Aimee & Jaguar (Aimee & Jaguar)

Bộ phim: Aimée & Jaguar

Hội những người thích xem phim lesbian.

Biên dịch: Bolo Bala.

Được đấy

- Em bắt được rồi! - Giỏi!

Berlin luôn là 1 trong các thành phố quan trọng nhất của Châu Âu. Là trung tâm.

Và ngay trong những căn phòng này chính là trung tâm của trung tâm.

Tòa nhà chính phủ gần đến mức có thể thấy thủ tướng ăn sáng.

Ánh sáng chói lòa của thiên niên kỷ mới chiếu qua các cửa sổ này đây.

Mời đi lối này.

Giấy dán tường sẽ bị gỡ bỏ và tường sẽ được trát lại.

Rudi, đừng đụng vào đó!

Rudi, con đâu rồi?

Tập ảnh và cái ghế là của ta, cô có thể đốt hết các thứ còn lại.

- Cháu dọn hết đồ của ta chưa? - Rồi, đừng lo, bà Wust.

Cháu đến liền.

Rồi đây ạ.

Váy dễ thương đấy.

Bà muốn xem lại 1 lần không?

Sẽ quen thôi, bà Wust. Chỉ việc sắp xếp lại...

rồi đi xuống gặp những người khác. Bà thích chơi bài rummy không?

Bà Wust? Bà đâu nhỉ? Bà Wust?

Bà đi đâu vậy, bà Wust? Hãy tỏ ra đúng đắn.

- Ở lại đi ạ! - Ta phải đi. - Bà đi đâu?

Không! Ở lại đi ạ! Hãy làm điều đúng đắn! Bà đi đâu?

Bà đi đâu vậy, bà Wust?

Ilse đó sao?

Phải, tôi chính là Ilse.

Tháng 11/1943, bạn gái Felice và tôi đi nghe buổi hòa nhạc thứ 9 của Beethoven.

Trận không chiến Berlin đã ở tuần thứ 3 nhưng cuộc sống vẫn đầy trái ngược.

Buổi tối hôm đó chiến tranh không làm cho tôi để ý.

Tràn ngập tâm trí tôi là Felice cùng mùi nước hoa tao nhã của cô ấy.

Có gì à?

Ilse?

Mình bảo tối nay không thể giữ em bé...

vì phải trông chừng ông bố bệnh tật.

- Đó là vợ chồng ông Wust. - Không phải. - Không phải à?

Không phải ông Wust đâu.

Xinh đẹp.

Rất đẹp.

Không phải lúc giữa chừng chứ! Không ai rời sân khấu!

- Kính của em đâu? - Bây giờ không tìm được.

- Không có kính em không đi! - Đàn bà phiền phức!

Lúc chuông báo động tắt, Felice nhìn sát bà Wust...

tôi làm việc nhà cho bà ta 1 năm. Bà ta rất hấp dẫn.

- Của chị sao? - Phải, cảm ơn cô.

Ernst! Ernst! Ở đây! Tôi hầu như chẳng bao giờ đeo nhưng...

- Tôi cũng vậy. - Cảm ơn cô.

Vui lòng đi ra cửa bên...

Đừng hy vọng quá. Với ai bả cũng thử cặp...

nhưng luôn ở lại với người chồng.

- Đôi mắt đáng yêu. - Đặc biệt khi quân đội Hit-le diễu hành qua.

Felice Schragenheim? Cô Schragenheim?

Cha cô là một bác sĩ giỏi.

Hãy cẩn thận.

Trời ơi!

Nhanh! Nhanh!

Nè.

Đi nào.

50 thợ ảnh giỏi nhất được đưa tới để chụp các tòa nhà đẹp nhất.

Trận không chiến phá hủy mọi thứ.

Đây, gởi cho những người bạn nước Anh của chúng ta.

Em điên hả? Cái gì đây?

Danh sách tàu chở quân mới nhất từ Hungary. Schmidty đã chụp chúng.

- Chờ đến ngày mai. - Felice.

Em mất hết cảm giác nguy hiểm, thế không tốt

...cho tất cả chúng ta.

"Không ai có thể che đậy tốt như Felice."

