Dope

אסקובר מבוקש על ידי שלטונות ארצות הברית בשל ההשתתפות המיוחסת לו

בהברחת אלפי טונות של קוקאין .אל תוך ארה"ב

פאבלו אסקובר היה הראשון - - שהעביר קוקאין לארה"ב דרך הקאריביים

.הנה שקית של אבקה .שקית של קוקאין באבקה

.היי, לארי, יש עליו אבקה .אתה עצור-

כעת עם נסיקת הביקוש לקוקאין - - בארצות הברית

בשבוע, אנו תופסים לפחות 1,500 קילוגרמים .של קוקאין

...שלוש, שתיים, אחת .כן, אלה הם, שם-

נתיבי המעבר בקאריביים שוב עמוסים -

!זוז, זוז, זוז

.אנו מעבירים בין 150 ל-200 קילו

.אתה מבין, מדובר בהרבה כסף

כדי לתעד את החיים בשני צדי החוק -

.אם הייתי צריך לשרוף, שרפתי

.אם הייתי צריך להרוג, הרגתי

...שמות שונו להגנת החפים מפשע -

?יש יחידות בשטח בהאזנה

ועל האשמים... -

.הם לא רוצים את זה. הם צריכים את זה

.אז אנחנו הרופאים

NETFLIX סדרה מקורית של -

מיאמי, פלורידה -

."שמי "אל אנימל ."הפירוש הוא: "החיה

אני מתעסק בהרבה חרא

.אבל רואה בעצמי איש עסקים

.אם אתה שולף אקדח, תצטרך להרוג אותי

.אתה לא יכול להשאיר אותי חי

.הם יודעים את ההשלכות

,"אל אנימל" - - ספק קוקאין

אל אנימל עומד בראש נתיב קוקאין ראשי .מצד הגבול שבתוך ארה"ב

,מבצע הקאריביים שלנו הוא גדול

.אבל נמצא בשליטה

.אני מקבל קוקאין מהרפובליקה הדומיניקנית

תפקידי לוודא שהוא מגיע .'מנקודה א' לנקודה ב

.מדובר בערך ב-15 עד 20 קיז לשבוע

קיז": קילו"-

,במושגים של כסף .מדובר בכשני מיליון דולרים לשבוע

.כסף נקי

,דרך הקשר הקריביאני

!הקוקאין באבקה זמין תמיד. זה שלג

.השלג לא מפסיק לרדת במיאמי .זאת עיר קסומה

,כמות הקוקאין הנתפסת במכס בפלורידה- - %עלתה בשנת 2016 ב-61

אל אנימל" מספק לרשת של סוחרים" .בכל מיאמי ומעבר לה

.כולם משלמים. כולם

.לא אכפת לי מי אתה

.כולם משלמים

,אם אני עוזר לך

,ואני מגלה שאתה מנסה לדפוק אותי

.אני מגיע ודופק את כולם במשפחה שלך

.אנחנו בעסק הזה כדי לעשות כסף .אי אפשר שיעבדו עלינו

.היום יום התשלום

.אני כאן לאסוף את הכסף

.זה כל הסכום. תבדוק את זה

,הסם הוא טוב .לכן הכסף חייב להיות תמיד כמו שצריך

.ככה זה

,מצוייד בכסף המזומן מהלקוח שלו

.אל אנימל" מזמין עוד קוקאין"

