The Write One

The Write One

English 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

The Write One S01 E11 VIU WEB-DL
다음의 해설 Luh_Fil
Duration: 00:28:09

태그

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
게시일: 2023-04-07
다운로드: 8
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 181줄입니다.

What made you change your mind?

You, Liam. You're right.

Everyone deserves a second chance.

Everyone deserves a second chance.

Am I interrupting something?

Does Savana have a boyfriend?

Wait, is it still related to work?

Silly.

Don't make an issue out of it.

Savana?

I'm a big fan of yours.

Let's have dinner at home?

Sorry, my mom is a big fan of yours.

You made me so happy, Savana.

Did you and Liam fight?

Sometimes, I don't know how to deal with Liam anymore.

Liam?

Liam, your mom!

Do you want to get some fresh air?

I can go with you.

Oh, wow. Looks like she's upstaging you.

I think she wants to audition as a daughter-in-law.

Are you jealous of Savana?

Is there something I should worry about?

You should work on Liam.

What do you take me for, Mom?

A product that you can sell to anyone?

Savana's already drunk.

She doesn't want to go home yet.

Go ahead. We'll take care of Savana.

I can't make decisions for myself!

I can't make decisions for myself!

Our friend can't handle alcohol.

Really, Savana?

Who's so controlling?

Who's controlling?

Who else?

My mommy, who's a terror manager,

is so controlling.

Are you recording it?

Make sure you're doing it right.

I'm like...

I'm like a goldfish.

I'm like a goldfish.

Like...

Do you imagine a goldfish?

Goldfish.

I'm like a goldfish that is placed in a very tiny aquarium.

What do goldfish look like again?

So that's what goldfish looks like.

That's a goldfish.

Why won't she just flush me in the toilet?

Whoo!

It's so messy. Sorry.

Yeah.

Are you okay?

Yes.

I'm okay.

What the heck!

Are you really throwing up here?

I was just kidding.

I'm still okay.

Look, I can still dance.

Woohoo!

I don't want to go home yet.

- Party, party! - Come on, Savana!

Let's go.

I don't want to go home yet.

Let's go back.

Let's go back!

No!

I'm not enjoying it anymore, so let's go.

Maxine, I'm still having a good time.

I'm still having fun, so let's go.

- Let's go back. - She's so hopeless.

What do we do?

Are we going to leave Savana here?

She asked for it.

Are you sure?

You can stay with her if you want.

Stay with her.

No, let's go.

Come on, let's go.

Hey!

Isn't she a celebrity?

Come on, Bro.

That's Savana.

Savana?

Savana!

- Who are you... - Want to come with us?

Why are you grabbing me?

- Let's have fun. - Come with us.

Let go of me!

Join us.

Let go...

- -

You're brave.

- -

Get her!

Help!

Come with us!

Help!

Let go of me!

- - Help me, please!

- - Help me!

Help!

Help!

Help!

- Love! - Savana!

- Liam! - Leave her alone!

Love...

Oh my god, Savana.

Savana!

- -

Get in!

Get in the car.

- -

- -

Hey!

- -

Hey!

Love...

- Are you guys okay? - Liam.

Who are they?

Careful with her head.

Yeah.

I'll get some cold water and a towel.

Okay.

Joyce...

What are you doing?

Why are you getting drunk?

When we were still together back in the old world,

you didn't even take a sip of alcohol.

I want you to meet Liam, my boyfriend.

Liam Herrera.

You know each other?

He was at my taping the other day.

You didn't tell me that you know each other.

Auntie, your kare-kare is so good.

What's your recipe?

Oh, it's a family secret.

But don't worry.

I'll share my recipe with you, Savana.

Would you like that?

Yes, sure.

Okay, I will.

I will give you the recipe.

Love.

Can you give us privacy for now?

I'll just give Savana a sponge bath.

Sure.

I won't leave you here.

We'll get out of this cave together

whether you like it or not.

Why are you so stubborn?

I said go.

I'm not going anywhere because I love you!

I saw the way you look at her.

Liam, I'm a woman, too.

I know how a man looks at me when he likes me.

Are you jealous of Savana?

Please...

forget about whatever you feel right now.

I will also pretend that this talk never happened.

Hmm?

I love you.

I love you so much.

Sorry.

Breakfast?

How are you feeling?

Are you okay now?

Have some coffee...

to cure your hangover.

Sorry, why are you here?

This is my condo.

Sorry, don't you remember anything about what happened?

You almost got harmed, Savana.

Good thing Liam and I passed by.

I'm sorry.

I'm sorry. Please tell Liam I'm sorry.

This is so embarrassing.

More English subtitles for The Write One

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left