"Cô ấy làm việc cho 1 tờ báo Phát xít, viết vô số bài thơ..."

"và không bao giờ để vuột bất kỳ cô gái nào có tóc dài, bóng như tôi".

"Đôi khi tôi nghĩ Felice là tập hợp nhiều con người."

"Mỗi khi tôi nắm giữ được 1 người thì người kia phản bội tôi."

"Thật khó nắm giữ cô ấy, và chỉ khi ở với bà..."

"cô ấy mới hiền lành như 1 con cừu."

Aaron, môi ông xanh rồi kìa. Uống cái này đi, tốt cho ông đó.

Không tin được!

- Bà! - Tại sao nó không nghe lời bà? Bà nói với nó ít nhất chục lần rồi...

"Ở trong nhà. Đừng ra đường. Đừng tới đây. "

Bà!

Một nửa Berlin đang cháy. Đừng nói bà không ở trong hầm chứa nha!

- Ngồi xuống ! - Bà có ở giường không?

- Con có đi xem hòa nhạc không? - Việc đó thì liên quan gì?

- Vậy đừng nói gì về nguy hiểm! - Không. Ilse và con...

Đừng có vừa ăn vừa nói!

Xin lỗi Ilse. Bà biết. Bà già luôn là vấn đề.

Khi còn nhỏ, nó muốn lái xe trượt tuyết ngược lên vách núi.

- Phải không, Felice? - Chỉ 1 lần Dù sao thì đó là ý của chị con.

- Giờ nó ở Anh rồi! Còn con ở đâu - Trên mặt trăng! Ở đó an toàn!

- Ilse, tại sao có người khùng, có người không? - Cháu không biết.

- Hôn phu của nó thì sao? - Ai ạ?

Hôn phu của nó. Nó đính hôn rồi.

Cậu ta thế nào? Là người nào ?

Cậu ta giúp đỡ nó được không? Nhìn cậu ta ra sao?

Tóc đen, cao, đẹp trai...

Khi nào cậu ta đưa nó đi?

Sớm thôi, bà ạ, sớm thôi.

Thưa bà...

...xin cho chúng tôi phần cà chua thừa được không?

Ilse, cháu sẽ chăm sóc nó, phải không?

" Sáng nay tôi có một giấc mơ thật đẹp về em, tôi sẽ làm mọi thứ..."

"...để hôn..."

"...đôi tay dịu dàng của em..."

"...có lẽ là trên cổ em."

"Trên cổ...thậm chí nhiều chỗ khác".

Cô Schrader? Vẫn vô sự chứ?

Chúng ta bắn hạ 41 máy bay nhưng nhà vệ sinh của tôi bị sập.

- Bài xã luận tới đâu rồi? - Trên bàn trước mặt ông.

Cô Schrader bé nhỏ của tôi, không có cô thì tôi biết làm sao?

Khoảng 5000 căn nhà sập trong 1 đêm.

Trụ sở đảng hoàn toàn hỗn loạn, ai ai cũng hết sức sợ hãi.

Nếu mọi người biết chuyện gì đang xảy ra ngoài kia, họ dẫm đạp lên nhau mất.

- Uống không? - Không, cảm ơn.

Nhưng Goebbels đúng là thiên tài.

Tối qua ông ta bảo phần lớn người dân rời xa mục tiêu đánh bom.

Và khi họ đi, nhà cửa sẽ còn đó, cô thấy sao?

Tuyệt lắm.

- Trông chừng nó. - Được rồi.

"Em rất đẹp..."

" Sáng nay tôi có một giấc mơ thật đẹp về em và tôi sẽ..."

"...làm mọi thứ để hôn đôi tay dịu dàng của em và có lẽ là trên cổ em..."

"Nụ hôn đằm thắm như đóa hoa hồng. " Không tệ, phải không Ilse?

"Tôi chỉ muốn ở riêng cùng em, ôm em và nói lại rằng... "

Bernd! Eberhard!

Không phải là núi, đồ ngốc! Đó là sở thú, sở thú...!

Vậy tao không chơi nữa, tao sẽ phá lâu đài của mày!

Đủ rồi, nếu mẹ nghe một tiếng nào nữa...

mẹ sẽ quăng mấy đứa cho cọp ăn...

