Welcome to Pine Hill

Welcome to Pine Hill

Indonesian 자막 다운로드

릴리스 정보

welcometopinllweb72 Ganool com
다음의 해설 ronnyrei
enjoy aja

태그

web
ganool
게시일: 2013-07-04
다운로드: 30
청각 장애인용: Yes

Indonesian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Subtitle ; Ronnyrei

Hey, ayolah

Hey! Kau sedang apa?

Hey, Kau sedang apa? Itu...Itu...Itu anjingku

Dia hilang, beberapa...minggu yang lalu

Aku menemukannya dua bulan yang lalu

- Dia bukan anjingmu. - Hey, kau baru memilikinya dua bulan.

Kau bilang kau menemukannya

Ya...Akulah pemilik yang telah kehilangan dia

Kau tidak bisa membiarkan anjing di pinggir jalan

Aku tidak...Aku hanya takut jika dia akan berlari ke jalan

Aku tidak meletakkannya di jalan Aku menaruhnya di teras

di dekat rumahku

- Dimana kau menemukannya? - Disana

Disana dimana?

Di...di rumahku

Kau menemukannya, kan?

Yeah. Lebih tepatnya. Aku kehilangannya

Aku menemukannya, menyebarkan poster kehilangan

Dan aku sudah mengetuk semua rumah

Lalu mengapa... mengapa aku tidak mendengarmu mengetuk pintuku?

Aku sudah lama mencarinya

Aku sudah membayar anjing itu $250

Kau tidak mungkin membayar $250 untuk seekor pitbull.

Kau tidak bisa menyuruhku apa yang aku bayar dan apa yang aku tidak bisa bayar. Di Brooklyn...

banyak pitbull yang berlarian...Jika aku menginginkannya sekarang Aku akan mengambilnya darimu

Itu yang biasanya dulu Aku lakukan

Ketika aku masih remaja... Saat aku masih berumur 16 tahun, Jika aku menginginkan sesuatu...

Kau membawa anjingku. Dia milikku. Titik.

Aku tidak akan berbicara lagi denganmu

Ini tidak... Ini tidak seperti itu, paham?

Baiklah...Ini tidak seperti itu sekarang. Aku sudah berubah.

Kau menyebarkan poster. Kau sudah melakukan apa yang harus kau lakukan. Kau sudah mengetuk pintu.

Sekarang aku sudah disini. Ini anjingku.

Kau sudah menyebarkan poster untuk menemukan pemiliknya. Dan itu aku.

Namanya Prince.

Namanya William.

Mengapa kau tidak memberinya tanda?

Hey, kemarilah. Karena itu memang suatu hal yang tidak perlu dilakukan.

di tempatku berasal, Kami tidak memberi tanda.

"Kami tidak melakukannya." Siapa kami? Kita berasal dari dunia yang berbeda.

Bisa dikatakan. Aku berasal dari orang-orang yang bisa...

ditembak karena alasan yang sepele dan itu bukan apa-apa.

Itu yang bisa aku katakan padamu.

Aku ingin anjingku.

Mengapa aku...

Masalahnya aku mencintai anjing ini.

Aku juga mencintainya.

Tidak ada kemungkinan aku mendapatkan anjing ini?

Kau lebih baik memberiku uang yang telah aku keluarkan untuknya,

atau kau memberikan anjing itu padaku.

Jadi...Ini sangat sederhana sekali.

Jadi jika aku... Jika aku memberimu $250?

Jika kau memberiku $250 sekarang, Dia jadi milikmu.

Jadi kapan aku bisa mendapatkan uangku?

Entahlah, Aku akan memberikannya... Aku akan memberikannya besok pagi.

Baiklah.

Aku berharap bisa melihat Prince di teras seperti biasanya,

seperti dulu lagi.

Tapi tidak apa-apa?

Tentu saja tidak, tapi sejujurnya aku tidak punya banyak pilihan sekarang.

- Siapa namamu? - Keith.

Abu.

- Aku paham jika kau telah mengalami kecelakaan, kan? - Betul, yeah.

Uh...Aku memang terlambat, dan hujannya deras sekali.

Um...aku sudah ke halte bis sebenarnya.

Dan menanyakan arahnya.

Mereka bilang aku benar-benar salah jalan.

Jadi aku mencoba untuk berbalik.

Jadi aku sedang menyeberang Aku menyeberang ke jalur kanan,

dan aku seperti ini, dan aku sedang mencoba untuk belok.

Dan...ketika aku berbelok, dia menabrakku seperti ini.

Dan itu membuat mobilnya berputar, dan membentur dinding...

dan benar-benar menghancurkan bagian depan mobil.

Dan apakah kau, uh, menunggu polisi datang?

Benar, yeah. sesuungguhnya itu terjadi tepat di depan kantor polisi,

- jadi aku tidak perlu menunggu lama. - Baiklah.

- Apa kau sudah menghitung berapa kerugianmu? - Sudah.

Mereka harus mengganti semua bagian depannya. Sekitar $15,000.

Baiklah. Aku akan memintanya padamu. Tolong tanda tangan disini.

Cukup?

Baiklah

Kau tahu, Aku... Aku pernah tinggal di Kenya.

Bagus sekali. Bagaimana disana?

Sangat menakjubkan. Benar-benar pengalaman yang unik.

Baiklah. Dan dimana kau mengalami kecelakaan?

Di Queens. Di Queens. Baiklah. Queens.

Saat ini...

perusahaan asuransi sudah memberikan uang untuk lukamu.

Kami sedang berbelok ke kiri dan tiba-tiba ada truk yang datang...

dari arah belakang dan menabrak kami.

bagian depannya hancur,

dan rodanya, seperti, terangkat.

