Below Zero (Bajocero)

¡Vete a la mierda!

¡Que ya te lo he contado, tío, no sé nada, joder!

¡Déjame en paz, joder! ¡Ya te he dicho que yo no sé nada!

¡Ya te lo he dicho!

Ya te he dicho que yo no sé nada.

No lo sé.

No, por favor. Por favor.

¡Por favor!

¿Dónde está?

No lo sé, ya te lo he dicho.

- ¡Dímelo! - Que no está ahí, no sé dónde está.

Te lo juro.

No, por favor, por favor.

Qué pocos huevos tienes ahora, ¿eh?

- Por favor. - Chino.

Ya te lo he dicho, no sé dónde está, por favor.

Por favor…

¡Para!

¡Para, cabrón!

¡Hijo de puta!

L a temperatura final en descenso

en la mayor parte de la península y Baleares…

Ya, pero es que llevamos un buen rato aquí esperando.

¿Y cuánto tiempo va a ser eso?

Vale. Vale, gracias.

Dice que van a tardar.

…con intervalos fuertes en todo el…

Pues no llegamos a por Inma.

Ve tú a por ella y yo cambio la rueda.

- ¿Seguro? - Seguro.

Mi vida, hazle caso a papá, ¿eh?

El resto nuboso ocurriendo al principio con precipitaciones en el este y…

Luego os veo.

Adiós, mamá.

¿Qué vamos a hacer, papá?

- Oye, papi. - Dime, cariño.

¿Qué pasa con la rueda vieja?

- - ¿Con la rueda?

Pues nada, que hay que tirarla.

¿Y por qué?

Porque es una rueda. Lo importante es que funcione el coche.

Estoy terminando ya. Venga, cierra la ventanilla, que hace frío.

¡Ya va, cojones!

¡Ya va!

Madre mía, Carlos, cómo está esto. Dale ahí primero.

- Primero ahí, ¿esto qué es? - Déjame pasar.

Bueno, quita.

Qué desastre de comisaría. Madre mía, de verdad.

¡Suelta, chapas! Coño, que no me toques, hostia.

- ¡Vamos, hombre! - ¡Que no me toques!

Menudo follón tenéis aquí.

- ¿Y tú qué quieres? - Martín Salas, de comisaría norte.

Sí, aquí estás.

Pues te ha tocado traslado de presos.

No está mal para el primer día, ¿eh?

Encima con Montesinos. La llevas clara, macho.

Hum, el vestuario está al fondo del pasillo.

Que aproveche.

Te lo has vuelto a poner. Qué cojones tienes.

Llevar pendiente no me hace ni mejor ni peor policía.

Al sargento no le va a hacer ni puta gracia.

Pues que le jodan, el sindicato me apoya.

Como si me dan ganas de hacerme un tatuaje en la cara, para joder más.

¿Tú eres Martín?

- Sí. - Montesinos.

¿Habías hecho antes algún traslado de presos en esta zona?

No.

Pues te vas a cagar de frío.

Joder,

hasta la cárcel de Cuenca nos toca carretera nacional por cojones.

O eso, o un viaje de tres horas más.

- A ver cómo está con la nieve. - A ver. Parece que está bien.

Oye, y esto de hacer el traslado de noche, ¿por qué?

A veces se hace, no hay una hora estipulada.

Lo más importante es la discreción y la seguridad, claro.

Por eso no nos dejan llevar los móviles…

Y a ellos no les cuentan que les trasladan hasta última hora.

- Buenas. - Buenas noches.

- Adelante. - Gracias.

Llevamos a seis con un coche patrulla de escolta.

- ¿Y eso? - Tenemos a un FIES 1, un rumano…

Mira qué cara de cabrón tiene.

Jefazo de una banda criminal internacional.

Tráfico de armas, trata de blancas…

Cuando le detuvieron, tenía a 200 chavalas trabajando para él.

Ah, en un registro rutinario de su celda, el hijo de puta le rajó el cuello

al funcionario con una placa de hierro escondida en la suela del zapato.

Siempre hay algún perla, macho.

Espero que los otros sean mejores.

Hay un poco de todo.

La gran mayoría son delitos menores, menudeo y algún robo con fuerza, sí.

- Buenas noches. - Buenas.

- Este te va a encantar, un político. - No me suena, ¿es famoso?

Sala de cacheo 2, sala oeste. El compañero os guía.

Gracias. No tengo ni puta idea, un contable de estos.

Mihai Lungo.

Notificación de traslado.

Ramis, ¿estás listo?

- Ya era hora, hombre. - Venga, vamos.

Venga, vístete.

- Tú. - Muchas gracias, agente.

Siguiente.

Deja tu ropa ahí.

Brazos en cruz.

Abre la boca, lengua al paladar.

Saca la lengua, muévela.

- Tose. -

La goma del calzoncillo. Manos a la nuca.

Venga, vístete.

Tú, siguiente.

Deja tu ropa ahí.

Brazos en cruz.

Abre la boca.

Lengua al paladar.

- ¿Dónde coño están mis piruletas? - Ya estamos…

No me jodas que me las habéis quitado.

- Guardamos silencio. - No jodas.

Me cago en la puta, hay que ser miserables.

Tose.

Bájate los calzoncillos.

Que me las ha recetado el psiquiatra por la ansiedad, ¿eh?

Ya verás como al final las lleva encima.

Vístete.

Madre mía…

Perdón ¿eh?

Estaban aquí, perdón.

Tú. Siguiente.

Vale, deja tu ropa ahí.

¿Y esto?

No me lo vas a quitar, brother.

Es un recuerdo de mi hermana.

Yo no te lo voy a quitar. Te lo vas a quitar tú.

Vamos.

Brazos en cruz.

No se lo queden.

Nadie se lo queda, va a la maleta. Abre la boca.

Pues a mí en el último registro, me quitásteis un par de CDs.

- ¿A mí qué me cuentas? - Yo lo digo.

No podéis quitarnos la música, coño, que es sagrada.

Coge tu ropa.

Tú, siguiente.

Un poco pesados estos, ¿eh, agente?

No gastes saliva, Pardo.

Estos no tienen dinero para darte, no te canses.

Deja tu ropa ahí.

- Tú eres Julio, ¿no? - Ramis, mejor. Es mi nombre artístico.

Abre la boca.

Qué bien te lo sabes.

Uno, que es profesional. De estos no se puede fiar usted.

Qué poca vergüenza tienes, Ramis.

Arte es lo que tengo.

Venga, vístete ya.

Tú, siguiente.

Los objetos personales están prohibidos durante el traslado. Lo siento.

Estoy estudiando.

¿Vas a montar un negocio en la cárcel?

En la cárcel no, en el Caribe. Un bar de puta madre.

Estáis todos invitados a la inauguración, sin rencor.

Venga, deja tu ropa ahí.

- - ¿Que qué?

- Me aprieta, coño. - Te jodes, por cabrón.

Tose.

Venga, la goma del calzoncillo.

Manos a la nuca.

- Cómo le gusta ver pollas. - ¿Qué has dicho?

Nada, no he dicho nada.

Bájate los calzoncillos, manos a la nuca y agáchate.

-¿Por qué? - ¿No me has oído?

Pero, tío, si…

Que te bajes los calzoncillos, las manos a la nuca y te agachas.

- Explícame por qué. - ¿Te doy una hostia?

Vale.

Venga, tose.

Tose más.

Levántate.

Coge tu ropa.

Gilipollas.

- ¿Qué has dicho, niñato? - Eh, eh.

Eh, cabrón.