Your Honor (유어 아너)

[Characters, places, organizations, incidents, names, ethnic groups, and settings are not relevant to real life.]

Therefore, the defendant, Kim Sang Hyeok,

is hereby found not guilty.

Judge Song Pan Ho!

Detective Jang Chae Rim...

is dead.

Don't you want revenge?

Do you know how many people died because of what you did?

I'm sure he doesn't know...

that it wasn't an accident

but a planned murder.

I'm sure he'll take it all the way!

The one who colluded with him is named Tee Rab.

He's the punk Song Pan Ho shot to death that time.

Tee Rab's girlfriend apparently testified.

I'll meet that woman and verify.

Woo One Group's oldest son, Kim Sang Hyeok,

was found not guilty at the first trial.

I'd like to deeply thank the fair trial

and the judge's decision that created the fair trial...

and the team of attorneys who...

stood for my innocence to the end.

After the verdict hearing, as his attorney left the Woowon District Court...

Until the day we die...

will we be able to get out of Kim Gang Heon's grasp?

Kim Sang Hyeok's younger brother, late Kim Sang Hyeon...

On this day, the Criminal Justice of Woowon District Court

refused to admit most of Kim Sang Hyeok's charges claimed by the prosecution

saying, "There is no proof of crime in all of the charges in this case."

Meanwhile, the stock price for Woo One Group, owned by Kim Sang Hyeok's father,

Chairman Kim Gang Heon, rose more than two percent immediately after the acquittal.

Woo One Group's stock price went down to 143,000 won in early trading,

down about three percent from the previous session,

but rose more than two percent after the trial began in the afternoon...

Oppa, do you want to take a look around this side, too?

Sure.

Oppa, our house is pretty, right?

Yes, it's pretty.

He started planning it six months before the accident.

A punk named Tee Rab and a woman named Mi Ram hung around Sang Hyeon

and found out he'd receive a motorcycle for his birthday.

On his birthday, he followed Sang Hyeon.

And the accident happened.

Should I kick him out?

No, let him be.

He might threaten Eun.

He might do something terrible to Eun-

I'm sorry.

I'll go get changed into something more comfortable. Sit here and wait a bit.

Okay.

I didn't think...

such a thing could be possible.

The possibility that

meek young kid could've murdered my child intentionally.

The bastard who intentionally murdered Sang Hyeon

is with my daughter right now.

What could he want?

Does he want to avenge his dead mom?

How dare he? Against me?

He must've approached my daughter, Eun, intentionally as well.

What's he trying to do?

I'll take him away.

Please don't do anything.

All I wanted was...

to get my eldest acquitted and

help the rest of my family members

go on peacefully as they did before Sang Hyeon's accident.

Were they...

Were they such difficult things to achieve?

He's still a young child.

I'll accept the consequences of his crimes.

I was planning to kill you

and put an end to the entire situation.

But that wasn't the answer.

Did you say your name is Ho Yeong?

Hello.

Thank you for...

protecting my Eun.

See you later.

Yes.

Who's this?

Are you mute?

Who the f*** are you?

Oppa!

- Oppa, you're home already? - Yes.

This is my oldest oppa.

Mom said the dinner's ready, so we should get going.

Okay.

But who's this?

Is he the boyfriend you mentioned last time, Eun?

Yes, it's Ho Yeong.

Nice to meet you.

By the way, didn't we meet somewhere?

Not sure.

Let's get going.

Oppa, come.

All right. Thank you.

You can come over.

Relax and be at home.

- And come visit often. - Okay.

Have a seat.

The person you are calling is on another line.

You'll be connected to the voicemail

and there will be an additional charge after the beep.

Press one to record a voice message.

Press two to leave your phone number.

After the beep, please record your message

and press the star or pound key.

If you'll ignore me to the end,

I'll also do what I can.

Please, not my son.

You had made... You made a promise to me!

You promised to spare my son!

I did everything you told me to do!

N-No, that's not it. I'm sorry.

There were times I deceived you to spare myself.

I'm so sorry.

I apologize, Chairman.

I'm sorry.

I'll be the judge of my decision and action.

Wait, don't hang up.

Don't hang up!

Son of a bitch...

How nice it would've been if Sang Hyeon was here with us.

It must've been tough for you.

It wasn't that tough, really.

Everything was possible, just like living outside.

You provided for me, didn't you, Father?

But is he a decent guy?

Good enough to be invited to a dinner?

What do you think about Eun?

Isn't she a bit frustrating?

She talks and acts slowly.

No, Eun is a very kind person.

She's the kindest person I've met in my life.

Do you like my Eun a lot?

- Yes. - How much?

How much do you like her?

Gosh, Father.

That's the most troublesome question for men.

What's the matter?

Two years ago...

Woo One's eldest son, Kim Sang Hyeok,

was investigated by the police for allegations of sexual assault.

You really haven't met me...

before?

I have.

When?

Precisely two years and three months ago.

Two years and three months ago?

That's quite specific.

Where did you see me?

In front of Gangam Police Station in Woowon City.

I saw you leaving after getting interrogated on a rape case.

This moron isn't normal.

Ho Yeong suffers from asthma.

He has difficulty breathing whenever he's sad or angry.

I'm sorry, Oppa.

The victim was Jo Eun Hye, Song Ho Yeong's mom.

Fitting for Woo One,

the case was dismissed.

Song Ho Yeong held a grudge for that and

murdered your biological son, Kim Sang Hyeon.

He planned the murder for six months

and committed a murder disguised as a car accident.

Tee Rab, who colluded with him, turned up dead.

And Mi Ram, Tee Rab's girlfriend, is alive.

This is what I heard from Mi Ram.

He prepared meticulously to kill your son for six months.

That guy...

is probably with your daughter right now.

The victim was a woman named Jo Eun Hye.

The case was dismissed with no charges.

And that woman

took her own life a month later.

- That was my mom. - Enough.

This is enough?

Do you people have no regard for what kind of emotion

other people harbor as they go on?

Have you ever even imagined

the hell your victims have to live in?

Oppa, please don't do this. What's the matter?

Don't do this.

D-Dad, I'm sorry!

Get out of my house.

Don't ever show up in front of my Eun again.

Oh, f***! Jo Eun Hye...

Who was Jo Eun Hye?

Man, I have no idea who the f*** she was.

Lies.

How...

How can you not remember?

How can you not remember her?

How can you not even remember her?

Ho Yeong.

Ho Yeong, Ho Yeong.

Please...

Please, Ho Yeong...