Death Note

NETFLIX PRÄSENTIERT

EIN NETFLIX ORIGINAL FILM

Kapitel 8 Quiz

HALBJAHRESTEST

Du kleine Tunte!

Gib mir die Tasche. Hoppla.

-Aufhören, Kenny! -Was haben wir hier? Das nehme ich.

-Lass ihn! -Was, zum Teufel?

-Du bist so ein blöder Arsch! -Wie nennst du mich?

Ich habe dich blöder Arsch genannt.

Fass sie nicht an!

Ich brauch deine Hilfe nicht.

Mehr hast du nicht vor? Nur mir eine Lektion erteilen?

Du bist sitzengeblieben, oder, Kenny? Zweimal.

Hältst du das für witzig?

Nein, ich finde das traurig.

Ich sage das, weil du damit über 18 bist.

Wenn du mich zusammenschlägst, ist das Kindesmisshandlung.

Wenn du nicht in einer Polizeidatenbank landen willst, solltest du...

Weißt du, wie übel das aussieht?

Das sind Hausaufgaben für mindestens 15 Schüler.

Was ist damit, dass ich hier mit einem Eisbeutel sitze?

Das wird wieder.

Kein Interesse, wieso ich bewusstlos war?

Mia Sutton sah dich in einen Balken laufen.

So haben wir dich gefunden.

Na schön. Kapiert. Ich habe Ärger. Ich sage nur,

Sie können die stoppen, die es allen schwer machen.

Sehen Sie das große Ganze.

Light...

Manche sehen einen Jungen in deiner Situation,

der seine Mutter so verloren hat,

und lassen Nachsicht walten, was die Verhaltensprobleme angeht.

So läuft's bei mir aber nicht.

Nachsitzen. Zwei Wochen. Verschwinde.

NACHSITZEN

Ich bin wach.

Ich war nur ein Baum oder eine Pflanze oder so.

Ich gehe kurz weg.

Bleib wach, sonst kommt noch ein Tag dazu.

"Regel 1: Der Mensch, dessen Name hierin steht, wird sterben."

"Regel 2: Dies tritt nur in Kraft,

wenn man beim Aufschreiben an das Gesicht der Person denkt."

Hallo?

Hilfe! Helft mir!

Was, zum Teufel?

Sollen wir anfangen?

Ganz ruhig, Light.

Du schläfst.

Du schläfst und träumst von einem 2,50 m großen,

dämonenhaften Wichser.

Oh ja.

Ein Traum. Das gefällt mir.

In Träumen kann man sich amüsieren, oder?

Es spielt sich alles in deinem Kopf ab, also genieße es.

Hör hin.

Lass mich los!

Schau es dir an.

-Nein! -Komm schon.

Was?

Kenny, nicht! Lass mich los!

Du bist widerlich. Lass mich los!

Wenn du schon da unten bist...

In deinem Traum...

...könnten wir so eine Situation regeln.

Wir schreiben einfach Kennys Namen auf...

...und warten ab, was passiert.

-Nein. -Loslassen!

Ich weiß, dass du das willst.

Nur zu.

Hilf ihr.

Ich habe keinen Stift.

Gut, dass du einen Stift hast.

Gut. Solange wir spielen, spielen wir richtig.

Kein Grund, mit dem "Wer" aufzuhören.

Wieso, was gibt es sonst noch?

Das Wie.

Nicht übel für einen Anfänger.

Enthauptung

Jetzt...

...sieh zu.

Gib das zurück!

Jetzt hör zu. Ich muss die Spreu vom Weizen trennen.

Du bist zu Großem imstande,

aber wenn du nicht damit klarkommst, auch gut.

Leg das Buch irgendwohin,

verwende es sieben Tage nicht, und ich finde ihm ein neues Zuhause.

Wie ist das möglich?

Es ist passiert. Einfach so.

Und wenn das möglich war, stell dir vor, was du noch tun könntest.

-Ein Freund von dir? -Wer?

Der Typ vom Unfall.

Nein, er hatte keine Freunde.

Willst du drüber reden?

-Nein. -Wieso warst du da noch in der Schule?

Das war nichts. Ich schrieb Aufsätze und musste nachsitzen.

Schummeln ist nichts? So ein Mensch bist du?

Nein.

Ich wurde nur erwischt, weil ich einen Streit...

Weißt du was? Vergiss es. Verstehst du sowieso nicht.

Weil du so klug bist oder ich so dumm?

Weil du das immer so machst. Statt Probleme zu lösen,

schaust du immer auf andere,

damit du sie bei irgendeinem Unsinn ertappst.