Mobilnya Honda Accord. Tahun '89.

Aku tahu, kau masih membayangkannya? Oh, wow. mobil tua yang cantik.

Kau punya, uh, gambar kerusakannya?

Ada, tapi aku tidak membawanya.

Oh. Baiklah. Entahlah. Tapi aku bisa mengambilnya jika kau mau.

Tidak usah. Aku sudah sering melihat kecelakaan,

banyak dengan kasus yang berbeda-beda,

jadi... hanya itu saja.

Saat ini, perusahaan asuransi telah memiliki uang untuk lukamu...

Hai.

- Apa kabar? - Apa kabar. teman?

Baik.

- Kelihatannya bagus. - Enam bulan?

Aku harus keluar

Katanya

- Ada apa denganmu? - Tenang saja.

Semua merindukanmu.

- Merindukanku? - Kau sudah tahu itu. Ayolah.

- Aku heran. - Ayolah.

Setiap kali mereka bertemu aku, mereka selalu bilang, "Yo, A dimana? Dimana A?"

Kau paham maksudku?

Aku tahu sekarang.

Kehidupan sebagai karyawan, kehidupan di kantor...semuanya baik-baik saja?

Baik-baik saja.

Baiklah.

Tapi, aku butuh bantuanmu.

Tolong pegang ini.

Baiklah.

Sudah berapa lama hal tersebut mengganggu anda?

Sudah beberapa minggu ini.

Rasa sakit atau...

Benar, sakit sekali.

Pada saat itu hujan turun. Hujannya deras sekali.

Dan Bravada yang besar ini menabrakku dari samping.

Dan mobilku berputar beberapa kali. Air bag-nya keluar.

Begitulah kejadiannya.

Lebih tepatnya...bagian mana yang tertabrak?

Di, uh, di...bagian penumpang.

Bagian penumpang... Mm-hmm.

Ini bisa jadi bunganya.

Hasil tesnya sudah keluar,

dan masalahmu adalah pada salah satu organ jaringan yang lunak.

Baiklah. Rasa sakit yang kau alami...

itu semua berasal dari sesuatu yang disebut dengan sarcoma.

Pernah dengar tentang sarcoma?

- Belum. - Sarcoma merupakan tipe kanker yang ganas.

Dan itu ada di dalam perutmu.

Aku berharap jika ini bukan tumor yang berbahaya...

yang bisa mengakibatkan semua masalah gastrointestinal yang kau alami.

Tipe kanker ini merupakan tipe yang jarang ada.

Mereka sudah melakukan tes dan mengulangi lagi semuanya,

dan diagnosisnya adalah...

hemangioendothelial sarcoma,

yang mana adalah tipe kanker yang sangat jarang ada.

Dan bagaimana untuk mengatasinya, untuk saat ini masih belum jelas.

Jadi saat ini, Aku akan mengirimmu ke seorang oncologist...

untuk dievaluasi, dan mereka akan menanganinya.

Kemungkinan bisa diatasi dengan kemo.

- Pernah dengar kemo? - Yeah.

Itu akan...Itu adalah sebuah proses.

Yang memerlukan waktu, Yang akan menyakitkan bagimu.

Kau akan kehilangan berat badan. Kau akan merasa tidak nyaman,

tapi itu akan menolongmu untuk enam bulan ke depan.

Apa kau memiliki keluarga, teman...pacar?

Tidak.

- Punya asuransi? - Tidak.

Jadi dari skala 1 sampai 10, menurut anda seberapa parah?

- Delapan. - Apa anda ke rumah sakit?

Uh, tidak. perawat merawatku di tempat kejadian. Aku...Aku baik-baik saja.

- Apa anda sedang dalam terapi? - Apa?

Apa anda sedang menjalani terapi? Terapi fisik?

Tidak. "Tidak."

- Anda pergi ke kantor terapi fisik. - Benar.

- Bukan ke Dokter. - Ya.

Aku tidak mau mengatakan apa padamu, Tapi ini sungguh-sungguh tidak bertanggung jawab.

Ada mobil menabrakku. Kau berwenang untuk mengurus asuransinya,

Atau apapun itu, Dan kau tidak mau membayarku.

Halo?

Ada apa?

Aku sedang bekerja sekarang.

Aku sedang di pekerjaan sampinganku.

Yeah.

Oh, Jadi...semuanya menjadi gila.

Semua orang berkelahi, melempar kursi, melempar botol...

ke semua arah.

Dan aku sudah merontokkan gigi seseorang.

Huh?

Huh. Ada beberapa orang.

Mereka mengeluarkanku? Tidak.

Aku tahu.

Aku harus melunasi hutang dan membayarnya. jadi...

Aku perlu uang.

Sepertinya salah satu dari pekerjaan yang termudah adalah...mengambil.

Jika kau tahu orang yang tepat. Yeah.

Lily, bisa minta air soda? Yeah, baiklah.

Mau yang lain? Supaya manis? Tidak, terima kasih.

- Apa kabar? - Baik-baik saja.

- Bagaimana malammu malam ini? - Lumayan.

Oh ya? Kau tidak perlu memecahkan kepala?

Tidak, Tidak malam ini.

Dia sudah memecahkan jutaan kepala. Hey, aku ingin tahu...

Um, kau pernah tertembak?

Sepertinya itu yang akan terjadi...

pada tukang pukul jika kau bekerja di bar.

Ah. Aku pernah tertembak empat kali.

Ku kira aku akan ingat berepa kali aku sudah tertembak.

Aku mencoba untuk menghindari situasi dimana orang akan menembakku.

Welcome to Pine Hill subtitles in other languages

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left