Cute Bodyguard (That Kid is Not Cute / That Guy Is Not Cute / Na Xiao Zi Bu Ke Ai / 那小子不可爱)

I'm so excited!

Thank god I got here early.

I'll powder my nose first, it's a chance of a lifetime to see Han Ran.

No way my senior would like people like you.

He likes... someone who's gentle, tender and cute.

Go.

Hurry up!

Let go.

Are you all right?

Please stand further away, Miss.

Are you okay, President Gu?

We're late. Let's hurry and get going.

Wait, don't move!

Stop there!

Your ears don't work,

but do your eyes not work too?!

You were caught on my clothing!

Miss, this is not a smart way to get my attention.

Get your attention?

Do you think I'd want to talk to you if you hadn't torn my clothing?

- Buy her some clothes. - Yes, Sir.

I don't want clothes, I want sincerity.

An apology.

- You— - Excuse me, Miss.

Everyone has been called here today to announce

the new chairperson of the Gu Group.

I'm an old man now.

Because of my health, I have to step down from the current position.

From tomorrow onward, Gu Rong will be the new chairman.

I'm sorry. I won't accept the position of chairman.

You are the only successor of the family Gu.

You have to accept it whether you like it or not!

I'm sorry, Grandpa.

My ambitions lie elsewhere.

Also, I'm quitting my current job as well.

Han Ran's new book!

It's so difficult to get a copy!

It was a great day.

Now it has been completely ruined.

And I had to encounter a nutcase too.

What should I do?

Han Ran's here! Han Ran!

- Han Ran! - Han Ran!

Han Ran!

- Han Ran! - Han Ran!

You are so handsome! Han Ran!

Han Ran!

No way. I can't meet him like this.

Only a few copies left of Han Ran's new book!

Come quickly if you want one.

I want one!

I want one too!

Senior Brother, I like you.

Can you tell?

I've kept it a secret for so many years.

I want you to know one day.

A heart?

Do... you like me too?

Mutual attraction.

I'm suddenly so happy.

It's you again?

He's here! Hurry up!

Stop him! We can't let him run away this time.

Don't make us do this the violent way.

Y-You are outnumbered.

Where can you go?

You definitely won't get away today.

Get out of my way.

My book.

Don't even think of running.

Just come with us.

We don't care if it's public place.

You have to come with us today.

Kidnapping in broad day light?

Are they from a gang? Today will be your punishment.

What are you doing, Miss?

Get out of the way.

What are you doing? You misunderstood!

Misunderstood? You are kidnapping people!

Watch out.

The book signing session has been cancelled. Please leave in an orderly fashion, don't panic.

No way. Cancelled?

It's cancelled?

Sorry.

Why can't you go home and take care of your business? Did you have to make a scene here?

I am sorry.

That's all you got to say?

- Director. - Miss.

- Director, watch out! - Your nose!

It's bleeding!

Blood!

Blood?

- Let's go. - Hurry up! Hurry up.

Has President Gu's illness been cured?

President Gu, why are you...?

To the hospital.

Oh, okay.

She's fine. She fainted because of the blood.

She can go home after she wakes up.

Pervert!

President Gu, I paid the fees.

But now I probably need to see a doctor.

I-I'm sorry.

He was trying to molest me. I wanted to punch him.

Miss.

You sure do have a lot confidence in yourself.

President Gu, maybe I should hire a bodyguard for you.

Otherwise, Director He will try everything to get you to go back there.

President Gu?

What are you thinking about?

I was thinking about the woman who hit you today.

I seem to be okay with physical contact with her.

That's right.

I was wondering why you looked alright when you were holding onto her today.

Yes.

I don't know.

Maybe you should hire her as my bodyguard.

Her?

I don't have any reaction when touching her.

And she's a good fighter. Isn't that great?

Find out who she is.

Okay, President Gu.

Old Su! Hurry up!

How can you leave like this?

Your apprenticeship isn't finished yet. Haven't finished, isn't that right?

You can't leave now. Say something, Old Su!

Wife! You don't need to beg them to stay.

Do they think they can come and go at will from Su Family Martial Arts?

I'm telling you two! Once you step out of this door,

don't ever bother coming back anymore!

Yes, Master.

We'll remember what Master said.

Take care, Master and Madam.

- What are you doing, Xiao Liang? - Xiao Ding.

What is this, Xiao Ding?

If you leave, Madam and I would feel so empty inside.

And our house will also be empty.

If you leave, who is going to rent my house?

There's still a set I haven't taught you yet.

Right. A set.

Don't bother, Master and Madam. There's no need to say anymore, we are determined.

- No, wait, Xiao Ding! Xiao Liang. - Let's go.

- Xiao Liang! - Xiao Liang! Xiao Ding!

This way.

Are you sure the martial arts club is here?

Good wine fears no dark alley, President Gu.

A good club can be located poorly.

I've seen it with my own eyes. Just come with me.

President Gu, this kind of family

values etiquette and rules a lot.

So I personally prepared a fruit basket for you.

We'll give them the basket, you say a few nice things,

and then it's done!

Enough already.

We're here to hire a bodyguard, not to take on a master and learn martial arts.

All this isn't necessary.

Oh right. What's her name again, Su something?

Su Jingjing.

Balut, sir? It's freshly made.

- No, thank you. - Have a try.

- Really. No, thank you. - Really?

Thank you.

Listen. If this doesn't work, you are fired.

- Got it? - President Gu.

Endure it a bit, we're almost there.

Have some tea.

Thank you.

Since we're here, I'll get to the point.

President Gu wants to hire Su Jingjing as his bodyguard.

President Gu, right?

Can I ask where you work?

It's Gu—

A small investment company, we're just getting started.

President Gu, why do you want my daughter as your bodyguard?

Have you offended someone and made an enemy?

- Not really. - Absolutely not.

President Gu is successful, so people get jealous easily.

You don't really know Jingjing.

Like my wife said,

why do you want to hire her?

Here's the thing. I met your daughter by chance a few days ago.

I saw she was quite talented. So I did some research.

Since she's from a martial arts family, that's even better.

See? They did their research.

Yes.

Back to the point.

Our Jingjing

is the 18th successor of the Su family.

She bears high expectations for our whole family.

You don't have to worry about that.

The salary will definitely be worthy of her work.

You pervert! How dare you come to my house!

I knew it, you aren't good people.

These days, who ever shows up wanting real work?!

Get out. Get out!

You've misunderstood, Uncle.