Eine Waffe ist nur dann gut, wenn das Ziel stimmt.

Man soll an unser Ziel glauben.

Ein einziges Mal wäre es schön, wenn du...

Du bist Polizist. Wie schläfst du noch,

wenn du zusahst, dass einer wie Skomal davonkommt?

Ich sah nur zu?

Wäre ich Bulle und jemand überfährt meine Frau,

wäre ich sauer, wenn sein Vater ihn freikauft.

Er tötete meine Mutter und fast seine Freundin,

und du sitzt da so! Erzählst denselben Mist.

-Man soll seinem Ziel... -Dir geht wohl noch nahe,

was du gesehen hast. Deshalb redest du, ohne zu denken.

Sei einfach still.

"Regel 64: Jede Seite des Death Note enthält die Kraft des ganzen Buchs."

"Regel 95: Jeder kann Namen eintragen,

aber nur sein Hüter darf es mehr als 7 Tage haben."

Wie viele Regeln...

"Vertrau 'Ra-juk' nicht.

Er ist nicht dein Haustier oder Freund."

Hey, Junge.

Man spricht es "Rie-juk" aus.

Ryuk.

Entschuldige den Fehler.

Ryuk, was kann ich mit dem Death Note machen?

Was genau meinst du?

Da steht, ich kann die Todesart wählen.

Kontrolliere ich mit ihrem Tod auch sie selbst?

Alle verbringen ihre letzten Momente im Schatten eines Todesgottes.

Wenn wir es wünschen, können wir diese Momente beeinflussen.

Es gibt natürlich Grenzen.

"Regel 20:

Eine Person kann nur zwei Tage vor ihrem Tod beeinflusst werden."

Deine Finger sind riesig.

"Regel 28: Jeder Tod muss physisch möglich sein."

Also kein Haiangriff auf dem Klo.

So sehr mir die Idee auch gefällt.

Wo kommt es her?

Die Geschichte des Death Note ist uralt.

Aber wer hat es mir gegeben? Du?

Der letzte Hüter des Death Note starb. Ich musste einen neuen finden.

-Wenn ich's nicht will? -Gib es weiter.

Oder noch besser, ich.

-Wie denn? -Sagte ich schon.

Ist das Death Note sieben Tage von seinem Hüter getrennt,

finde ich einen neuen.

Von wem stammen die Warnungen vor dir?

Machen wir das mit dem Death Note? Regeln und Warnungen?

'Teflonverbrecher' hat Polizisten-Ehefrau auf dem Gewissen

SKOMAL FREI JURY SOLL BESTOCHEN WORDEN SEIN

Einen Namen und ein Gesicht. Mehr brauchst du nicht.

Turner.

Nein, schon gut. Was ist los?

Sag das noch mal.

Das muss ein Witz sein.

Gut, ja. Wir sehen uns in Kürze.

Tschüss.

Hey, eine Sekunde.

Komm rein.

Was machst du?

Bin am Schreibtisch eingeschlafen.

Ich bekam einen Anruf.

Unser Freund Antony Skomal ist tot.

Hat sich mit einem Messer im Restaurant aufgespießt.

Meine Fresse.

Ja.

-Du siehst zufrieden aus. -Sollte ich nicht sein, bin ich aber.

Deine Mutter...

Sie war immer eine Art Hippie.

Und wir waren uns nicht immer einig.

Aber mit einem hatte sie recht.

Karma kriegt dich immer.

Tut mir leid, was ich gesagt habe. Du weißt schon.

Hab dich lieb.

Ich dich auch.

Trauerst du?

Ich... Was?

Unser Freund Kenny.

Oh ja. Schlimm, was Kenny passiert ist.

Du musst nicht lügen. Er war ein Soziopath.

Dass er tot ist, ist keine Tragödie.

-Klar. -Ich hätte es nur gern gesehen.

Es heißt, sein Kopf rollte weg.

Er zersprang in tausend Stücke.

-Du hast gefragt. -Du hast's gesehen?

-Ich bin Mia. -Hi.

Ich weiß, dass du Mia bist. Das wusste ich.

Ich weiß, dass du Light Turner bist.

Ja.

Du weißt, wie ich heiße?

Sagst du mir, was du gesehen hast?

Wieso hast du mich angeschwärzt?

Tut mir leid.

Ich dachte, du brauchst ärztliche Hilfe.

Und ich wusste nicht,

dass du Illegales mitschleppst.

Gehört das dazu?