Success (Uspjeh)

Bisakah kau mundur sedikit...

- Ibu! - Astaga, sungguh orang gila!

Tolong. Anakku, dia menderita asma.

kau akan mengusir kami karena rekanmu memiliki keadaan darurat.

- Wah, Blanka! kau telah tumbuh! - Pukul aku, homo.

Jika kau ingin menjadi jalang utamaku, kau melakukan apa yang aku katakan.

Bukan salahku seseorang menyerangnya. Tuliskan itu!

kau bangun kemarin dan menemukan bahwa kau memiliki hati nurani?

Bukan kemarin, pagi ini.

- Di mana kameraku? - Aku tidak tahan lagi.

- Kembali! - Lepaskan aku!

Kembali! kau akan mengembalikan semua yang aku belikan untukmu! sial!

Viktor, berhenti!

Astaga, kau membunuhnya , apa-apaan ini?!

- Haruskah aku menelepon polisi? - Persetan itu!

Ketika ayahnya tahu, kita mati!

Kami tidak pernah di sini. Kami tidak tahu apa-apa, kami tidak melihat apa-apa.

SUCCESS

Langkah kedua menuju kesuksesan adalah realisasi

bahwa jumlah penderitaan di dunia adalah konstan.

Jika kau ingin mencapai puncak, kau harus berjalan di atas orang lain.

Kiki, bangun.

- Yesus, apa yang terjadi? - Tenang, semuanya baik-baik saja.

Bagaimana aku bisa tenang? Apa yang terjadi?

- Tidak apa. aku baik-baik saja. - kau semua terbentur!

- Biarkan aku bangun. - Yesus.

kau harus melaporkan ini. Dia bisa saja membunuhmu.

Orang itu memergokiku sedang menggaruk mobilnya.

Polisi akan bilang aku sudah datang.

- Ivor melihatnya mengalahkanmu? - Jangan panik. Dia baik-baik saja.

Kami tidak menemukan pisaunya. apa kau yakin Viktor memilikinya?

Itu lebih merupakan mainan daripada senjata.

Aku memberikannya padanya untuk ulang tahunnya. Seharusnya aku memberinya pistol.

apa dia dalam masalah apa pun?

Dia bukan anak seperti itu.

Dimana dia? Aku ingin melihatnya.

Danilo, ayo kita tangkap dia.

Danilo, ayo tangkap dia!

Dia pergi sekitar pukul sembilan tadi malam.

- kau tidak mendengar kabar darinya setelah itu? - Tidak.

Dia mengejar pacarnya, dia mengambil kameranya.

pacar apa?

Namanya Blanka, aku tidak tahu nama belakangnya.

Ada dua ponsel di tangannya.

- apa ini miliknya? - Uh huh.

aku kira yang ini tidak.

Jika kau menemukan yang ini pada dirinya, dia ada di sana.

Aku bisa melihat dia bertanggung jawab.

Kami akan memeriksanya, tapi aku ragu itu dia.

Apa?

Mungkinkah ada orang lain yang punya alasan untuk menyerang putramu?

Maksudnya apa?

Seorang pria dengan reputasimu...

Tak seorang pun yang mengenalku akan berani menyentuh Viktor.

Satu hal lagi. Kami tidak dapat menemukan mobil viktor.

- Apa kau tahu di mana itu? - Tidak.

- Tidak mungkin karena mobilnya... - Kuncinya ada di sakunya.

Jika mobilnya muncul, beri tahu aku segera. Selamat tinggal.

Audinya hilang. Kumpulkan kru.

Ambil keduanya, aku tidak butuh penjaga.

Cepat, kita akan berangkat lima menit lagi.

Aku akan tinggal di rumah dengan ibu.

- sayang, apa yang terjadi, terjadi. - kau tidak ada di sana.

Bagaimana jika dia menemukan kita di sini? kau tidak peduli.

Kemari, ayo.

Lihat. Inilah yang dia lakukan tadi malam.

Ini bukan tentang beberapa maniak, dia tidak sehat.

Jadi tidak ada lagi kesombongan.

Punya lampu?

- kenapa kau di toilet pria? - kau akan melihat aku kencing?

- Biarkan aku ambil mikroskop. - Sangat lucu.

Apa yang terjadi dengan Viktor?

korek apiku?

Lebih ringan!

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku perlu menanyakan sesuatu padamu.

Masuk.

Bagaimana kau menemukanku?

aku Kristijan Mihleti. aku seorang klien. klien-mu.

Aku tahu namamu karena kita punya janji kemarin jam sembilan.

Tentang penyitaan apartemen, kan?

Bagaimana cara menghentikan bank mengambil apartemenku?

Permisi.

Halo. Ya, ini aku.

Tentu saja ya.

Selamat tinggal.

Itu polisi.

- Karena Viktor atau... - Viktor siapa?

Anak yang kau...

apa kau mengenalnya?

Tidak, tapi seluruh lingkungan membicarakan dia. Dan kau.

- Mereka tahu aku... - Tidak, bukan tentang semalam.

Tentang bagaimana kau dipukuli.

aku ada di sana ketika itu terjadi. Di jembatan.

Persetan, Vinka, seharusnya aku membantumu. Tapi aku di sini sekarang.

Apapun yang kau butuhkan.

aku harus pergi.

kau tidak sendiri.

Hubungi aku jika kau sudah selesai dengan polisi.

- Nomor aku ada di file ku. - aku harus pergi.

aku turut berduka cita, bos.

apa mungkin tidak ada dari kau yang tahu apa-apa?

