A Superior Day (Uwolhan Halu / 우월한 하루)

What is it?

It's nothing.

I think I was mistaken.

Soo A...

Only you can put an end to this, Firefighter Lee Ho Chul.

If you hesitate, your daughter will die.

Just one shot.

The situation has been handled. I'm coming back.

Thank you.

Over here! I need your help.

Please help him!

I have a situation. It's an emergency.

Let's go.

When did this happen? - He said he couldn't breathe well.

So we were on our way to the hospital.

And he collapsed all of a sudden.

Sir. Can you hear me?

I'm going to use the defibrillator. Please step back.

Sir.

Hold on.

Luckily, he's out of the woods.

Thank you so much.

Dad. Can you recognize me?

But he should still get a full diagnosis.

Excuse me. Let me check the location of the ambulance.

That's a relief.

He was lucky that you were at the scene.

I gave him some nitroglycerin.

But his pulse is still unstable.

Where are you now?

We'll be there in two minutes.

Okay. I'll wait here.

Darn it.

Jung Hye.

What?

What is it?

Your husband is a firefighter paramedic.

And his name is Lee Ho Chul, right?

He witnessed a murder when he was on duty.

And the killer attacked him with his weapon.

So he's in emergency surgery now.

Honey, are you okay?

Is that you Jung Hye?

If the blade had gone in a bit more,

you could have lost your eyesight.

Right. Everything happened so quickly.

You always tell me to be careful.

Gosh. Are you worried about me?

I'm fine.

You're not fine.

He's a lunatic.

He's a lunatic who stabs someone in the eye for seeing his face.

I know.

I hope the culprit gets caught soon.

I mean that you shouldn't talk about it like it's someone else.

Do you know what a witness means to a murderer?

You're in danger now.

Just say you didn't see him.

What are you talking about? This is your case.

I should help you.

I know punks like him.

If he finds out there's a witness,

he'll think you pose a threat.

If he feels threatened at all, he'll want to get rid of you.

But... - Yes, I'm a detective.

But before I'm a detective,

I'm your wife and Soo A's mom.

I need to protect my family first.

I don't care if people point and curse at me.

I don't want you or Soo A...

to be in any sort of danger.

I know you feel that way too.

Last night, at "A" Apartments in Seowoo-gu, Seoju,

a woman in her 20s who lived alone was brutally murdered.

The police revealed that they are investigating the case...

with possible connections to murders from last September and this March.

Come this way. - Okay.

Look up.

Look down.

Okay.

The surgery went well.

If he continues treatment,

he may be able to regain his vision.

But we must wait and see at the moment.

Thank you. - Thank you.

Hold on. - Yes?

Let me explain a few precautions that you must take.

Okay. You can go out first.

Mr. Lee Ho Chul?

Aren't you Firefighter Lee Ho Chul from the 911 Fire House?

Yes. Who are you?

Oh, I'm Reporter Cho Jung Sik from Joongah Newspaper.

Weren't you the first witness of the Female Teacher Murder Case?

Oh, well...

I came from the police station after hearing the whole thing.

I heard you faced the culprit and got into a fight.

I heard you got hurt.

I guess you're all better now.

Okay. Let me just ask you one thing.

Did you meet the culprit that night?

Well, I did meet the culprit, but...

Okay. You met him. Then that means you saw him.

Okay. - Goodness.

Don't take photos of me. - What are you doing right now?

Don't take photos. I said, stop!

The train has arrived.

Jung Hye?

Soo A?

They're dying because of you.

So keep your mouth shut.

I told you multiple times.

You can't recover from PTSD in a short time.

It's still too early to go back to work.

I won't be able to sign the evaluation.

Hey, Jung Hye.

What did the doctor say?

He said I was much better.

He says I'll be back to work soon.

Do you have to go back?

What?

If you go back to work, you'll be reminded of that case.

Maybe you should look into doing something else...

Soo A loves that I'm a firefighter.

I need to show her how cool her dad is.

Don't be late for Soo A.

Ho Chul!

What's going on?

He's not returning to work today, is he?

I'll be right back after I park the car.

Ho Chul! - Hey.

Ho Chul is here! - Hey!

Gosh, Ho Chul!

How have you been?

Are you coming back?

You look good.

Your skin has gotten nicer. - Seriously.

Has your return date been set?

I'll probably be back soon.

Gosh. You seem all better.

Are you faking it because you don't want to work?

I'll get going. - What?

Where are you going? You should join us for a drink.

I'm going to pick up Soo A. - You still pick her up?

Oh, right.

I think I can get the tickets you wanted.

I'll get it before Soo A's birthday.

Come for it at any time.

Thanks a lot. I owe you a drink. Take care.

Bye. - Take care.

See you. - Bye.

Too bad.

Lee Soo A.

What does she do now?

The kid with glasses.

She went to Jeju Island three years ago.

She went to Jeju Island?

Yes.

That sounds nice. Jeju Island?

Hello.

Is school over? - Yes.

We have class this evening, right?

Come to my place today.

Oh... Okay.

Class?

I haven't seen you in a while.

Are you back at work?

Oh, you're our next-door neighbor.

Yes, well... What class is this?

Since last week,

I've been helping her draw. Your wife asked me to.

I see. Teach her well for me.

I should thank you.

Soo A's a pretty talented artist.

Is she?

Well, since she was young, she... - I'll see you later.

Lieutenant, you're not going home?

I have some material to read.

Aren't those the unsolved case files from the file room?

I want to check something.

You go ahead.

Take care, then.

You did well today. Bye.

Thank you.

I'll enjoy it.

Where are you meeting them?

You have art class later.

When will you be back?

Why do you ask so many questions?

I'm worried about you.

This is Parisville.

You insisted we moved here because the security was tight.

What could you be worried about?

I need to know whom you're meeting and where...

to tell Mom where...

Don't be home late.

Go back inside.