...ở Bavaria đó !

- Nghe chưa? - Mẹ, ai là đại tướng?

Im!

"Tôi muốn tìm các vì sao cho em và cho tôi ".

" Tôi nói với em lý do nhé?"

"Tôi yêu em".

" Em thật xinh đẹp, Jaguar. "

Chưa ai từng...ý tôi là...

Chưa có ai từng viết về tôi như vầy.

Là ai viết nhỉ ?

Ernst phải không?

Có gì sao?

Tôi đi xem có thể lấy cho cô bột làm bánh không?

- Bột làm bánh? Bây giờ à? - Phải.

Ngay bây giờ!

Muốn xem cái này không? Nhìn nè!

Làm sao cậu có thể viết những lá thư như thế?

Mình chỉ viết 1 lá thư. Cô ấy phản ứng thế nào?

Có cảm động không? Nói mình nghe đi!

Ilse, chỉ vui thôi mà. Không có ý gì đâu. Không ý gì khác.

"Vui" vì cô ta có thể biết cậu là người Do Thái?

"Vui" vì người Do Thái bị đổ tội cho tất cả các trận thả bom?

- Cô ấy thật sự nói thế? - Sáng nay.

- Đúng là trùng hợp. - Tại sao?

- Mình có hẹn với cô ấy. - Cái gì?

- Biết đâu cô ấy có thể. - Cái gì? - Nhận ra người Do Thái.

Felice, có điều gì khiến cậu thôi được không?

Có. Nhiều.

Cậu có gì đó?

Ôi, không!

Thüringe? Xúc xích yêu thích của mình. Thật hả?

Ừ, toà soạn cho.

Cái này cho cậu.

Phần còn lại là cho bà và ba mẹ cậu.

Gặp cậu sau.

- Trời ơi! Ilse. 5 phút nữa anh ấy tới. Kính của tôi đâu? - Đó.

- Ở đâu? - Đằng đó.

Hồi hộp quá. Chúa ơi! Tôi hồi hộp quá !

- Ilse, nhìn tôi thế nào? Đẹp không? - Đẹp, như mọi khi.

- Hửm? - Hấp dẫn như mọi khi.

Bernd! Eberhard! Các con điên hả?

Mẹ đã bảo ra ngoài cách đây 10 phút!

- Cầm theo lính chì! Giày đâu? - Con mang rồi.

Leo xuống sofa! Ra khỏi đây! Eberhard, mang giày vào!

- Tụi con đang chơi. - Đi ra!

- Ra khỏi đây. Ilse! - Vâng?

- Không, không! Đứa nào làm? - Không phải con. - Không phải con.

Nó là quà của Günther. Ba các con sẽ giết hết mẹ con mình!

Không quan trọng. Mặc áo khoác vào rồi đi đi!

- Không phải đến sở thú nữa chứ! - Phải, đi nào...

Đứng lại, của đứa nào?

Của con.

Đây, đưa ra ngoài, gặp các con sau.

Chơi vui vẻ. Hôn mẹ cái. Con nữa. Bái bai.

"Khi nhân tình đến, bà Wust cư xử như con nít mới lớn ".

" Bà ta quét dọn, chùi chà cả ngày để không có gì..."

"...quấy nhiễu buổi hẹn tế nhị."

" Bả lãng mạn vô cùng, nghĩ rằng lá thư của Felice là do ông này viết ".

"Bà ta luống cuống chờ đợi giây phút được ném..."

"...trái tim đói khát xuống dưới chân ông ta."

"Không thể hiểu nỗi! Thật là phiền cho đàn ông".

Tôi nói bà nghe. Người ta không hiểu được.

Ai cũng luôn nói chuyện về đồ ăn. Chúng ta không có cái này...

- Xin chào. - ...hay không có cái kia.

Chào các nhóc! Xin chào!

Anh yêu em không? Nói em nghe, anh có yêu em không?

Nhìn cái này, nhìn nó đi!

Không phải nó bự như cái cây à? Không phải nó bự như cái cây à?

Công chúa, không phải nó bự sao ?

Trời ơi! Chồng em hả?

- Lilly! - Ba em!

Và mẹ em!

Cái gì?