The Morning Show

MARET 2020

- Siaran dua menit lagi. - Baik.

Baik. Alison meriang. Marshall meliput kamera B,

tetapi entah apa dia bisa. Dan tenggorokan Joel gatal.

Astaga. Ada kabar bagus?

- Hei, dua meter. - Maaf.

- Hai, Julia. - Selamat pagi.

- Pagi. - Demam Alex turun.

- Bagus. Kapan dia kembali? - Ya.

Stella ingin Alex dan Chip terus bekerja sama.

- Sungguh? - Ya. Bagaimana situasimu?

Kurasa aku baik-baik saja.

Aku merias rambut dan wajah sendiri. Aku berdandan di ruang rehat.

Aku baik-baik saja dua pekan terakhir. Kurasa aku aman.

Baik. Kata Stella kau siap mulai.

Terima kasih. Kau pahlawanku.

Ya. Terus katakan. Baiklah.

Kau tampak cantik.

Sungguh? Aku merasa seperti gembel.

Hai, Laura.

Pagi, Bradley.

Aku membuat perubahan untuk teks Cuomo.

Ada perintah eksekutif baru semalam.

Baiklah. Apa lagi?

Selamat bersiaran.

- Selalu. - Lima…

- …empat, tiga, dua. - Marshall, kameramu menyala?

Selamat pagi. Ini hari Rabu, 25 Maret,

dan Olimpiade Musim Panas 2020 resmi ditunda.

Baik. Bill Simpson berhenti kerja, dan dia pindah ke Kosta Rika.

Siapa?

Dia EVP naskah program. Yang cerdas.

Dia kesal karena kubatalkan semua episode perdana yang dia izinkan.

Kau bisa apa lagi?

Tak ada yang boleh masuk set film saat ini.

Kini dia tak ada, aku perlu bantuanmu.

- Ya, aku sibuk. - Kami putus asa untuk konten.

Pemeran Partai Donner terjebak di lokasi dengan kekurangan makanan.

Yang benar saja.

Dan Sorkin tak mau meluncurkan film biografi Kissinger untuk UBA+.

- Kenapa kau izinkan itu? - Benci diri sendiri.

- Itu masuk akal. - Kau perlu bicara kepadanya.

- Kau berutang budi kepadaku. - Baik. Taruh di tagihanku.

Apa kau lihat segmen Alex dapat dua juta tontonan?

- Semua suka menonton situasi kacau. - Mau kuakhiri itu?

Mengakhirinya? Tidak.

Kau perlu mengatasinya dengan agresif.

Kita perlu taruhan. Kita perlu pertunjukan.

Kita perlu inti yang tak diragukan bahwa itu Alex Levy.

Aku segera kembali.

Kulkasnya penuh.

Anggurnya sejuk. Aku cuma kehilangan satu hal.

- Tisu toilet? - Sebenarnya, ya. Aku pun perlu itu.

- Hei. Lihat siapa yang datang. - Hei, Brad…

Laura.

Hai, Cory.

- Hubungi aku nanti, ya? - Ya. Kuhubungi nanti. Sampai jumpa.

Baik. Apa acaranya lancar?

Ya, berita bagus.

Jadi, ada apa?

Aku cuma memeriksa situasi. Makananmu cukup?

Kau mau anjing, anak kucing, atau hewan peliharaan lain?

- Tak usah. - Baiklah.

Aku menanyakan BA, dan kau bisa dapat apartemen.

Aku sangat menghargai itu, tetapi aku memesan kamar hotel.

Baik. Bagus. Kau mau ke mana?

Montana.

Laura dan aku sudah membahasnya, dan jauh lebih aman di luar sana,

dan aku akan bekerja dari jarak jauh dan…

Kecuali, tentu, kau perlu aku di sini.

Tidak. Itu masuk akal.

Akan bagus untuk peringkat. Bagus.

Kau tahu ini tak berkaitan dengan… begitulah,

yang terjadi antara kau dan aku dengan Hal.

Itu hanya… Malam itu gila,

dan hanya… Kita tak…

Kita agak tak berpikir jernih, bukan?

Ya, benar. Begitukah?

Aku begitu.

Ya. Baiklah.

Apa kabar Hal?

Jauh lebih baik. Terima kasih. Ya, kini dia dengan ibuku.

Itu bagus.

Terima kasih sudah bertanya.

Semoga kau melihat rusa besar.

Bagaimana harimu?

- Buruk sekali. - Kau katakan itu kemarin.

Aku pun merindukanmu.

Hai.

Aku akan ambil air.

Tidak. Jangan pergi. Terlalu cepat. Tetaplah di sini.

Akan kuambilkan air. Kau perlu air?

Tidak. Tetapi apa kita bisa minum sampanye?

- Aku juga punya itu, Sayang. - Sungguh?

Kau datang ke rumah yang tepat. Ya.

Ya, aku tahu aku datang ke rumah yang tepat.

- Kita tak harus bekerja sampai besok. - Baik.

Jadi kita bisa seharian di ranjang jika mau.

Astaga. Apa bisa?

