Digimon Fusion (デジモンクロスウォーズ)

‫اسمي (تاغيرو أكاشي).

‫تدور مغامراتنا في عالم (ديجي كوارتز).

‫وهو عالم مدهش تعيش فيه الديجيمونات.

‫ولا يبعد كثيرًا عن عالم البشر.

‫ترتبط الديجيمونات بالجانب الشرير من قلوب البشر،

‫فتتسبب في شتى المشكلات.

‫وأتولى حل حوادث الديجيمون،

‫بمساعدة أصدقائي في (كروس هارت).

‫والآن يبدأ صيد الديجيمون.

‫مئتان وسبعة وتسعون، مئتان وثمانية وتسعون، ‫مئتان وتسعة وتسعون، ثلاثمئة.

‫أريد أن أصبح أقوى.

‫أقوى بكثير.

‫أقوى، أقوى بكثير.

‫عليّ الفوز مهما حدث.

‫مـ-ما هذا المكان؟

‫قاتل!

‫من أنت؟

‫أنا (كوتيمون).

‫(كوتيمون)؟

‫وأنت؟

‫أنا (موساشي كينزاكي).

‫يـ(موساشي)، أتريد أن تصبح أقوى؟

‫نعم.

‫هدفي أن أصبح أقوى مبارز كندو.

‫إذًا سأدربك.

‫أنت؟

‫لكن أأنت قوي بما يكفي لتدرّبني؟

‫دعني أريك قوتي!

‫يبدو هذا ممتعًا.

‫الرأس!

‫المعصم!

‫الرأس!

‫الجذع!

‫نقطة!

‫أجل، خسرت.

‫وهذه المرة أنا من يطلب منك…

‫درّبني، أرجوك!

‫لنسلك معًا طريق السيف الحق!

‫أرجوك!

‫مباراة كندو الديجيمون

‫نصل (كوتيمون) يقترب

‫مباراة كندو الديجيمون.

‫نصل (كوتيمون) يقترب.

‫بطولة الكندو الوطنية الـ42 للمرحلة المتوسطة: ‫تصفيات (حي كوتو)

‫هذه نقطتي!

‫هذا مؤلم!

‫مخالفتان، انتهت المباراة!

‫ماذا؟

‫هيا، لا تعرقل السيد (يو)!

‫فوز: (مدرسة شينونومي الشرقية المتوسطة)

‫فظيع!

‫أجل، صدقت.

‫فزنا بثلاث من أربع مباريات، لكن…

‫(مدرسة شينونومي الشرقية المتوسطة) المباراة 1 | المباراة 2 | المباراة 3 | المباراة 4

‫فازت (مدرسة شينونومي الشرقية المتوسطة) بنتيجة 3-2.

‫انحنوا.

‫حسنًا!

‫فزنا بتصفيات الحي!

‫تليها بطولة (طوكيو) المؤهلة للبطولة الوطنية.

‫كل هذا بفضل مساعدتك لنا، يـ(تايكي).

‫شكرًا!

‫كنت أرغب في مساعدتكم، فلا داعي للشكر.

‫لا يستطيع (تايكي) ترك شخص يحتاج إلى المساعدة.

‫ومن الطبيعي أن يلاحظ (تايكي) مهارتي ويضمّني إلى الفريق.

‫نعم، نعم!

‫يـ(تايكي)، خصمك في بطولة (طوكيو) يراقبك من هناك.

‫ماذا؟ أين؟

‫أهو؟

‫أعرفته؟

‫يقال إن الأقوياء يعرف بعضهم بعضًا من النظرة الأولى.

‫أي إن أحدًا لا يعرفك، صحيح؟

‫صحيح، لا أحد يعرفني.

‫اصمت!

‫أهو (موساشي كينزاكي) من (مدرسة أراشي المتوسطة)؟

‫أجل، إنه المبارز الماهر الذي خسر أمامك ‫في تصفيات العام الماضي.

‫لكنه حلّ ثالثًا في البطولة الوطنية.

‫(تايكي كودو).

‫أنا خصمك التالي.

‫نعم، سنواجهك!

‫حقًا، لم يكن يكلمك.

‫قاتلني!

‫ما قصة هذا الفتى؟

‫كنا نتدرب في صالة أخرى، وقد أنهكنا التدريب.

‫عد إلى منزلك!

‫أتنسحب؟

‫حسنًا، سأواجهك!

‫ارتدِ معداتك!

‫حتى سيفك الخيزراني لن يخدشني.

‫ها أنا قادم!

‫ماذا؟ مبارزات في الشوارع؟

‫أجل، في صالتي طلاب جامعيون أقوياء جدًا.

‫وقد هوجموا في طريق عودتهم من التدريب بصالة أخرى.

‫رائع!

‫لكن ما معنى مبارزات الشوارع؟

‫هي أن يتحدى شخص الآخرين فجأة،

‫لمجرد اختبار قدراته.

‫وماذا حدث؟

‫استهدف أقوى لاعبي الكندو الجامعيين.

‫وهزمهم جميعًا.

