Life Bar (Tipsy Talk / 인생술집)

Life Bar (Tipsy Talk / 인생술집)

Indonesian 자막 다운로드

릴리스 정보

Life Bar E93 181018-NEXT-VIU-NEXT
다음의 해설 BULLSHITT_17
Hope You Like, Synced For NEXT Version. Enjoy!

태그

other
게시일: 2018-10-19
다운로드: 34
청각 장애인용: No

Indonesian 자막 미리보기

처음 168줄입니다.

Kami akan mempunyai...

tamu pengkhianatan hari ini.

Kenapa? - Pengkhianatan?

Mereka seharusnya berada di sini pada bulan Agustus,

Tapi mereka mengkhianati kita. - Benarkah?

Kamu gugup?

Sedikit. - Kenapa?

Saya telah di sini, jadi saya tidak. - Baik.

Anda harus masuk lebih dulu.

Mereka disini. - Mereka disini.

Tunggu. Itu Dam Bi lagi.

Halo. - Bi Dam.

Iya nih. Halo.

Halo. - Halo.

Bi Dam terasa seperti keluarga sekarang.

Halo. - Halo.

Halo. Lama tidak bertemu. - Iya nih.

Saya mendengar Anda mengkhianati Life Bar.

Anda seharusnya berada di sini pada bulan Agustus.

Ditunda. - Kenapa?

Karena "Bersama dengan Dewa".

Kami memfilmkan film musim dingin lalu.

Benar. - "Musim dingin yang lalu."

T Anda merasa canggung? Anda belum bertemu sebentar?

Iya nih.

Apa kabar? - Ada apa?

Mereka tampak canggung.

Yah, dia berpakaian seperti CEO agen distribusi.

Benarkah?

Seorang investor.

Seorang investor. - Seorang investor.

Aku tahu. - Dan Sung Cheol...

berada di "Prison Playbook"...

"Penjara." - "Penjara."

Di "Prison Playbook",

dia memainkan karakter yang masuk penjara...

berkali-kali bahwa dia sangat sadar akan hukum.

Benar. - Itulah perannya.

"Kamu benar-benar manusia hukum."

Baik. Berikutnya.

Ada banyak hal saat ini.

Anda semua harus punya uang.

Dia menjadi ayah hari ini.

Itu anak perempuan. Dia belum menamai dia. Dia menginginkan sebuah nama.

Hai.

Saya Law Man.

Apakah Anda meminta nasihat Dong Yeob?

Hei.

Itu hanya tampak seperti akting "Big Forest".

Mari terus berbicara dengan minuman.

Karena kami menyiapkan yang luar biasa... - Benarkah?

nikmati untuk Anda tiga hari ini. - Mereka tidak tahu.

Kamu tahu... - Oh, ya ampun.

Udang ini... - Ya ampun.

Ini adalah kenikmatan yang luar biasa.

Keren. - Tidak bisa dipercaya.

Bisakah Anda menjelaskan udang jenis apa itu?

Itu cukup banyak.

Maksud saya, cukup mahal. - Apa?

Mereka menjadi terkenal setelah Presiden Trump memiliki...

ketika dia mengunjungi Korea. Mereka adalah udang bungkuk.

Ini disebut udang Dokdo. - Mereka tertangkap...

Jauh di dalam air... - Kebaikan.

dekat Pulau Dokdo.

Udang Bungkuk. - Iya nih.

Mereka terlihat sangat lezat.

Dia perlu mengupasnya untuk kita.

Kami tidak bisa melakukannya. - Mereka hidup.

Udang-udang itu adalah aktor yang baik. Mereka terlihat hidup.

Begitulah seharusnya kita bertindak.

Ayo cepat dan buat satu gelas sekarang.

Apa yang harus kita buat?

Ada soju di sana. - Soju dan bir.

Soju dan bir? - Soju dan bir untuk gelas pertama.

Itu terlihat sangat lezat. - Lihat ini.

Sudah dikupas, tetapi masih hidup. Itu masih bergerak.

Terima kasih. - Terima kasih.

Terima kasih.

Antonio.

Apakah kita memakannya tanpa gochujang?

Ini adalah limbah untuk mencelupkannya ke dalam gochujang.

Biarkan In Kwon mengucapkan roti panggang.

