If Wishes Could Kill (기리고)

- Doors closing. -

YOO SE-AH

How do you know she got transferred for bullying?

'Cause she looks mean.

I think she's sad.

My mom told me her parents committed suicide, so her aunt had to adopt her.

- Really? - Both of them? That's crazy.

I heard it runs in families Maybe she's nuts too.

I heard a rumor that she's the one who murdered them.

You're a junior track and field legend.

Yoo Se-ah, future long champ of Korea!

-Be quiet. -I do long jump too!

-We can train together. - Can you shush?

-Shut up, Geon-woo. - That hurts!

Don't do that, Na-ri. You could ruin my career.

They're idiots.

Still stuck in the third grade. So immature.

If anyone bothers you, tell me right away.

And when you need to copy homework,

you come to Ha-joon.

You know that's called plagiarism.

But, uh, s… since you're new here,

I… I could tutor you after school if you wanted?

And I'll help you with the training. I'll be your partner.

I present the most legendary and loyal skeleton. A real-life hero.

He is my trusted lieutenant.

We will protect you from evil, and this we pledge through thick or thin.

Listen! Put it away. You have to fight it.

No! No.

No! No. No. No!

No! You're okay! You're okay!

Everyone, get inside! Close the door! No! Don't come out here!

Get inside. Get inside now!

Close the door!

IF WISHES COULD KILL

It's a suicide.

No doubt about it.

You've been very helpful.

You're free to go.

Right.

Can you… try to handle this as quickly as possible for the other kids?

I'd like to go get some clothes out of my locker if that's okay?

HARD WORK ALWAYS PAYS OFF

Friggin' faker.

I know you're not sleeping in there!

It's a beautiful night.

I can just keep yelling till you're done acting stubborn!

Hyeong-wook!

I swear, if I have to, I'll climb the wall.

Do you really have to try to punish me like this?

You know I have to take this training seriously.

You think I'm mad at you 'cause you can't make it?

It's your present.

You don't have to open it now, but you have to take it.

I already feel bad enough that I can't come. Everyone else can.

Not true.

Geon-woo isn't even coming either.

Bull. Who told you that?

He and Ha-joon are going.

And where Geon-woo goes, Na-ri will follow.

Take my gift!

And stop sulking. Hm?

Here. We'll do something, the two of us.

When you're done being mad about whatever.

Happy birthday.

Se-ah.

I had…

a really weird phone call earlier.

It was your number on the screen,

and it sounded just like you.

A voice like yours was making fun of me with the others.

Only it wasn't you.

I believed it, and now I feel dumb.

Se-ah!

Se-ah!

The nurse told me you were here.

It's awful!

It's all right.

It's all right. Thank God you're okay.

I heard you tried to stop it.

I'm sorry I couldn't save him.

There's nothing more you could have done.

Now, promise me you'll go straight home and rest. Okay?

I'll go and talk to your teacher.

You poor thing. Goodness.

I've canceled today's training. Why don't you go home and rest?

Take a few days off.

All right.

Are you okay on your own? Or should I take you home?

I can…

I can make it.

You sure?

Remember, no practice this weekend.

Please let Se-ah's training be canceled this weekend.

If it granted a perfect score in math, why wouldn't it cancel training?

Would it be all right

if I came to training,

instead of taking rest days, Coach?

I think it'd be better if I was around--

That was close. Are you all right, Se-ah?

GIRIGO

"Your wish has been granted."

Did a timer come on?

Is it on yet?

Did your sessions get canceled already?

So the wishes

start the countdown.

Training is canceled!

Training is canceled!

Training is canceled! Training is canceled! Training is canceled!

Training is canceled!

I'll disconnect it from the web and reset it.

DELETE ALL

POWERING OFF…

When did your coach cancel?

11:26.

How do you know exactly?

I took my phone out to check the time

when the panel nearly hit us.

The message showed up at that time, too, right?

-Mm. -You sure it's not a hacker?

I'm not sure, actually.

It's not! This isn't some stupid hacking thing.

I saw what it did to Hyeong-wook in class.

Are you saying this app is a murderer?

That you put this thing on your phone to grant wishes,

and when your wish comes true a timer appears,

and it forces you to kill yourself when it runs out?

Hyeong-wook's countdown started when he got his wish, and now this one's on.

You know what happened at zero.

When it counts down, your life's over.

Uh-huh.

So just because you think that's what happened, it's true?

You're the only one who was there. How do we know you're not lying?

Everybody else was there.

Why would I be lying, Na-ri?

-I'm not sure. -I'm covered in his blood!

-How the fuck can you say that?! -Why didn't you stop it then?!

She didn't mean that.

-She's upset. - Why was she the last with him?

We were the ones who knew him way before she came along!

Maybe it's your fault he's dead!

What if you're possessed, like they thought when you first got here?

Enough. That's not true!

Why don't you ever choose me instead of her?

You could defend me instead of buying into her suicidal app bullshit!

Na-ri, it's not like that. It's just…

It's because I see them.

They're so badly hurt I can hardly recognize my own parents.

Nightmares that haunt me since they died.

-Se-ah. - I miss them.

I know what it's like to lose someone…

who you really loved.

And I don't want to have to go through it ever again.

Not with you.

Or you.

Or Ha-joon.

Why would you? We're not gonna off ourselves.

GIRIGO

We're right back to square one. This isn't some normal app.

And the timer's still going.