Shining Inheritance (찬란한 유산)

Episodio 3 Subtítulos por Wilmucia

No puedo creer que haya hombres así.

Oye espía... ¿por qué no has respondido tu teléfono?

Gracias.

Oh Hye ri, lo siento.

El celular se dañó...

¿Qué hacemos? No podemos encontrar a Eunwoo en ningún lugar...

¿Eunwoo está perdido?

Eun sung

¿No pudieron encontrarlo?

Ah, estás loco, loco

¡¿cómo lo pudiste enviar a hacer un encargo?!

¡¡¡¡Eunwoo!!!!

¡¡Eunwoo!!

¡¡¡¡Eunwoo!!!! ¡¡¡¡¡Eunwoo!!!!

¡¡¡Eunwooo!!!

¡Eunwooooo ah!

¡Eunwoo ah!

¡¡¡¡Eun Woo!!!!

Mamá...

¿No pudo encontrarlo?

¿Él no está ni siquiera en otras estaciones de policía?

No ha habido ningún reporte así que,

por ahora solo repórtelo y vaya a casa a esperar.

Eun Sung ah...

¿Qué vamos a hacer... nuestro Eunwoo...

¿Qué debo hacer?

Eunsung, lo siento tanto.

Lo siento.

Eun woo... ¿Qué tengo que hacer?

¿Entendiste?

Si quieres ver a tu hermana, tendrás que esperar allí.

Tengo que esperar allí.

Y no llames.

No tengo permitido llamar.

Ni siquiera a mí.

Si obedezco bien,

puedo comer chocolates.

Me gusta mi hermana.

Correcto.

Sí, si quieres encontrarte con tu hermana no puedes llamarme ni mi ni a ella.

No le digas a nadie su número o mi número.

¿Lo entiendes?

Si llamo... no podré ver a mi hermana.

Cierto.

Espera aquí y si alguien sale, síguelos hacia adentro.

La gente sale aquí.

Cierto.

La persona que sale, es una buena persona.

¿Entendiste?

¿Qué?

Leche achocolatada...

Oh... bien.

Gracias.

¿No eres Sung Hee?

Ah, eres tú.

Lo siento, usted se equivocó de persona.

¿No me reconoce? ¡Soy la hermana de Young Sung! Ella era su vecina.

Estoy segura que es ella.

¿Dónde fue nuestro Eun woo... ?

¿Dónde pudo haber ido... Hye ri?

Vamos adentro.

Podemos reportarlo en la mañana.

Si me celular no se hubiera dañado...

Nuestro Eun woo...

Probablemente me habría llamado.

Sí.

Siempre te llama antes de irse a dormir.

Todo es por culpa de ese tipo...¡Suéltame! Tengo que encontrar mi celular.

¿Es este tu celular?

Trae mi maletín y te pagaré por el teléfono.

Ese idiota... No pude ni siquiera ver a mi papá por última vez por culpa de él

y hemos perdido a Eun Woo.

El padre de Eun sung murió en un accidente, y su empresa fue también a la quiebra.

¿Sabes cuán importante es este celular?

Los artículos en mi bolsa son mucho más caros que eso.

Las cosas en mi bolsa valen más millones que las tuyas.

Entonces por que no la regresas.

Dejé tu bolsa en mi casa cuando dejé mi casa.

... dejar tu casa.

Tú dejaste tu casa y trabajas en un lugar como este,

¿y aún así dejas mi bolso en casa?

¡¿Qué quieres que haga?!

¡Oppa!

¿Qué estás haciendo? Esto es tan embarazoso.

Ah... es muy temprano.

¿Qué hora es?

¿Por qué no me despertaste?

¿Soy yo tu alarma?

¡Voy a conseguirlo, te lo digo!

¿Qué pasa con él? ¿Fue golpeado por un rayo anoche?

¿Esto va a ser un regalo?

Sí.

Déjeme ver este Está bien, señor.

Eunsung ¿Qué estás haciendo?

Voy a buscar a Eun Woo.

Voy a salir a encontrar a Eun Woo.

Go Eun Sung ¿No ves la hora? Lloraste mientras buscabas a Eun Woo hasta la mañana y sólo dormiste dos horas.

Eun Woo debe haber regresado al vecindario dónde vivíamos. Creo que vi un autobús yendo a Dugok-Dong ayer.

Debe haber perdido su camino y vagando sin rumbo. Debe haberse subido al auto bus cuando el vio el número.

¿No lo reportaste como perdido? Ellos nos informarán por seguro si saben alguna noticia de Eun Woo iremos allí.

¡Podría andar deambulando por las calles solo!

El mundo de Eun Woo es diferente al nuestro Hye Ri.

Incluso si no puede encontrar nuestra casa. Él nunca buscará ayuda de los demás.

Incluso si el solo se sienta ahí, incluso como un adulto mirando como niño, ¿quién lo notará?

Correcto, no hay tal posibilidad. Él va a pensar que será capaz de ver a sus padres cuando regrese al lugar en que vivió antes cuando era niño.

¿Qué estás haciendo?

Mi madre.

Ella es como la mamá de Eun Woo así que , él podría haberla contactado.

El teléfono que usted ha llamado no está en uso, por favor llame de nuevo después de haber comprobado el número.

¿Por qué?

Marqué el número equivocado.

El teléfono que usted ha llamado no está en uso, por favor llame de nuevo después de haber comprobado el número.

¿Dónde está? Recuerdo haberlo agarrado.

Mamá, ¿acaba de llegar a casa ahora?

