Monkey and Dog Romance (Gyeonwonjigan Romaenseu / 견원지간 로맨스)

(Un gentil garçon qui fait fondre le cœur des animaux et même des femmes !)

Ce type est un communicateur animalier qui parle aux animaux et les met à l'aise.

Il est nommé Lee Sungwoo.

Et moi, je suis le singe génie, Léo.

On part toujours en voyage professionnel ensemble.

Viens-là.

Hé !

Candy !

Candy ! Viens-là !

Elle n'a pas mangé depuis quelques mois et agit tout le temps comme ça.

En temps normal, ma Candy est joyeuse et aime sortir...

Pourquoi agit-elle soudainement comme ça ?

Je vais essayer de parler avec Candy.

Candy ? Sungwoo est connu pour avoir des compétences de communication divines.

Il est aussi populaire qu'une célébrité.

Candy !

Candy ?

Il est surtout populaire auprès des jeunes femmes.

Je ne comprends vraiment pas pourquoi il est si populaire.

Cette femme intelligente, sincère et sentimentale...

Selon moi, c'est l'une des meilleures femmes du monde.

Protéines, vitamines, glucides, sucré, salé, sucré et salé. Parfait !

Joomi vit avec Sungwoo et prends soin de nous.

Et voici mon adorable petite-amie et compagnon de Joomi, Juliette.

Nous vivons donc tous ensemble telle une famille parfaite.

Candy a vraiment dit ça ? Qu'elle souffre à cause de tous les hommes qui viennent ici ?

Des hommes et non un ? Donc pas un mais plusieurs...

Ce sont juste des amis.

Ça ne se voit pas ? Je ne rigole pas avec ça.

Menteuse !

Tu es une telle séductrice que même un singe comme moi peut le voir !

Ces hommes... Un d'eux est déjà venu bourré ?

Imbécile. Pas bourré mais violent !

- Ah, il y en a un qui est violent, c'est ça ? - Comment avez-vous su ?

Il y a quelques mois, je me suis battue plusieurs fois avec un idiot.

Cet idiot a donner des coups des pieds à ma Candy et l'a frappée...

C'était si effrayant...

C'est ce que Candy a dit. Elle a peur du monde et des hommes.

En réalité, Sungwoo est mon avatar.

(- Miaou miaou. - Oui, oui.)

(- Ma propriétaire ramène des gars stupides à la maison. - Des gars stupides ?)

Le véritable communicateur animalier, c'est moi.

(- Ça a dû être difficile pour toi. - Oui ! Elle ne me donne même pas de confiseries !) Le super singe génie !

(- Elle ne nettoie même pas ma litière ! - Confiseries, litière...) Le dieu, Léo.

Docteur ! Que dois-je faire avec ma pauvre Candy ?

Je suis si inquiète.

Hé ! Qu'est-ce que... Attends... Sungwoo !

Qu'est-ce que tu fais ? Je vais devenir fou !

Tout va bien.

Mauvaise personne ! Ah... Tout ça va mal finir...

(- Chérie~ Je suis de retour ! - Super !)

(- Chérie, mange ça~ - Merci~) Dans ce monde, il n'y a pas de dévouement plus infondé que le fantasme.

70% des oiseaux naissent par infidélité.

Seulement 5% des mammifères naissent de relations conjugales.

Seulement 1% des spécimens sur terre pratiquent la monogamie.

Ce stupide homo sapiens, alias un esclave des hormones.

Il s'est fait prendre au piège de Dame Nature.

Ah, je l'ai trouvé !

Le spray qui sent l'animal.

Quel idiot. - Il ne doit plus y avoir une trace de femme, pas vrai ?

Oui, bien sûr. - Encore ? Devrais-je en mettre plus ?

Ta vie est si contraignante. Pff...

Ah, qu'est-ce que... Beurk !

Allons-y !

Tu devrais faire attention !

Tu es encore en retard. J'ai cuisiné tout ce que tu aimes.

Chérie... Ça à l'air délicieux.

Va te laver d'abord.

Oh ! Oui, bien sûr, je devrais.