Mr. Right (恋爱先生)

Mr Right

Episode 39

Ok, ok. Don't look anymore, go back.

Let's go home.

What's happening?

I've been sending him messages lately,

but he's been replying that he's fine.

What's happening now is that there is nothing happening.

These days, he's been acting

like there is nothing wrong.

He eats when he should eat, gets up and sleeps early.

He doesn't

What's abnormal...

is that it's too normal.

He speaks less,

but we never spoke much before anyways.

For something that big to happen,

forced to make a ruckus on the doorstep. It's normal to not be able to come back from that in terms of losing face.

But I keep thinking, his normal is a bit excessive.

Go to work, get off and go home,

doesn't see friends and doesn't go out. Just sits depressed in his house.

Wait a second.

When does he go to work and go home?

From nine to five.

Also, I keep thinking. This happened many days ago now,

I'm guessing nobody has gone to the clinic to make trouble, right?

Okay. As long as he's alright. I'm going to head out.

Come back. Sit, sit, sit.

Don't always leave in such a hurry.

Us two should think carefully about what to do next.

Right now he can eat and drink. Obviously there's no problem with his body.

His heart's suffered a wound, let's give him some more time to allow him to recover.

Stop.

Sit.

Before I always thought,

he's not like me in any way.

he looked different.

His attitude was different too.

But now that I'm old I'm discovering more and more,

The apple doesn't fall far from the tree. Everything he does is like me.

We're the same in every way.

If he would recover it'd be okay.

There's this if.

But if he doesn't recover from this,

if he is really unable to get pass this obstacle,

Can he still stand?

Old man...

Don't worry, you have me.

Last time, he bailed me out.

This time, even if I have to drive a tractor or a crane, I will pull him out of the sewer.

Don't worry.

I'm off.

Son.

You have to stay strong.

You have to bounce back from this, son.

You have to bounce back, you have to.

Cheng Hao, are you there?

Call Zhang Ming Yang.

-Luo Yue. -Hello?

-What's up? -Is Cheng Hao with you?

No, I haven't seen him in a few days.

-He's not at home? -I don't know where he went.

If you have time go looking for him at your usual place.

Eat something, drink a little, drive away his cares. Doing anything is fine.

I'm worried if he'll be pushed into depression all by himself.

Okay, I'll let you know if I find hi m.

Okay. Bye-bye.

Call Gu Yao.

Hello?

It's me Luo Yue.

I know. What do you need?

Is Cheng Hao with you?

If he's with you I'll be rest assured.

If he's not, can you help me look for him?

He hasn't been right these past few days. Nobody knows what he's doing everyday.

I'm afraid something's happened to him.

You think he would be here with me?

Cheng Hao, you're unhappy. You should let off some steam. Curse a few times and you'll feel better.

Can you say something? Are you still a man? Imitating an ostrich, huh?

Just tell me you're okay. Otherwise everybody's going to just keep worrying.

I'm fine.

Cheng Hao.

Alright, Little Zou

It's just us two.

Drink up.

You're here.

You're late.

Come on, first you down a glass as punishment.

Not seeing you these past few days I've noticed you can hold your liquor.

I like it.

Here.

There's more.

I prepared them all for you.

Let me tell you both. Today, nobody is allowed to leave here until all this alcohol is drank.

Okay?

-Only I'm to drink? -No way,

we're accompanying you. We'd give our lives for you. Brothers don't leave brothers to drink right?

Let's go, Little Zou.

Wait.

What does this count as?

This counts as "a friend in need is a friend indeed."

Brothers in hardship. Isn't that right?

Here we go.

Brother.

I know what you're thinking.

But I won't say it. Why? Because saying it makes no difference.

Right?

Let me tell you. A man should be able to hold his own at 30,

be free from doubts at 40, and know ones fate at 50.

You're just starting to holding your own, what are you worrying about?

Let me tell you, it's just like alcohol. good alcohol can only come from slow and hard work.

Alright, let's drink. I'll drink with you, you drink with me.

All this talk, in the end it's all about that one word. Money. What good is that?

The clinic is gone, what's wrong? What are you afraid of?

Let us just create a new one. So what if all the clients are gone?

Let us just go look for new ones. Don't that solve everything?

After all, we are still in the prime time of our lives.

Right? What are you afraid of? Don't be afraid.

Drink that alcohol first before speaking.

No problem. I'll drink.

What am I afraid of?

Let me tell you, I never was afraid of drinking alcohol.

When we were still in the bars, those past years,

that male bathroom of theirs,

we probably have vomited in every cubicle.

Right?

I am so insightful. Let me tell, just because I'm so insightful,

let's drink to that.

I'm done. How about you?

- No right. - What is not right? Say it.

Say it. What is wrong about me?

What you drank was the one earlier.

I already drank mine. You have to drink another one.

You remembered it wrongly. You must have remembered it wrongy.

- What are you doing? - You're fooling me.

Are you looking down on me?

You think I'm drunk, is that it? Let me tell you that I can really drink.

I can remember it clearly. You didn't drink yours.

Say it.

Could it be that in your eyes, I am a huge idiot?

In your eyes, am I just a dreg?

A disappointment? A person who needs to be pitied? Tell me, am I right?!

Let me tell you, Cheng Hao. Stop being too self-important.

Why would the whole world target and curse you?

Who do you think you are?

Are you the American president or UK's prime minister?

There are so many things happening in the world.

Why would we have the time to target you? Why would we target you?

You think you are the sun?

Without you, the earth will not rotate anymore? Without you, the universe will not shine anymore?

Right.

You said it right.

I didn't mean it that way.

- I didn't mean it that way. I-- - No! No!

You don't need to say it. Shut up.

What you said is right.

Who am I? Who do I think I am?

On what basis did I assume that

I could take care of this person and that matter?

I even have illusions of being a 'slash' youth, a cross-society elite.

I save people in the morning and then bring lovers together at night.

- How could I have such outstanding abilities? - You...

What you said is right.

Now, I'm stupefied. I was stupid, right?

Not only am I penniless and my reputation destroyed,

I even dragged my buddies into the pit with me.

Gu Yao has divorced.

Luo Yue got unemployed. The clinic is gone. My second profession is also gone.

After busying about, I didn't get any good at all.

Drink!

What?

Here.

Oh, right,

- I almost forgot about you. - What about him?

Gu Yao got divorced. Luo Yue got unemployed.

All are my fault...

Let me tell you Zhang Ming Yang, you only said this one truth in your whole life.

Without me, you all have been living well.

It is all because of me. And I even was feeling so good about myself.

I even felt that I'm so great. I am just a bringer of disaster.

- Can you listen to me? - Shut up.

Zhang Ming Yang, let me tell you. In your whole life, those words were the most correct thing you have said.

For the past 30 years, I've lived too smoothly.

Everything going my way, a flat land one could gallop straight across, it could not be better.