Apa itu mungkin?

Temukan mobil Viktor dan temukan gadis itu.

Ayo pergi.

kau menunggu di sini.

- Halo. - Kami ingin melihat Blanka Anti.

Dimana dia sekarang?

Polisi mencarimu!

Tunggu.

Pergi sekarang, perlahan.

Antik!

Di sana! Di sana!

Dia melarikan diri!

- Hai! - Biarkan aku pergi!

Tenang!

Hai, Blanka. aku Inspektur Kalić, lihat aku!

- apa kau dengan Viktor tadi malam? - Aku tidak melakukan apa-apa.

- kau melihatnya terakhir kali? - Minggu lalu. Sabtu.

- Dan kameranya? - Kamera apa?

kau mencuri kamera dari rumahnya kemarin.

Di mana kau tadi malam sekitar pukul satu?

Oke, mari kita pergi ke stasiun.

Darija, siapkan surat-surat untuk Kalem 2. Mereka harus pergi hari ini.

aku tidak punya surat-suratnya. kau harus memilikinya.

Pak Janjić. Sudahkah kau meninjau kembali kasus kami?

Dengar, jika kau mengancamku, aku akan melapor ke polisi!

Katakan padanya aku punya salinan semua yang kau kirimkan.

Apa yang sedang kau kerjakan?

Tuan Kralj tidak ada hubungannya dengan masalahmu.

Kami hanya ingin izin.

kau akan mendapatkannya pada akhir hari kerja.

TIM UNTUK

HARIS MUJADŽEVI, LUJO KRALJ, PETAR OREB

HARIS MUJADŽEVIĆ: Proyek seumur hidup untuk kota masa depan

Nona orić, aku akan benar denganmu.

Buka ransel dan taruh isinya di atas meja.

- Itu saja? - Ya.

Tolong bawa ini ke Febo.

Kenapa kau lari?

Aku akan mendapat masalah meski tidak tahu apa-apa.

Katakan yang sebenarnya dan kau tidak akan bermasalah denganku.

Aku tidak tahu siapa yang membunuhnya! Hai!

Silakan masuk. Maaf, tapi aku mendapat kasus yang sangat buruk tadi malam.

Mobil yang dikendarai oleh penyerangmu dicuri malam sebelumnya. Duduk.

- Apa kabarmu? - Oke.

apa kau ingat sesuatu yang baru?

Tidak, aku tidak melihat wajahnya dengan baik. Dia masih muda.

Siapa ini?

Seseorang yang kurang beruntung darimu.

aku pikir itu bukan percobaan pembunuhan.

- Apa? - Kasusmu.

Jika itu serangan acak, itu bukan kasus bagiku.

Febo, apa yang kita ketahui tentang tikus?

Bersih. Tidak ada cetakan, tidak ada parasit.

Itu diberi makan benih seperti hewan peliharaan. Leher patah.

- Tidak ada kartu memori. - Apa?

Kamera, tidak ada foto. Tidak ada kartu memori.

Oh ayolah! Permisi.

Dimana kartunya? Apa yang tidak boleh aku lihat?

aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.

- Siapa yang membunuh Victor? - Aku tidak tahu.

- Ayahnya mengira itu kau. - Aku tidak ada hubungannya dengan itu, aku bersumpah.

apa Viktor bekerja untuk ayahnya?

aku tidak tahu apa-apa tentang Danilo dan pekerjaannya.

Jelaskan hari kau setelah kau meninggalkan rumahnya.

aku pulang. Itu dia.

- kau berada di rumah tadi malam? - Ya.

- Apa yang kau lakukan? Belajar? - Ya.

- Apa itu di lehermu? - Sudahkah kita selesai?

Selesai? Kami bahkan belum memulai.

Datang.

Kami akan menagih kau karena menyerang seorang petugas, menggeledahmu,

dan jika kau terus berbohong, itu akan menjadi lebih buruk. Tomo, tolong jaga dia.

Nona orić, kasus ini bukan untukku, salah satu rekanku akan meneleponmu.

apa ada petugas wanita di sini untuk melakukan pencarian? Aku akan mendapatkan surat perintahnya.

Mau rokok?

- Permisi? - kau terlihat seperti kau bisa menggunakan satu.

Mereka tidak akan membiarkan aku merokok, jadi ambilkan satu untukku.

Oke.

Bolehkah aku memberi wanita itu sebatang rokok?

Terima kasih.

Siapa di antara kalian yang akan mendorong jemari mereka ke atas cengkeramanku?

Polisi wanita agak seksi, tapi kalian semua pria babi.

Ketika anak itu terbunuh tadi malam, kau berada di luar.

Maukah kau, tolong, ceritakan apa yang terjadi?

aku menemukan seseorang di bank yang dapat membantu kami.

Kami masih memiliki kesempatan.

apa kau mendengar aku? Persetan dengan bank, di mana Ivor?!

Yesus, jika dia melihatmu membunuh...

Aku tidak membunuh siapa pun!

Jika ada yang bertanya padamu, aku di rumah sepanjang malam.

Jika siapa yang bertanya?! Apa yang kau lakukan?!

- Aku terlibat perkelahian. - Dengan siapa? Anak yang dibunuh?

Lupakan itu sekarang, kumohon!

Kiki, apa kau membunuhnya?

Tidak, aku tidak, cintaku. Apa yang salah denganmu?

Hei, hei.

Buka mulutmu.

Di mana kau mendapatkan memar itu?