릴리스 정보

HDTV 540p 720p Familiar Wife Episodio 01-14
다음의 해설 MinYoonGi

태그

HDTV
hdtv
720p
720
HD
게시일: 2018-09-21
다운로드: 37
청각 장애인용: No

Spanish 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

En las noticias científicas.

La estrella espectral que está a 68 años luz de distancia de la tierra,

se está convirtiendo rápidamente en un agujero negro ya que está a punto de disiparse.

La comunidad astronómica se sorprende por la inusual velocidad de disipación,

y están prestando atención a si esto causará un cambio ...

en la atracción gravitatoria entre la luna y la tierra.

Aquellos interesados ​​en el cambio en la atracción gravitatoria ...

está preocupado por la posibilidad de terremotos o tsunamis.

Este mundo está tan lleno de cosas extrañas.

Fresas de invierno cultivadas en invernaderos ...

son más deliciosas que las fresas de verano.

La Forsythia florece en medio del invierno.

Cuesta 3 centavos para hacer una moneda de centavo.

Activos inactivos que las personas no reclamaron ...

asciende a más de 1,4 mil millones de dólares.

El número de automóvil 4885 ha ingresado al aeropuerto de Incheon.

Su teléfono está apagado.

Entre todas las cosas extrañas en el mundo,

lo más extraño es el amor.

Te casas porque te amas hasta la muerte.

Pero terminas convirtiéndote en enemigos que quieres matar.

Además,

te encuentras con muchos enemigos en tu vida.

El más fuerte y el más atroz es ...

Esposa.

Es tu esposa

Ahora ahora.

Todo listo.

Oye, mira a los niños. No duermas.

Yo no lo hice

Yo no lo hice

No fui yo.

- ¿Qué? - Dejar de roncar.

Detente.

Oye.

Oye.

Oye.

Mira al bebé

Solo levantate.

Comamos.

Comamos.

Está bien, cariño. Comamos.

¡No! - ¡No!

Voy tarde.

Podemos hacerlo.

Pañales.

¿Esto es tuyo? - ¡Camisa!

No hay camisa. - Mira el armario.

- ¿Qué dijiste? - Mira el armario.

- No hay camisa. - Ve a la terraza.

Dios mío.

- No hay ninguno. - ¿No puedes ponerte el viejo?

- ¿No lo lavaste? - ¿Cuándo tuve el tiempo?

Tu siempre haces esto

¡Huele!

Ven aca.

Buen chico.

- ¿Que hora es? - Levanta los brazos.

Los niños perdieron el autobús. ¿No puedes dejarlos?

- ¿Puedes? - ¿Qué dijiste?

Deja a los niños. Perdieron el autobús.

Llego tarde. Si llego tarde otra vez, podría ser despedido.

¡Llego tarde también!

Lo siento. Me voy.

Tengo una cita en grupo más tarde. Puedes recoger a los niños, ¿verdad?

No lo sé. Tendré que ver. Mi teléfono.

Escríbeme. Tengo que decirle a la maestra si no puedes recogerlos.

- ¿Bueno? - No puedo oírte.

Dije que envies un mensaje de texto.

¡Asegúrate de enviarme un mensaje de texto!

Voy tarde.

¡No!

Hye Jeong.

Pará pará pará.

Quédate donde estás.

Quédate así sin moverte.

De acuerdo entonces.

Gira de vuelta.

Entonces estás tratando de actuar como si ya hubieras cronometrado ...

e incluso tuvo tiempo para comprar café, ¿verdad?

Si, eso es correcto

Por supuesto. Muevase a un lado. Muevase a un lado.

Gosh, no veo tu bolsa sin embargo.

O tu chaqueta

¿Y cómo explicas este sudor?

Sin embargo, tiene su caja de monedas, ya veo.

Yoon Jong Hoo. - ¿Sí?

Estoy seguro de que hiciste eso por él, ¿verdad?

Bueno esta bien.

Son tres golpes para usted, Sr. Cha.

Ya te dije que quitaría puntos de tu evaluación de personal ...

si llegas tarde 3 veces, lo haré.

Además, trataste de ser astuto al respecto, así que te quitaré un punto más.

Y otro punto solo porque me da la gana.

Estoy seguro de que hará un buen número a tu puntaje.

- ¿Qué, tienes un problema? - No.

Como deberías.

- No deberias. - Buenos días a todos.

Hola.

¿Qué pasa con el ambiente aquí?

Sr. Cha, nuestro alborotador!

¿Qué clase de error cometiste esta vez?

Sigue viniendo a trabajar hasta tarde.