Orang akan berspekulasi. Mereka selalu begitu.

Maksudku, aku terkucil denganmu selama pandemi.

Agak lebih dari itu.

Apa itu mengganggumu?

Tidak. Entahlah. Hubungan pribadi kita itu urusan kita.

Baik. Jadi, kita tak akan katakan apa-apa tentang itu di TV.

Baiklah.

Baiklah.

Ada sedikit…

Baik. Harus bekerja.

- Salma? - Cory.

Apa kita pakai masker, tanpa masker?

Apa kebijakannya hari ini?

Aku tak menonton berita.

Kenapa tak pakai saja? Hingga kita lebih saling mengenal.

Benar. Lebih baik aman daripada menyesal, ya?

Tak sabar ingin menunjukkanmu rumah ini.

Aku suka tempat ini. Kurasa kau pun akan suka.

Tetapi ada lima lagi yang kutunjukkan, jika ini bukan yang tepat.

Baik. Wah, halamannya besar.

UBA+ pasti berhasil baik.

Kau pelanggan.

Akan begitu, jika kau membeli dariku.

Baik. Peringatan bagus, aku agak pemilih.

Bagus. Waktuku panjang.

Ya, aku paham, tetapi…

Pada saat aku tiba di sana dan isoman,

lalu Hari Ibu berakhir.

Lalu aku harus kembali ke sini dan isoman lagi.

Ya, tetapi, Brad, kita tahu jika kau mau, kau bisa buat ini berhasil.

Hal, itu tak adil.

Maaf. Aku tak mencoba membuatmu merasa bersalah. Sumpah.

Aku akan ke sana segera setelah pembatasan dicabut, ya?

Uruslah Ibu dan kirim aku teks kapan saja.

Baiklah.

- Kau tak apa? - Ya. Aku menyayangimu.

Aku pun menyayangimu.

Bagaimana keadaannya?

Ya. Tampaknya keadaannya baik.

Ibuku masih ke gereja, dan Hal tak memakai masker di Costco.

Sistem pendidikan kita rusak.

Kau tahu Hal dan aku masuk sekolah yang sama.

Ya, tetapi hanya satu dari kalian yang mempelajari sains.

Itu keluargaku.

Maaf. Aku tak sengaja. Itu lelucon. Sungguh.

Tidak, aku tahu kau tak suka asalku, tetapi kepribadianku berasal dari sana,

dan…

kau harus paham atau berusaha memahami,

jika kau akan mencintaiku.

Aku suka menilai.

Sedikit.

Atau aku suka memerintah, dan itu buruk.

Mungkin karena masa kecilku.

Atau mungkin aku cuma berengsek.

Tetapi ya, aku mau mencoba.

Tunggu. Apa ini komitmen penuh kasih di seputar trauma kita?

Apa ini pembicaraan matang?

Jelas pembicaraan lesbian.

Diikuti cokelat.

- Tidak, aku juga mau cokelat. - Tidak. Itu cuma untuk biseksual.

Ini rumahku. Akan kuambil cokelatnya.

MUSIM PANAS

Aku sangat bahagia denganmu.

- Delapan detik lagi. - Siap untuk siaran langsung.

- Lima, empat, tiga… - Aku juga bahagia denganmu.

- …dua. Mulai gerakanmu. Beri dia tanda. - Aku ingin orang tahu itu.

Jadi, apa? Jadikan ini resmi?

Bradley, kau disiarkan.

TINGKAT PENGANGGURAN TERTINGGI SEJAK MASA DEPRESI BESAR

Benar.

- Selamat pagi. Ini 14 Mei. - Lima belas.

Lima belas. Maaf.

Sayang, kau harus membuat kopi yang lebih kuat.

Astaga. Kau harus kurang bersemangat bila kita berlari nanti.

Besok aku akan membuat kopi.

Tidak.

- Kopiku enak. - Aku tak katakan apa-apa.

Orang akan membicarakan rumah ini.

Mereka akan ingin tahu tentang pria yang tinggal di sini.

Aku suka ini.

Jadi bayangkan ini. Kau baru mendapat kontrak terbesar dalam hidupmu.

Ada botol anggur sempurna, dua gelas.

Ada dua gelas?

Aku tak akan membuatmu minum sendiri.

Aku paham. Kau juga di sini.

Hanya ingin memastikan kau senang dengan pembelianmu.

Kau melakukan ini dengan semua klienmu?

Tidak, Cory. Kau istimewa.

Aku memikirkanmu.

Kau memikirkan apa?

Bahwa aku ingin lebih mengenalmu.

Mungkin kau izinkan aku memasakkan makan malam.

Bagaimana jika aku ingin lebih dari makan malam?

Aku boleh melihatmu?

Maksudku, aku sungguh memandangmu?

Hai.

Hai.

Tanpa keadilan! Tanpa kedamaian!

AKU TAK BISA BERNAPAS SEMOGA ROHMU TENANG GEORGE FLOYD

Tak ada polisi! Tak ada keadilan! Tak ada kedamaian! Tak ada polisi!

Bagus, tetapi kita tak bisa gunakan di TMS.