140 Ji no Koi / 140字の恋

140 Ji no Koi / 140字の恋

Arabic 자막 다운로드

릴리스 정보

140ji no Koi EP04 END
다음의 해설 FTOOME
هذه الترجمة مقدمة من فريق Be-kon Fansub

태그

other
게시일: 2023-09-25
다운로드: 42
청각 장애인용: No

Arabic 자막 미리보기

처음 94줄입니다.

Arab AiriMania

&

Be-Kon

عثر على شيء مضحك

طلبت بطاطا في محل للوجبات السريعة ولكنهم استغرقوا وقتاً طويلاً

هذه البطاطا تأخذ وقتاً طويلاً، كم سأنتظر حتى يصبح طلبي جاهزاً؟

هل تسمعيني؟

ألم تنتهي بعد؟

ألم تنتهي بعد؟

عندما سألت الموظفة التي يبدو أنها بعمري

لقد انتظرت طويلاً

ألم يجهز طلبي بعد؟

تبقى ثلاثون دقيقة

إنها العاشرة مساءً بالفعل

هل ستأخذون وقتاً أطول

هذا ما قلته لها

آسفة

ما باليد من حيلة

فهمت سأنتظر حتى يجهز

ستنتظر؟

بالطبع سأنتظر

شكراً لك

المعذرة إذاً

سأحاول أن أُسرع أكثر

أعتمد عليكِ

حسناً

بينما كنت أنتظر وأفكر بأن ذلك قد أخذ وقتاً طويلاً

أعتذر على جعلك تنتظر

"أعتذر على جعلك تنتظر"

الموظفة لقد ظهرت بملابسها الخاصة

"أعتذر على جعلك تنتظر"

أنا جاهزة

ماذا؟

ماذا عن البطاطا؟

لقد انتهت مناوبتي إلى أين سنذهب؟

إلى أين سنذهب؟

البطاطا هي كل ما أردته

أليس هذا مضحكاً؟

ماذا؟

انتظري

بهم "agaru" البطاطا المقلية والعمل كلاهما يستخدم فعل

أجل فهمتها

ماذا؟

لقد فهمت النكتة ولكن الأمر ليس كما فهمت

هل تبكين؟

آسفة

هل قلت شيء يسيء لكِ؟

لا، ذلك شأني

ما الذي تعنيه؟

علينا أن لا نلتقي بعد الآن

أرجوك اعذرني

انتظري لحظة

البقاء معك مؤلم

آسفة

لا، أنا أيضاً أشعر بالمثل

لا

لم أعنيها بتلك الطريقة

بالنسبة إلي، رغم أنني قابلتكِ أخيراً

سيكون من الصعب علي أن لا أقابلكِ مجدداً

ما الذي تعنيه؟

لقائنا كان معجزة

في الواقع

لقد كنتِ تظهرين بخيالي قبل أن أقابلك وقبل أن تصبحي جارتي

هذا مريب صحيح؟

أعلم

ولكن

لا شك بأنه بسبب الحادث

لقد ضربت رأسي بقوة

ولذلك لا أتذكر أي شيء تقريباً

ذكريات البشر ضخمة

لا يمكنكِ خداعها

الآن بعد أن فقدت كل شيء تقريباً أشعر بأنني خاوي

أتساءل من كنت بالسابق

بينما افكر بذلك

عثرت على روايات فوكوبوكورو-سان على تويتر

بعدها

أصبح خيالي حر

وظهرت فتاة تشبهكِ تماماً يا إيتوكا-سان

كنت اتوقع لأرى شخصاً يشبهها

ولكن

هذا كله محظ خيالات

لذا

العودة للواقع كانت تحبطني كثيراً

لأكون صريحاً

فكرت بالانتحار

ولكن في تلك اللحظة

ظهرتِ أمامي

لذلك

وجودي هنا الآن بفضلكِ

أنا

أريد أن أراك دائماً

ليس في خيالي بل في العالم الحقيقي

ولكن إن كان لديكِ حبيب فعندها

قد يكون ذلك سيء

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left