‫وضربهم بقسوة حتى تمزقت ملابسهم.

‫لذلك يقولون إنهم لن يمارسوا الكندو مجددًا.

‫من يكون مبارز الشوارع هذا؟

‫ومن بنيته، يبدو طالبًا في المرحلة المتوسطة.

‫طالب في المتوسطة؟

‫نعم.

‫لم يروا وجهه لأنه كان يرتدي قناعًا.

‫لكنهم قالوا إن قوته غير طبيعية.

‫والمكان الوحيد الذي لم يُهاجم،

‫هو (جامعة الفنون القتالية).

‫حسنًا، سأذهب!

‫مهلًا، يـ(تاغيرو)، أستغادر الآن؟

‫أجل، تذكرت أمرًا عليّ فعله.

‫إنه يخطط لشيء بلا شك.

‫أستطيع تخمين ما يخطط له.

‫فهمت!

‫أتظن أن ديجيمونًا متورط في مبارزات الشوارع؟

‫نعم، أظن ذلك.

‫المكان الوحيد الذي لم يُستهدف بعد،

‫هو (جامعة الفنون القتالية).

‫لا بد أن يظهر مبارز الشوارع هنا.

‫يبدو ممتعًا!

‫إن كان ديجيمون متورطًا، فلنصطده!

‫ولن تستمتع وحدك.

‫يـ(يو)، يـ(تايكي)!

‫يبدو أننا نفكر بالطريقة نفسها.

‫تتصرف وحدك دائمًا.

‫ولا يجوز أن تسبقنا إلى صيد الديجيمون.

‫ها قد وصل الثرثاران!

‫من تسميه ثرثارًا؟

‫اصمتوا، ثمة أحد قادم!

‫إنه (كوجيرو)، أقوى مبارز في (جامعة الفنون القتالية).

‫قاتلني!

‫ها هو!

‫أأنت مبارز الشوارع الذي سمعت عنه؟

‫ارتدِ معداتك!

‫سأقاتلك كما أنا.

‫والآن قاتل!

‫الرأس!

‫الجذع!

‫فزت، لقد هزمت (كوجيرو)!

‫لن تهرب!

‫سنذهب نحن أيضًا!

‫أسمع صوت سيف خيزراني.

‫(كوتيمون)؟

‫ماذا؟

‫استخدم وركيك!

‫الرأس!

‫تراجع بعد التحام واقيي السيف، واضرب المعصم!

‫المعصم!

‫ارفع صوتك أكثر!

‫الجذع!

‫(كوتيمون)!

‫من أنتم؟

‫ذاك خصمي، (تايكي كودو).

‫يـ(كوتيمون)، أأنت من دفع (موساشي) إلى خوض مبارزات الشوارع؟

‫مبارزات الشوارع؟

‫لا، فعلت ذلك بإرادتي.

‫ولم تكن مبارزات في الشوارع.

‫بل نزالات رسمية.

‫لماذا تفعل شيئًا كهذا؟

‫(تايكي كودو)!

‫منذ أن خسرت أمامك في منافسة الفرق العام الماضي، ‫رغم أنك كنت مبتدئًا…

‫وأنا أصقل مهارتي بتدريبات قاسية.

‫أتقنت تقنيات ممتازة لأهزمك في لقائنا المقبل.

‫لذلك تحديت أولئك الطلاب الجامعيين لأختبرها.

‫لكن المبارزة في الأماكن العامة غير لائقة، يـ(موساشي).

‫أعلم، أنا آسف، ولن أفعل ذلك مجددًا.

‫حسنًا، أظن أن القضية قد أُغلقت.

‫يـ(موساشي)، إن احتجت إلى شخص تختبر مهارتك أمامه،

‫فسأواجهك!

‫أنت من استفزني سابقًا.

‫حسنًا، لنبدأ المباراة!

‫من يسجل أول نقطة يفوز، ابدآ!

‫الرأس، الرأس، الرأس!

‫ما الذي يفعله هذا الفتى؟

‫ضرباته عشوائية تمامًا.

‫لكن (تاغيرو) يجبره على التراجع.

‫هجماته عشوائية إلى درجة أن خصمه لا يستطيع توقع حركته التالية.

‫الرأس، الرأس، الرأس، الرأس!

‫لا يمكنني الخسارة أمامه.

‫عليّ الفوز مهما حدث.

‫سأصبح أقوى.

‫يبدو جيدًا.

‫أهذا…؟

‫الرأس!

‫نقطة، يكفي هذا!

‫بدا كأن معه سيفًا ثانيًا.

‫مم تشتكي؟

‫على الخاسر أن ينسحب.

‫ماذا؟

‫انتظر!

‫سيُعرف الفائز الحقيقي في بطولة (طوكيو).

‫وعليكما تسوية الأمر هناك.

‫ثمة خطب في (موساشي).

‫(تايكي كودو)!

‫سأحطمك إلى مليون قطعة في بطولة (طوكيو)!

‫في النهاية، لم يكن هناك ديجيمون نصطاده.

‫لن نجني شيئًا من هذا.