No, ¿por qué estás durmiendo en el sofá en vez de dormir confortablemente en cama?

Me parece que me dormí cerca de las tres.

¿Cuándo regresó? y ¿A dónde salió otra vez?

¿Qué es esto?

Dile a Hwan que has cambiado tu número. El original ha sido cancelado.

¿Mi número de teléfono está cancelado?

Ya lo has utilizado por mucho tiempo.

Pero, ¿por qué no me preguntó antes de cambiar mi número de teléfono?

Este es mi número.

¿Te divertiste ayer con Hwan?

¿Bebiste alcohol?

¿Por qué cambió su número también? ¿Tiene miedo de que Eun Sung pueda llamarla?

¿No tienes clases antes de medio día? Lávate mientras hago sopa.

No voy a ir a la escuela.

No quiero ir a la universidad nunca más.

¿Qué dijiste?

¿Cuál es el uso de ir a la escuela de negocios cuando papá no estará aquí nunca más y su compañía ya está en la quiebra?

¿Por qué rendirte cuando sólo falta un año para graduarte?

Quiero ganar dinero. Mi nuevo padre quien pagaba por mí matrícula ya no está aquí. Tengo que salir y ganar dinero.

Voy a ganar el dinero, así que no te preocupes más sobre esas cosas.

Mamá, ganar dinero. ¿Cómo puede? ¿Por qué?

¿No se casó con un hombre rico porque no quería ganar dinero?

No es que no quiero ganarlo.

¿No dijo que no quería escatimar en ahorra poco a poco cuándo se es mayor? ¿No dijo que lo odiaba hasta la muerte?

¿Por qué eres así?

Mama, descanse mientras yo consigo el dinero.

Esas palabras fueron solo para la época, pero ahora es diferente. ¿Tienes miedo de que no puedo apoyar a mi hija que está en su último año de la universidad para obtener su maestría?

Ví a Eun Sung.

Go Eun Sung es una camarera en un club nocturno.

Usando ropas divertidas, cuando ella ni siquiera era graciosa. Tiene que sonreír trabajando como mesonera.

Y entonces, ¿le dijiste dónde estamos viviendo?

¿Le dijiste que viniera a nuestra casa si no tenía lugar a dónde ir?

No, me escapé.

Estaba allí junto con Hwan oppa y Jun Se. Me sentí realmente asustada e inquieta. Es por eso que escapé.

Estoy enloqueciendo. Estoy volviéndome loca por su culpa, Mamá.

¿Como esa mocosa cuida de su hermano?

Madre, aunque me dijo que el carácter de las alianzas de nuestra tienda es lo mas importante. Pero Sung Hee también.

¿Cómo sé que tu amiga también?

Madre, ella ha estado viniendo a nuestro lugar, por al menos dos años.

Ella es sentimental hacia nosotros, tiene una buena educación y es humilde.

Madre, Sung Hee es la madre de Seung Mi.

¿No sabía que ella es la mamá de Seung Mi? ¿Por qué lo mencionas?

Y así, sólo ayúdela.

Sabe que tengo un anhelo para Seung Mi. Comparado con Hwan quién es un insensible, Seung Mi es mucho más competente,

y sus estudios son buenos también. Y si se convierte en la esposa del hijo de otro.

Y entonces, ¿quieres tentarlos con la propiedad de Alliance?

Oh, por favor, sólo déjeme utilizar algunos trucos.

Ahora mismo, estoy más curiosa de la historia de vida de ese gran amigo tuyo.

Madre, no puedo responder por el carácter de Sung Hee. El padre de Hwan y yo nos conocimos y casamos según sus indicaciones.

¡Oye! Oh Young Ran, la única hija de Oh Enterprise, estás alardeando frente a tu suegra, de que eres una buena nuera.

Madre, no es así.

Aigoo, es realmente vergonzoso.

Madre...

Madre...

Eleve la temperatura dos grados más y cocínelo por otra hora más.

Sí, Presidenta.

Cúbrelo.

¿El terreno para la tercera fábrica?

Sí, ya que estamos listos para expandirnos al área del sur, debemos seleccionar el terreno.

Déjeme pensarlo, no lo es todo expandir el negocio. Si no se maneja bien, no vamos a ser capaces de salvaguardar Jin Seolleongtang.

Desarrollé el sistema de alimentación central y ha sido lo que nos permite mantener el sabor consistente de seolleongtang.

Pero, ¿por qué está tan indecisa en expandir los negocios?

¡Tae Soo!

Sí, Tía...

¿Has olvidado por qué Min Suk y yo fundamos esta empresa al principio?

Aunque es para ayudar a las viudas y los huérfanos, vamos a perder en el gran mercado del Sur si sigue así.

Entonces, ¡¿qué es tan importante acerca de eso?!

Nuestra Jin Sung es una empresa que trata a sus empleados como familia.

¿Podemos manejar a nuestros empleados bien si somos una empresa la cual se está expandiendo como queremos?

Discúlpeme.

De todas formas, Presidenta...

debe preocuparse por la mala conducta de Hwan en este momento.

Fui demasiado precipitado.

¿Debido a Hwan?

¿Qué quiere decir con eso?

¿No ha recibido el informe?

¿El que le golpeo así...

fue realmente nuestro Hwan?

No tengo la cara para verla a usted, Presidenta.

No sólo esto, Presidenta.

Cuatro mesas y sillas están rotas por completo.

Totalmente destrozados.

Hubo más de diez clientes que se asustaron. No, doce clientes quedaron sin terminar su comida exactamente.

Solicitud de trabajo

Oye pequeña.