون ".

- سأفعل , أولاً دعونا نضعها على السرير. - حسناً .

دعونا نعتني بها أولاً .

إنهم يجرون معاينة الآن .

هناك شيء مثير للريبة , لذا سأذهب لاستطلاع الأمر.

حسناً .

سنرى متى يمكنكما رؤية ابنتكما .

"سيو هيون "

سوف أعود على الفور.

هل "لي جيونغ سيون "

ميتة فعلاً ؟

من تكون , كي يكون الجميع ...

هل تعرفينها ؟

أنت أيضاً تعرفها ,

ولو بطريقة غير مباشرة .

هل تذكر؟

إيصالات المتحدث .

التي ادعى بأنها كانت لفحص الحمض النووي ,

ولكنها كانت في الحقيقة لعمليات تحميل .

قرأت المقال حول كيف أنه استخدم مالاً من صندوق النشاطات الخاصة .

القضية التي بشرتها وكالتكم .

هي من أحضر ت لنا الإيصالات .

كانت "لي جيونغ سيون " تعمل في غيادة التجميل تلك .

قلت إنك ستبقي هو يتي مجهولة , ولكنك خنتني !

ما خطبك ؟ أنا لم أخن أحداً !

سمعت صوت زميلي ...

- دعني , أقلتني ! - اللعنة !

أقلتني !

"جيونغ سيون ", انظري إلي .

نحن في العنوان "إيولحي رو", 4 "غا", 7 "عيل ".

أرسلوا سيارة إسعاف , بسرعة !

كيف كانت حالتها ؟

لا يمكنني أن أتذكر.

كنت مذعورة جداً .

لا بأس , خذ ي وقتك .

هل كانت فاقدة للوعي ؟

بدت وكأنها غير قادرة على تحريك جسدها ,

وسريعاً ما فقد ت وعيها .

بدت وكأنها أرادت أن تقول شيئاً ما,

ولكنني لم أستطع فهمها .

كانت استجابتها معدومة عندما وُضعت في سيارة الإسعاف .

هل حصل زميلك

على الإيصالات من "لي جيونغ سيون "؟

كانت قصة حصرية قام بتغطيتها .

كان قد عمل عليها لمدة من الزمن .

ولكن لماذا كانت المخبز ة والصحفي يتجادلان ؟

وعد بإبقاء هو يتها سراً , ولكنها ...

افتّضحت .

هل اكتشف المتحدث الأمر ؟

هو ليس من ...

هل تعرف سبب الموت ؟

"سيو هيون ".

يمكنك أن تخبريني بأي شيء .

أنا لن أخبر أحداً .

ليس لأني أظن بأنك ستخبر الآخرين ,

ولكن لأنك قد تتعرض للأ ذى .

أولئك الناس

قادرون على إسكات الناس العاديين من أمثالنا في لحظة .

أنا واثقة من أن "لي جيونغ سيون " خشيت الرئيس "هو نغ سيونغ تشا ن " أكثر من المتحدث .

هل تقصد ين رئيس مجلس إدارة "كيو إل " للإلكترونيات ؟

لماذا؟

سمعت هذا من زميلي فقط ,

ولكنه قال إن "هو نغ سيونغ تشا ن " كان يدعمه .

كان من المفروض أن يدفع المتحدث أجور العيادة بنفسه .

ومن ثم يعوضه "هو نغ سيونغ تشا ن ".

تكلف العضوية وحدها أكثر من 10 ملايين وون .

لن يكون الأمر مجرد رشوة , بل غسيل أموال مُحتمل .

على كل حال , مع أنه كان سيستعيده كله , دفع المتحدث

من صندوق النشاطات الحكومية الخاصة بدلاً من ماله .

إن هو دفع من صندوق النشاط الخاص ,

وتم تعويضه من قبل "هو نغ سيونغ تشا ن " لاحقاً ...

فسيحصل على ضعف المبلغ .

ذلك الفاسد اللعين .

أراد زميلي أن يسعى خلفه أيضاً .

"هو نغ سيونغ تشا ن ".

ما هو سبب الموت ؟

لا نعرف بعد , إنهم ...

كان هناك تهتّك عميق في مؤخرة رأسها .

كان جرحاّ مفتوحاً .

حتى لو حدث عندما سقطت ...

إن كانت قد سقطت لأنه دفعها ...

ولكنها ماتت , لذا...

فهذا قتل غير عمد .

جريمة قتل .

هذا صحيح .

ماذا قال زميلك ؟

اعنقلته الشرطة على الفور.

هذا غير صحيح .

سقطت أمامي وحسب .

أنا لم أفعل شيئاً .

لم قد يسقط شخص بكامل صحته دون سبب ؟

ضربتها , أليس كذلك ؟

لم أفعل .

ضربتها , أليس كذلك ؟

لم ألمسها قط .

الشيء الغريب في المسألة هو ,

أنهم اعتقلوه على الفور, ولكنهم لم يتفحصوا مسرح الحادثة أبداً .

أشرت إلى أين سقطت ,

ومشى رجال الشرطة متجاهلين الموقع .

وكان غريباً تغييرهم المشافي أيضاً .

حدث ذلك فجأة , وإلى "سانغكوك " من بين كل المشافي .

ما الغريب في "سانغكوك "؟

قريباً سيدلون بتصريح عن موتها .

من سيدلي بالتصريح ؟

سمعت أنها مديرة مشفاكم .

إن سمعت شيئاً من الداخل ...

سأعلمك , اتصلي بي عندما ينتهي الأمر.

وضعت حشوات لوجهها وأجرت له عملية شد.

فحص حمض نووي ؟ هراء .

هل هي الموظفة ؟

نعم , إنها تعمل في العيادة .

هي التي أحضر ت لي هذا.

كيف عر فت أن زوجة المتحدث باسم الجمعية الوطنية

خضعت لعمليات تحميل ؟

أخبرني زملائي .

لا يا "جيونغ سيون ", لا يمكنك قول ذلك .

عليك أن تحددي من أخبرك وماذا قال لك .

مثلاً , زملاؤك

أخبروك أن المريضة كانت زوجة المتحدث باسم الجمعية الوطنية , صحيح ؟

ليس تماماً .

ولكن في كل مرة تحدثت فيها ,

كانت تقول أشياء مثل : "هل تعرفون من يكون زوجي ؟ "

وأمرتنا أن نشتري لها جوارب نسائية وأن نحضر لها أشياء .

ولكن زملائي قالوا لي أن أنفذ كل شيء تطلبه مني ,

لأن زوجها هو شخص ذو نفوذ قوي .

وذلك الشخص صاحب النفوذ القوي هو المتحدث باسم الجمعية الوطنية .

نعم , بنا ءً على الصورة التي أريتني إياها ...

هي لم تفضح ما اكتشفته .

أنت من زرع الفكرة في رأسها .

كيف لعاملة في مكان كهذا أن تعرف من هو المتحدث ؟

أريتها صورة له مع زوجته ,

وأكد ت بأنها كانت هي .

لماذا تحذف ذلك المقطع ؟

سيضعف القضية لا أكثر .

الفكرة الأساسية هي مصدر المال وظريقة إنفاقه ,

ولكن يبدو منه أنها تبلّغ عن استعلالها لنفوذها عليها

بدافع من الانتقام .

ولكن استعلالها للنفوذ هو ما حثها أن تنقل ما حدث .

استعلال السلطة بين أضحاب النفوذ هو موضوع شائع .

More Arabic subtitles for Life (Laipeu / 라이프)

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left