.ערב טוב, פאפי

?מה נשמע

.בסדר

.ביום ששי הזה

.כן

.צ'או

.המשלוח בדרכו ויגיע ביום ששי

...אז

.עכשיו נחיה ונראה

,נחכה ליום שישי, נקבל שיחת טלפון

.ונמשיך משם. זהו

.פאפי הוא מלך הביטחון באספקה

.פאפי הוא אדם שפגשתי בכלא

.והיינו נאמנים זה לזה בכלא

הוא יוודא שנקבל

.את מה שצריך

הספק של "אל אנימל", פאפי, יושב ,במרחק 800 מייל דרומית-מזרחית למיאמי

:בלב מעוז הקוקאין שבקריביים

.הרפובליקה הדומיניקנית

מיאמי - - הרפובליקה הדומיניקנית

,סאנטו דומינגו - - הרפובליקה הדומיניקנית

,סליק - - סאנטו דומינגו

.שומר

?מה שלומך

.כן, הכול טוב .הכול טוב. אני כאן

.כן, אנחנו מוכנים ליציאה

,"פאפי" - - סוחר קוקאין

.אוקיי

בסביבות 2:00, 2:30 לפנות בוקר .בסדר

.אוקיי. בסדר

פאפי וחבורת הסוחרים שלו ממתינים

.למשלוח של 100 קילוגרם קוקאין הלילה

.כרגע הקולומביאנים משחקים הרבה משחקים

.לכן, את הקוקאין שלי אני משיג מפרו

,נכון לעכשיו, בתוך חודש אחד

.אנחנו מעבירים בין 150 ל-200 קילו

.לפעמים, זה יכול להיות גם 300

.מדובר בהרבה כסף

פאפי שילם לאיש הקשר הפרואני .מיליון דולרים למפרע

.וכעת עליהם רק לחכות

,ברגע שזה מגיע לידיים שלי .אני עובד עם האנשים שלי

.שמוציאים את כל מה שמגיע

.זו משפחה. הם באים מהמשפחה

.אין לנו בחוץ אנשים שאיננו מכירים היטב

.שאיננו יודעים מאין הם באו .כי זה לא בטוח

.אני עושה את זה מגיל 13-14

.אבל אני לא רוצה שילדיי יהיו בעסק הזה

.בדיוק כשם שאבי לא רצה שאני אהיה בעסק הזה

,אבל ברגע שאתה מגיע לגיל של מעורבות במשפחה

.אין שום דרך להימנע מזה

.כן, היי .כן, אנחנו מוכנים

.הכול מוכן

.אוקיי

.השעה 14:00 והפרואנים בפעולה

הקוקאין של פאפי מגיע .מהרי האנדים הפרואניים

.שם המחיר לקילו מתחיל באלף דולרים

האנדים הפרואניים-

,הספקים כבר הבריחו את הקוקאין דרך היבשה

.אל החוף הצפוני של ונצואלה

ונצואלה -

כעת עליהם להשיט אותו .על פני 500 מיילים בים הקאריבי

הים הקאריבי -

,ממש בכניסה למים הדומיניקניים

סירת דיג מקומית אוספת את הסחורה .בשווי מיליון הדולרים

,נהר אוזאמה - - סאנטו דומינגו

!קדימה

.בואו איתי

.ברגע שהסירה עוגנת, הסיכון עולה

!קדימה

!קדימה

.באזור הזה סיורי משטרה רבים מאוד

העונש על סחר בקוקאין - - הוא עד 20 שנים בכלא

!קדימה, זוזו

.כנופיות מתחרות גם כן נעות בנהר

.בניסיון להשתלט על משלוחים בכוח

!מהר! לעבוד, לעבוד

!קדימה

!מהר

.אלה הם קילוגרמים של קוקאין

.המשימה הושלמה

ב-2016, הוברחו כ-120 טונות של קוקאין - - אל הרפובליקה הדומיניקנית

כל קילו שווה כעת מעל פי עשר .ממחירו המקורי

:מחיר קילו קוקאין ברפובליקה הדומיניקנית - - ‏10,000 דולרים

.זו סחורה טובה

.אוקיי, בסדר

?מה שלומך

.הכול במצב מעולה

.הכול יגיע כמתוכנן

.אוקיי

.אני אתקשר אליך כשזה ייצא

.זה הבחור. אתה יודע מה צריך לעשות

.כשתסיים, תתקשר אליי

,החוף הצפון מערבי - - הרפובליקה הדומיניקנית

שני חברים נאמנים של פאפי צריכים להעביר .את הקוקאין 90 מיילים מזרחה

,דרך מעבר מונה

.אל פורטו ריקו, השער לאדמת ארה"ב

,בסיס מבצעי אמו - - אגואדילה, פורטו ריקו

אבל, חילות האוויר והים האמריקאים .עומדים על המשמר

DHC-8 והם הרגע העלו לאוויר מטוס .בעל מערכת איתור ומעקב

קיבלתי אינפורמציה ממקור אמין בכוחות הביטחון

בעניין משלוח שנמצא בדרך

.מצפון הרפובליקה הדומיניקנית לפורטו ריקו

אז אני יוצא לשטח

,ומחפש בנתיבי ההברחה הרגילים

,או נתיבי הברחה היסטוריים .בחיפוש אחר כלי השיט הזה

,סוכן סקין - - משמר הגבול האווירי

המודיעין מוסר שהמבריחים עזבו את הנמל .בסירת דיג

.ארגוני הסמים רוצים להיכנס לפורטו ריקו

,כי ברגע שהסחורה נמצאת בפורטו ריקו

.היא רשמית בארה"ב

.לכן, מה שיוצא מפורטו ריקו לא עובר במכס

,הם יודעים שאם יצליחו להיכנס לפורטו ריקו

.יהיה להם קל להיכנס לארה"ב

DHC-8 מצלמות על מטוס - - מזהות לוחית רישוי גם ממרחק מייל אחד

.יש לי כמה מטרות באזור

.אני פשוט מנסה להבדיל בינהן

.יש לי כלי שיט אחד שנע לכיוון צפון

.נראה שהוא נכנס למעבר מונה ממש עכשיו

.כארבעים מיילים מהאי מונה

?באילו אמצעים לדעתך אני יכול להשתמש

כלי השיט החשוד כבר נמצא .בחצי הדרך לפורטו ריקו

.יש לבלום אותו. ומהר

.בבסיס, מסוק מסוג "בלק הוק" מתכונן להמראה

,אנשיו חמושים ברובה 50 קליבר

.שביכולתו לחסל את מנוע הסירה מן האוויר

,היי ריי, עשה לי טובה .וסמן את הסירה בעיגול

.קיבלתי

,היא נראית כמו מה שאנו מחפשים

,אך צבעה כחול

.אז אנחנו נמשיך לחפש את הסירה החשודה

,סוכן הוהול - - משמר הגבול האווירי

יש כאן עוד סירה

,ממש מתחת לקו האופק

.בערך שלושה מיילים

,אוקיי, יש לי אותה בשעה 11:00

.אני חצי מייל ממנה, ומתקרב

.כן, אלה הם שם

,ננסה להתקשר עם אחת היחידות הימיות שלי

.שתבדוק יותר מקרוב

,אנחנו על סירה שנכנסת לאזור המשולב

.כשלושה מיילים מהחוף

.אוקיי .אנחנו רואים אתכם-

.קיבלתי