Vamos, ¿por qué estás siendo tan estricto tan temprano en la mañana?

Lo que pasa contigo, Gerente Byun,

es que eres demasiado perfeccionista

Debes tener algunos defectos para parecer más humano, como yo.

¿No crees? - Bien...

Hola, Gerente Jang.

¿Revisaste esa presentación para hoy?

Vamos, trabaja conmigo aquí.

Te lo dije.

Si quieres sobrevivir en la jungla,

no atraiga la atención de sus depredadores.

¿Qué tal si vamos a los bolos después del trabajo hoy?

Me encantaría.

Te respeto.

¿Por qué te sientes tan húmedo?

Byun Seong Woo, ese idiota.

¿Fuimos enemigos en nuestras vidas pasadas o algo así?

Él es tan duro con nosotros.

Bueno, es comprensible.

Casi había llegado a la cima,

pero no ha podido obtener más promociones.

Debería haber sido asistente del gerente de sucursal por ahora.

Sin embargo, esa no es nuestra culpa. Esa es su culpa.

Pero aún así, tienes a alguien que te está vigilando.

A pesar de que puede ser un poco poco confiable.

Es solo por la mañana, y ya me siento agotado. ¿Qué pasa hoy?

¿Perdió el sueño por culpa de su hijo otra vez?

Eventualmente te perderás los días ...

cuando te mantuvieron despierto llorando, sin embargo.

Tan pronto como comienzan a hablar, es otro nivel de tortura.

"¿Qué es esto? ¿Qué es esto?" Tengo gemelos.

"¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto?"

Es solo una lucha tras otra.

"Qué gran día para morir".

"Si bajas esa arma ahora, te dejaré vivir".

Deja de tonterías. - Vamos, sigue el juego.

"Un hombre que solo vive para mañana ..."

"Morirá a un hombre que solo vive por hoy".

"Solo vivo por hoy".

"¿Cuánto quieres?"

Lo hiciste genial.

Oye, mi sueño en la escuela primaria era convertirme en un bailarín.

¿Quieres ver mis habilidades?

Adelante.

Oye, ¿cómo hiciste eso?

No puedes hacer esto?

Mira.

Cielos, Cha Joo Hyuk.

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa? - No te acerques.

Mis pantalones se rompieron.

Déjame ver, déjame ver. ¿Qué pasa?

Detente, detente.

Gosh. - Oye.

Espera, Sr. Cha!

¿El cliente 324 vendrá a la ventana 6?

Cliente 324?

Lo trataré con sumo cuidado, Cliente 325.

Bienvenido.

Vine aquí para buscar un préstamo para mi apartamento.

Ya veo. - Disculpe, soy el número 324.

Me llamaste mientras estaba en el baño.

Un momento por favor.

Primero me ocuparé de ella y luego trabajaré contigo.

Oye, te dije que soy el número 324.

¿Por qué debería esperar?

El caso es que te fuiste por un momento, así que ...

¡Lo necesitaba, sin embargo!

¡Fui a hacer pis por un momento porque no me llamabas!

Hay tanta gente aquí,

¡pero esa ventana se ha dejado vacante durante tanto tiempo!

No es como si fuera a jugar. ¿Nos tomas por tontos?

Esa persona está tomando su almuerzo, y tomamos nuestro almuerzo en orden ...

¿Por qué necesitan una hora entera para comer su estúpido almuerzo?

¡Me muero de hambre!

Dios, estoy tan enojado. Gritar al respecto me está haciendo enojar más.

Oye, ¿dónde está el gerente de este lugar? Diles que salgan.

Discutamos esto afuera, señor. - ¡Déjame ir!

Salgamos y discutamos esto. - ¡Déjalo ir!

- Salgamos y discutamos esto. - Oye, ¿sabes quién soy?

- ¿Sabes quién soy? - Por favor tome asiento.

Oye, ¿sabes quién soy? ¡Los haré pagar a todos!

Es "¿Sabes quién soy?", ¿El nuevo eslogan popular?

¿Querías hablar sobre un préstamo de apartamento?

Gracias.

Hay demasiados clientes en la sección de efectivo.

Por favor toma algunos de ellos.

¿Por qué yo?

Hola Hwan, toma algunos de los clientes en efectivo.

¿Yo? - ¿Quién más?

Necesitas aprender a hacer eso también.

- Pero necesito ... - No hay excusas.

¿No ves que están abrumados?

Dios, tú pequeño ...

¿Por qué no lo haces, entonces?

Déjame ir a casa temprano entonces. Tengo tutoría china hoy.

More Spanish subtitles for Familiar Wife

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left