릴리스 정보
태그
Spanish 자막 미리보기
처음 198줄입니다.
Lluvia Incomparable
Episodio 11
¿Qué estás murmurando?
¿Estás otra vez pensando en palabras de regañarme?
Siempre no sé qué puedo hacer contigo.
Es que al verte y tu casa,
no recuerdo bien
cómo está mi casa.
¿Sería posible que tú,
la persona que me acompañó el renacimiento
me dieras la mejor traba del mundo?
¿Qué estás pensando, dragón lerdo?
Oye,
¿sabes dónde está la casa
del señorito hermoso y bien educado que encontramos la última vez?
Ustedes son hermanos y son dragones.
Pues dime,
¿dónde está su Palacio de los dragones?
Así puedo dejar a mi padre proponerle el matrimonio por mí.
¿Le quieres tanto?
Por supuesto.
Fue la persona que presenciaba mi nacimiento.
Mi madre tuvo un parto difícil.
Estaba yo moribunda,
y cuando todos consideraron que era yo un feto muerto,
él me salvó.
Más tarde en mi infancia,
jugaba en la playa
y casi me tragó el olaje,
él me salvó otra vez.
Y ahora lo encuentro por fin.
Esto puede ser la fatalidad
que dice la gente.
No creía mucho en lo que dijo mi padre.
No obstante, según lo visto ahora,
soy la novia del Dragón sin duda alguna.
Su yinyin, te digo ahora
que desde el principio hasta el final, siempre fui yo.
La persona que encontraste dieciocho años después fui yo,
y la persona que te resucitó con la Escama Real dieciocho años antes
fui yo.
Soy yo la persona que vive contigo ahora,
y soy yo la persona que comparte el sufrimiento contigo.
Su Yinyin,
si todo esto no te da importancia
y aún quieres casarte con él,
pues vete.
No te impido absolutamente.
Bueno,
me voy ahora mismo.
Y la maldita Escama Real tuya,
si no quieres que la mantenga,
pues llévatela.
Una vez que me la quites, no vuelvas jamás.
Dime,
¿cuándo te vas a llevar esa maldita Escama Real tuya?
Ahora.
¿Qué te pasa?
Ning Xiurui,
tienes cornamentas.
Al final te transfiguraste.
Quiero tocarlas.
Ning Xiurui, ¿Puedo tocarlas?
¡Ning Xiurui! ¡Ning Xiurui!
Déjame tocar una vez más.
¡Espérame!
¡Quién sabe en qué está insistiendo!
Antes le dije
que le di la oportunidad de quererme
y no lo reconoció.
Hoy ya no pudo controlarse más.
Sobre todo estuvimos en la calle hoy,
¡qué vergüenza!
No sé si alguien nos vio.
¡Qué vergüenza!
Su Yinyin.
Temo que al final todo sea una quimera.
Señorito Mo.
¿Por qué tardas tanto en llegar?
Bueno, trabajo por allí,
no puedo tener tiempo libre como quiera, ¿verdad?
¿Qué significas diciendo esto?
¿Los dinero que gasté sirven para nada?
Oye, señorito Mo,
aquí es el Tribunal de Judicatura y Revisión.
No es el lugar que puedes entrar como quieras.
Cosas cambian a medida que pasa el tiempo.
Yo
te llamo señorito Mo
porque considero la amistad del pasado.
Si nos comunicamos bien,
tal vez cuidaré a su padre
en la cárcel en el futuro.
Bai Ding,
no creo que te trate mal.
Sólo quiero visitar a mi padre una vez.
¿No me haces este favor pequeñito?
Señorito Mo, que no sea para tanto.
Eres el hijo del duque.
Un criado como yo
no está calificado para ayudarte.
¿Verdad?
Bai Ding,
mi padre está en su vejez,
sólo quiero verle por un rato, un rato solo.
Te voy a compensar en el futuro.
Sabes que
en la cárcel existen reaglas propias.
Pues espera.
Pues espera.
¿Cuanto tiempo tengo que esperar?
No estoy seguro.
Espera el mensaje.
Maestro,
¿estás en la habitación?
Maestro, quiero hablar contigo.
Dime.
¿Sientes algo extraño últimamente?
¿En qué sentido?
Te comportas extrañamente.
¿Tú hoy…?
¿Lo viste?
Sí.
Sí.
Exactamente esto me parece extraño.
Exactamente esto me parece extraño.
Maestro,
estás distraído todo el tiempo.
Nunca cometiste errores antes.
Es difícil para mí aceptar
tu estado actual.
¿Será por Su Yinyin?
¿Por qué piensas así?
Después de su llegada,
estás preocupado
y distraído todos los días.
¿Puede ser que ella te…?
Ella me…
¿Qué?
Ya lo sé,
es cierto que Su Yinyin, la loca y el fantasma
sabe alguna brujería
y te la implica.
Maestro, ¡te está dañando!
Es tarde ahora,
regresa a descansar.
Maestro, no he terminado de hablar ya.
El pasado mañana es mi vigésimo cumpleaños.
Sé que no te interesan las asuntos de la vida humana,
pero tienes que venir.
Maestro,
otra cosa es
que después del cumpleaños,
tengo que volver al Palacio Imperial como lo prometí a mi hermano mayor.
Maestro,
cuídate bien por favor.
Especialmente cuando llega la noche,
ten cuidado con Su Yinyin.
Maestro,
tengo que volver al Palacio Imperial mañana por la noche,
¿por qué no duermo por aquí hoy?
Vete.
¡Maestro!
Vete.
Padre,
Chengfeng,
¿por qué vienes?
Te dije antes
que no te relacionaras conmigo.
¡No!
Papá,
soy su hijo,
y no voy a dejarle sufrir todo esto solamente.
No te preocupes,
para los que Ning Xiurui nos debe,
le haré pagarnos al doble.
Prométeme
que no insistes en este asunto.
Lo aclaré al Emperador
y asumí todos los delitos
¡No!
Justamente es para que tú
sigas con tu vida.
No,
padre.
No vuelvas a visitarme jamás,
y no te haré caso.
Padre,
no se preocupe,
Chengfeng te va a salvar.
Que te vayas, Chengfeng.
No hagas trabajos inútiles
o se te va a sufrir.
Padre.
Vete.
Padre,
tenga cuidado.
¿Qué pasa?
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.