Senang bertemu denganmu. "Terlalu panas..."

"To Die". - "To Die".

Semua yang terbaik untukmu.

Duduk.

Itu hidup dan bergerak.

Sungguh menakjubkan.

Kenapa hanya ada mie kaca di sini?

Kami makan semuanya. Lihat ini.

Hanya ada satu yang tersisa.

Kenapa... - Tunggu. Apa ini?

Saya hanya punya dua.

Saya tidak tahu bagaimana lezatnya udang.

Ini sangat lezat.

Saya masih punya banyak di sini. Apakah Anda ingin beberapa?

Tidak.

Di mana Anda pikir Anda membawa mereka?

Dia bersikap kasar pada pertemuan pertama kami.

Aku minta maaf.

Anda akan mendapatkan diri Anda dalam kesulitan. - Aku minta maaf.

Itu milik kita.

Aku bermaksud kamu makan. Itu langka.

Ini manis.

Saya belum pernah melihat Hee Chul...

makan begitu banyak tentang Life Bar sebelumnya.

Aku tahu. Saya belum pernah makan banyak sebelumnya.

Saya memeriksa apakah dia memakannya bersih.

Oh, orang tuaku dulu mengecek apakah masih ada sisa merah...

di semangka.

Anak-anak akan meninggalkan bagian akhir.

Benar. - Lalu ayah memakannya.

Apakah kamu sudah menikah? - Tentu saja.

Saya memiliki tiga anak perempuan.

Dia hanya memiliki tiga anak perempuan. - Kamu melihat,

kamu sangat jahat. - Kenapa?

Dia terkejut mendengar bahwa In Kwon sudah menikah,

Maksudku tidak apa-apa untuk terkejut jika dia sangat muda.

Tapi In Kwon jelas tidak terlihat semuda itu.

Kamu benar-benar jahat. - Yang saya maksud...

Ketika Anda bertanya apakah dia sudah menikah,

kamu tidak mengharapkan dia menjadi. - Berpikir bahwa dia belum menikah?

Tidak, maksudku...

Tahan. Bukan itu maksudnya.

Anda benar-benar jahat.

Saya?

Apakah ini masalah besar untuk memakan semua udang?

Maksud saya... - Saya tahu apa yang akan dia katakan.

ketika saya di kelas 12, saya bekerja di pabrik.

Itu tahun 2001 di Provinsi Gangwon. Saya belajar di sekolah menengah teknik.

Film pertama...

rekan kerja saya menunjukkan saya...

"My Wife is Gangster".

Itu sangat intens.

Dia ada di film itu. Dia terlihat sangat muda.

Dia adalah antek An Jae Mo.

Dia telanjang setiap kali ada perkelahian.

Itu benar.

Itu benar. - Apakah saya benar?

Dia dihajar dan jatuh.

Tapi dia kembali.

Dia mengambilnya satu per satu.

Dia berkelahi saat dia pergi telanjang.

Saya tidak pernah berpikir itu adalah Anda.

Apakah itu kamu? - Iya nih.

T Anda tahu?

Itu saja yang saya ingat tentang dia.

Suatu kehormatan.

Aku mengharapkan Hee Chul...

untuk menyalin aktingku...

ketika saya menonton TV.

Dia dikenal sebagai jenius... - Karena saya tahu banyak.

atau seorang jenius TV.

Di sisi lain, itu berarti saya tidak pernah belajar.

Anda menyalin "Roh Jeet Keun Do" persis sama.

Benar. - Saya terkejut melihat itu.

Tapi sekarang aku melihat itu di depan mataku...

Dalam "Spirit of Jeet Keun Do",

dia mencuci rambutnya dengan teh barley.

Dia dipukuli oleh dewan mahasiswa.

Benar. - Kemudian,

Dia menusuk pria itu dengan pena.

Saya adalah penggemar berat Anda.

Saya adalah penggemar berat Anda. - Jadi saya mengharapkan Anda...

menjadi sulit, tetapi Anda sebenarnya sangat pemalu.

Dia sangat pemalu. - Dia sangat serius.

Dia sangat berhati-hati. - Tapi dia...

berbeda dari filmnya. - Apakah kamu lebih tua darinya?

Life Bar (Tipsy Talk / 인생술집) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Life Bar (Tipsy Talk / 인생술집)

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left