The First Frost (难哄)

The First Frost

J'ai reçu ce matin les documents relatifs à l'examen postuniversitaire.

Université de Yihe

Je ne m'attendais pas à ce qu'il y en ait autant.

J'ai l'intention d'aller les voir de retour dans ma ville natale.

Merci de m'avoir aidé.

Il n'y a pas de quoi.

Au fait, Yifan,

veux-tu passer l'examen de troisième cycle ?

Nous pourrions étudier ensemble.

J'envisage de trouver un emploi.

J'ai l'intention de retourner chez moi pour étudier.

Mon petit ami m'attend toujours.

Je vois que tu es seule.

Personne ne t'attends ?

J'ai l'impression

que si je rentre chez moi,

je peux

être un peu gâtée,

manger et boire avec mes parents.

C'est génial !

C'est celui-là.

Monsieur !

Pourriez-vous ouvrir le coffre, s'il vous plaît ?

Yifan, laisse-le ici.

Je vais appeler le chauffeur.

Monsieur,

pouvez-vous ouvrir le coffre, s'il vous plaît ?

Je vous remercie.

Tout ça.

Merci, Monsieur.

Épisode 21 Où se trouve l'espoir ?

3430 jours

Villa Fleurie

Je fais des heures supplémentaires. Je rentrerai tard.

Sang Yan

Wen Yifan

Tu fais des heures supplémentaires depuis plusieurs jours.

Prends soin de toi.

Il y a à manger.

Tu n'as qu'à le réchauffer et le manger quand tu seras de retour.

J'ai laissé des plats à emporter pour toi.

N'oublie pas de manger à ton retour.

【Ménage-toi.】 【Prends soin de toi】

Quand rentres-tu ?

Je t'ai laissé des en-cas.

Je suis en déplacement demain pour un reportage.

Wen Shuangjiang,

tu es de retour !

Tu viens de rentrer ?

Je suis de retour !

Couche-toi tôt.

Tu rentres quand ?

Vers deux ou trois heures.

Oui ?

Yifan,

tu es chez toi ?

Nous serons en bas dans trois minutes.

On passe te chercher.

Oh, tu es de retour.

Tu es fatigué ?

Et toi ?

Tu es fatiguée ?

Je dois partir.

Tu t'en vas encore ?

Il y a un imprévu.

Laisse-moi t'emmener.

Pas besoin.

Mme Qian m'attend en bas.

J'ai envie de t'emmener.

Dépêche-toi de te reposer. Il est trop tard.

Quelle coïncidence, Yifan.

Cette fois,

s'est proche de chez toi.

Tu n'as pas entendu les sirènes ?

Non.

Que s'est-il passé ?

Ce n'est pas le scoop du jour.

Mais c'est juste bizarre.

Soyez sérieux.

Un accident de voiture n'est pas un grand sujet d'actualité ?

Et j'ai entendu dire

que le conducteur et le passager avaient été blessés.

Le plus choquant, c'est que

la voiture est entrée directement dans un restaurant.

C'est étonnant !

Restaurant le Roi Dragon

Long,

va garer la voiture au parking.

Ne bloquez pas la circulation ici.

D'accord.

C'est dingue.

Il paraît

que la voiture est une épave.

Le conducteur, qui n'est pas sûr

ce qui s'est passé,

a foncé dans le restaurant

en manœuvrant.

La personne est toujours dans la voiture.

Personne ne sait comment elle va.

Alors...

faut-il le considérer comme une plaisanterie

ou comme une nouvelle catastrophique ?

Arrête de plaisanter.

N'oubliez pas

que vous devez obtenir un cliché clair du visage du conducteur.

Mais,

vous devez tenir compte de l'humeur de la personne interrogée.

Si elle ne veut pas être interviewée,

essayez de l'éviter.

- Compris ? - D'accord.

Allez-y, mettez-vous au travail.

Ils sont sortis !

Qu'est-ce qui se passe ?

Ce n'est rien. Je vais bien.

Vous avez bu ?

Qu'est-ce qui se passe ?

Nous attendons le feu vert.

Juste ici.

Qu'est-ce que vous faites ?

Heureusement, le conducteur n'est pas gravement blessé.

Les dommages causés par l'homme

sont estimés dans un premier temps à 140 000 yuans.

Le prix qu'il a payé est assez élevé.

Cette nouvelle

a été rapportée par Wen Yifan de Nanwu TV.

D'accord, laisse-moi m'adapter.

Il m'a vu ?

Je suis désolée,

je...

voudrais ajouter une chose.

Heureusement, le conducteur n'est pas gravement blessé.

Les dommages causés par l'homme

sont estimés dans un premier temps à 140 000 yuans.

Le prix est assez élevé.

Cette nouvelle

a été rapportée par Nanwu TV.

Qu'est-ce que tu fais debout ?

On est samedi, non ?

J'allais me coucher.

Mais tu devrais

finir ton porridge avant de dormir.

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Il s'est passé quelque chose de grave ?

Je suis tellement fatiguée. Je ne veux plus bouger du tout.

Alors tiens-moi

et tu ne seras plus fatiguée.

Mange d'abord ton porridge.

Il sera bientôt froid.

Plus tard, tu pourras me serrer dans tes bras comme tu veux.

Je te prendrai même dans mes bras pendant que tu dors, si tu veux.

C'est d'accord ?

Sang Yan...

Je ne serai plus comme avant.

Plus jamais.

Je te traiterai bien.

Je ne te ferai plus de mal.

Je veux être avec toi tous les jours.

Je ne veux plus revoir les gens d'avant.

Pas un seul.

Alors, pouvons-nous

être toujours comme ça ?

Peux-tu rester toujours avec moi ?

Quand tu voudras parler,

n'oublie pas de m'appeler.

Je veux t'embrasser.

Je vais me reposer maintenant.

Wen Shuangjiang.

Est-ce que ça compte comme un baiser ?

Ce n'est pas la première fois.

Donc,

je ne suis pas idiot, n'est-ce pas ?

Quel sort m'est réservé ?

Être embrassé et serré dans les bras en ce début de matinée.

Tu m'as embrassé mais c'est un bisou ça.

Wen Shuangjiang,

si tu veux flirter,

peux-tu être convaincante ?

Comment puis-je être convaincante ?

Regarde-moi.

Approche-toi ?

Alors ?

Et je suis accro.

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Pourquoi te caches-tu ?

J'ai un peu honte.

As-tu faim ?

Je ne peux pas faire les deux choses

en même temps.

Veux-tu d'abord du porridge,

ou dois-je

t'embrasser un peu plus longtemps ?

D'abord le porridge.

Tu iras te reposer après le porridge.

Tu dois retourner travailler ensuite ?

Tu veux continuer ?

Tes compétences en matière de baisers sont si terribles.

Mes lèvres me font mal.

Eh bien, j'ai juste...

... besoin de m'entraîner davantage.